Signification de "わごう‐そう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE わごう‐そう EN JAPONAIS

わ	ごう	‐	そう
wa	gou		sou

QUE SIGNIFIE わごう‐そう EN JAPONAIS

définition de わごう‐そう dans le dictionnaire japonais

【Watami Monk】 Un camarade des amis célèbres qui sont amicaux les uns aux autres. Dans la règle le nombre de membres devrait être cinq ou plus.

わごう‐そう【和合僧】 仲よく親しみ合う僧衆の教団。律では成員五人以上とする。

TRADUCTION DE わごう‐そう

Découvrez la traduction de わごう‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de わごう‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わごう‐そう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: WAGO可能
• Traducteur Français - espagnol: Wago probable
• Traducteur Français - anglais: Wago likely
• Traducteur Français - hindi: Wago संभावना
• Traducteur Français - arabe: WAGO المرجح
• Traducteur Français - russe: Wago всего
• Traducteur Français - portugais: Wago provável
• Traducteur Français - bengali: Wago সম্ভবত
• Traducteur Français - français: Wago probable
• Traducteur Français - malaisien: Wago mungkin
• Traducteur Français - allemand: Wago wahrscheinlich
• japonais: わごう‐そう
• Traducteur Français - coréen: 화합 것
• Traducteur Français - javanais: Wolfine katon kaya
• Traducteur Français - vietnamien: Wago thể
• Traducteur Français - tamoul: வொல்பின் இருக்கும்
• Traducteur Français - marathi: Wago शक्यता
• Traducteur Français - turc: Wolfin görünüyor
• Traducteur Français - italien: Wago probabile
• Traducteur Français - polonais: Wago prawdopodobne
• Traducteur Français - ukrainien: Wago всього
• Traducteur Français - roumain: WAGO probabil
• Traducteur Français - grec: Wago πιθανό
• Traducteur Français - afrikaans: WAGO waarskynlik
• Traducteur Français - suédois: Wago sannolikt
• Traducteur Français - norvégien: Wago sannsynlig

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わごう‐そう»

Découvrez l'usage de わごう‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わごう‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

まんが仏教語辞典 - 66 ページ

僧 1 は決して〃お坊さん々ではありません。そうではなくて、わたしは、〃仏教者の集まり 4 だと思っています。 ... を重ねて「和合僧」と訳されたりする。おんやくいやくかきわごうそうやくの団体であって、^訳をして「和合衆」と訳されたり、〃僧伽,の^ 1 略形である。

ひろさちや, 1997

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 174 ページ

和合」 0311.11 で II2 ぜ 189 ョべ 0 ^ 21 〈,金七十論」^ 1 五 8111 五 0 中: 3 ュ 5 ^ 21 〉#束縛する^^! ... 梵網柽』る二四#ー 00 ま〉わごういんねん【和合因緣】ヴァイシェ—シカ哲学で内属の基体。実体のこと ... 耋 501 〉わごうそう【和合相】結合しているすがた。

Hajime Nakamura, 2001

国語の中の仏教語辞典 - 341 ページ

よょう(用) 325 下ょうごう(永劫) 34 上ょうごう(影響) 33 下ョ一お 326 上ょく力、い(欲界)有頂天 31 下,下界 76 下,三界 114 上,下地 ... 六度 334 上ろんぎ(論議) 334 下わわごう(和合) 336 上わごうしゅ(和合衆)和合 335 下わごうそう(和合僧)和合 335 下わ ...

森章司, 1991

仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 111 ページ

又、和合衆という。信伽の略、和合は! ?伽の訳。梵澳双挙の読む。僧はソウという。靈は梵語 881 ^ &5 む。合は入声慣用音ガフ(ごう)、引いて和厶ロ僧わごうそう冒は呉音ワに読も譬える。 【汚.和】汚染わぜん 8 * 0 を去声ワに読むこと 6 害するが故にいう。

有賀要延, 1991

仏教思想辞典 - 412 ページ

227.493 念彼観音力〈ねんぴかんのんりき〉" 127 念不退くねんふたい〉 426 念仏〈ねんぶつ〉 149,399-401 念仏観〈ねんぶつかん〉 399 念法くねんぽう〉 400 燃灯会〈ねんとうえ〉 90 の能熏の四義〈のうくんのしぎ〉 161 能見相くのうけんそう〉 46】能所和合性〈の ...

武邑尚邦, 1982

Bukkyō daijiten - 1052 ページ

陀仏)の左に九字名号(南無不可思議光如来)、右 5*1^む^ ;こうに十字名号(帰命尽十方無^光如来)の軸を懸ける。かっては九字 ... 和合僧わごうそうひ【前項】和光同塵わこうどうじん『老子』の「光を和らげて塵に同ずる」に由来し、もともとは、優れた 21 ?を内に ...

古田紹欽, 1988

明恵上人: 静かで透明な生き方

慮遮那妙体の外の物に○ろくそうえんゆうむげほうもんだん>しまじたいそくこくどしん○べつそうもんい>すなはこしゆじようしん ... 然れわごうそうりちぎしゆどういつほうかいうちじゆうかたはらともこころまもしゆじようしようごこころにおよども和合僧の律義を修して ...

紀野一義, 1996

日本國語大辞典 - 636 ページ

書 8 わこうわかふ【若生】(名】生え出て間もない苗,早苗(さなえ)。,曾丹集「草まよふせながわかふをかき分けて,くるとせしまに^据港らしっ」 .... 錢稱,鳳本, 16 林,書富わごラの僧(そう)「わごうそう(和合備ごに闻じ, ,口ドリゲス日本大文典「ラカンプコ口シ、く 6 ^ 6 !

日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 36 ページ

... 味晰川草】みそがわそう:味晰不焼】みそやかず,味晰水】みそう,みそうず:味啉忖焼】みそつけやき;味咁奴】みそやつ- ; :味嗜汁】 ... 命案】みょうごう命#】めいろく命節】いのちふし命置】めいじおく命様】いのちさま命綱】いのちづな命魂】みょうこん命嘱】めいしょく ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新国訳大蔵経: . 阿含部 (8 v.) - 67 ページ

即ち買いて持ち帰り、便く是の念いを作す、すでかしょうしょうもんそうけみょうそうしん『我れは今、已に雪山の甘薬を得たり』と。〔 8.86 〕迦葉よ、声聞僧の中に仮名僧有り、真じっそうヒわごうそうごとある実僧有り、和合僧有るが若し。若いは持戒も、若いは破戒 ...

三枝充惪, 2008