Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わなく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わなく EN JAPONAIS

なく
wanaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わなく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わなく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わなく dans le dictionnaire japonais

Je ne vais pas m'arrêter [pour rétrécir / aller / secouer] [bouger quatre] pour rétrécir mon cou. Aussi, ferme ton cou. わなく【絞く/経く/縊く】 [動カ四]首をくくる。また、首をしめる。

Cliquez pour voir la définition originale de «わなく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わなく


かたちもなく
katatimonaku

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わなく

どう
どう‐かいちん
どう‐かいほう
どく‐じてん
わな
わな‐いと
わな‐おりもの
わな‐てん
わな‐むすび
わな‐わな
わななかす
わななき
わななき‐ごえ
わななく
わな
に‐あし
に‐がわ
に‐ぐち
に‐ざめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わなく

と‐なく
とも‐なく
とり‐が‐なく
どこと‐なく
どことも‐なく
なく
なく‐なく
なん‐なく
なんと‐なく
ね‐なく
のこり‐なく
はし‐なく
ほど‐なく
ま‐も‐なく
むせび‐なく
もれ‐なく
ゆくり‐なく
よどみ‐なく
わななく
ワヒバ‐さば

Synonymes et antonymes de わなく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わなく»

Traducteur en ligne avec la traduction de わなく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わなく

Découvrez la traduction de わなく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わなく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わなく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我哭了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lloro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I cry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं रोता हूँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا أبكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я плачу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu choro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ছাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je pleure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya tanpa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich weine
180 millions de locuteurs

japonais

わなく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원 없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku tanpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi khóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் இல்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben olmadan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piango
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Płaczę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я плачу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plâng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλαίω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek huil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag gråter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg gråter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わなく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わなく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わなく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わなく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わなく»

Découvrez l'usage de わなく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わなく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いざという時、きっとあなたの役に立つ! もっと早く受けてみたかった「法律の授業」
一言い換えると、強行法規とは、それに違反してはいけないもので、強行法規に違反する行為は、法律的には認めてもらえなかったりします。任意法規とは、法律の定めと違う約束をしておけば、したがわなくてもかまわない法規のことです。それらは強行法規に ...
浜辺陽一郎, 2004
2
日本語能力試験対策 N3文法・語彙・漢字: - 第 3 号 - 27 ページ
3 か月も重に友人から借りた(ーながら 2 もの人は麦を惑ると、だんだん人の話をくー聞いてくる 2 3 聞かなくなる 4 私はブン(ゎた L ーといった 2 といい熱が ... どんなに交担だどんな家主刀かどうか 3 號わなくて 4 塗わないので ー言えずに 2 言わないで言えない.
山田光子, 2013
3
カゼにゆられてセーラードールたち - 228 ページ
ところがヒトのミカクというのわフシギなもので、これもなんどかたべつけると、おいしくかんじるようになったわ。イマでわ、ビールおのむときの ... わ、いつもきまっているの。もちろんさいしょからでわなく、すうねんたっうちに、とくていのパターンになってしまったのよ。
おめぐみシスターズ, 2001
4
折々の記: - 121 ページ
く变わってくる、ヒ教えてくれた。な—んだマイホ—ムの話か、ちようビ住宅金融專門会社の件でゥンザリ I ていた時期だったので『またか」ヒ思っていたら、その運転手が言うのには、相手が持ち家だったら家貨は一生支私わなくても済む。ヒころがマンションだヒか、 ...
鈴木史朗, 1997
5
三毛猫ホームズの家出 - 254 ページ
あなたの気持も楽になるわ」!車の前に. . . . ..j |そう。|よく聞いて、三つ数えて手を喃いたら、あなたはここを出て、表に行く。そして車が走って来たら、その前に飛び込むのよ」書そう。あなたが犯人なの。暑罪は僧わなくちゃいけない。そうでしょうフ」-罪は眉わなくて ...
赤川次郎, 2000
6
女は戦い、男も戦......わない人もいる冬ドラ
わない人もいる冬ドラ(2)宿命と戦うワンス・アポン・ア・タイム・イン・東京(上)1月からのテレビ朝日系金曜21時の金 9枠は北村一輝が連ドラ初主演する『宿命1969‒2010~ワンス・アポン・ア・タイム・イン・東京~』。原作は楡周平の小説「ワンス・アポン・ア・タイム・ ...
All About 編集部, ‎黒田昭彦, 2013
7
嫁姑円満に暮らすために - 66 ページ
でぼやき、また、不出来であればそれなりの目でいびり、っまり「嫁は姑の下で常に従うまた、そうした姑は、嫁いびりとしては堂に入った姑で、仮に嫁ができていてもできたわなくとも自分で悟るもんだと、言葉に出していわなくとも目で教える姑もいる。姑もおれば、 ...
深田ひさし, 2001
8
英語 - 94 ページ
るので、「誰(主語)」「伝えた、喜んだ(動詞)」といった、: ^ ^英単語ざわざ' , ; 'わなくても^かるす』せに'は^略されることが^くなります。"わざわざ「 I わなくても分かる情報"を省こうとする結果、会話では直前に投げかけられたセリフに対応する「本当に必要な情報だけ ...
樋口くみ子, ‎J-出版編集部, 2006
9
童門冬二の論語の智恵一日一話: 孔子に学ぶ最高の処世訓!
孔子に学ぶ最高の処世訓! 童門冬二. ことだ。 m 日自分がイヤなことを他人に. 上役からすれば望ましい部下像だ。上役から見ると部下は次の三タイプに分かれる。英吉わなくてもわかる部下、 B 一言えばすぐわかる部下、 C いくら言ってもわからない部下、ここ ...
童門冬二, 2006
10
銀色の絆
尾張だと、練習するにも希和ちゃんと一緒でしょう。一緒って一言ったら聞こえはいいけど、要は引き立て役みたいなものよ。年上なのに何もかも船わなくて、出来の悪いお姉ちゃんみたいな立場で周りから見られて、精神的にも参っちゃうのよ。美壽先生はさすがに ...
雫井脩介, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わなく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wanaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur