Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わに‐ざめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わに‐ざめ EN JAPONAIS

わに‐ざ
wanime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わに‐ざめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わに‐ざめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わに‐ざめ dans le dictionnaire japonais

Une saucisse [requin croquant] 1 requin rugueux de la nature. わに‐ざめ【鰐鮫】 1 性質の荒々しいサメ。

Cliquez pour voir la définition originale de «わに‐ざめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わに‐ざめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わに‐ざめ

なく
ななかす
ななき
ななき‐ごえ
ななく
なん
わに
わに‐あし
わに‐がわ
わに‐ぐち
わにつか‐さんち
わに
のな‐こく
のなのこくおう‐の‐いん
はは
ばん‐こうしゅ
び‐あう
び‐いる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わに‐ざめ

あぶら‐つのざめ
えど‐あぶらざめ
かごつるべさとのえいざめ
どち‐ざめ
‐ざめ
ねこ‐ざめ
ねずみ‐ざめ
のこぎり‐ざめ
ざめ
はる‐の‐めざめ
はるのめざめ
ふと‐つのざめ
ほおじろ‐ざめ
ほし‐ざめ
‐ざめ
‐ざめ
めじろ‐ざめ
‐ざめ
よい‐ざめ
よしきり‐ざめ

Synonymes et antonymes de わに‐ざめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わに‐ざめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de わに‐ざめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わに‐ざめ

Découvrez la traduction de わに‐ざめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わに‐ざめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わに‐ざめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鳄鱼鲨鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiburón cocodrilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crocodile shark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मगरमच्छ शार्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمساح سمكة قرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крокодил акула
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crocodile tubarão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুমির হাঙ্গর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crocodile requin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yu buaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crocodile shark
180 millions de locuteurs

japonais

わに‐ざめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악어 자메
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crocodile Hiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cá sấu cá mập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலை சுறா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिलगीर आहोत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Timsah köpekbalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crocodile squalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krokodyl rekina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крокодил акула
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crocodil rechin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κροκόδειλος καρχαρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krokodil haai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krokodil haj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crocodile hai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わに‐ざめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わに‐ざめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わに‐ざめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わに‐ざめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わに‐ざめ»

Découvrez l'usage de わに‐ざめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わに‐ざめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本の古典と口承文芸 - 第 69 巻 - 75 ページ
なかまとどちらがおおいか、かずをくらべようではないかご「よし、くらべよう」とこたえて、わにざめはうみへもぐっていきましたが、まもなくおおぜいのなかまをっれてもどってきました。そのかずのおおいこと。うさぎはびっくりしました。わには一れっにならびました。
日本文学研究資料刋行会, 1983
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 898 ページ
雨】あきさめ【秋雨】くさめ【,】なぐさめ【慰め】こいなぐさめ【^め】こころなぐさめ【心慰め】、ざめ【撞^鲛】こさめ【小雨】ござめ【萬塵 ... し齩】【蠢】さかたざめ【坂田&】【打ち齩】【奴智齩】くっさめ 5 】いとさめ【糸雨】わにざめ【蛇較】ねざめ【寝觉め】ねざめ(寝覚め)老い ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
高野聖
ふたっわかせと瀬の早い谷川が、これに当って両に岐れて、およそ四丈ばかりの滝になってどっと落ちて、またあんべきしろぬの ... な岩が並ぶとみえて、ちすだれくだんわにざめもっらちらちらちらと玉の葉を百千に踏いたよう、件の鰐鮫の厳に、すれつ、縺れつ。
泉鏡花, 1971
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 422 ページ
mp;I 歸さめがれい 6&さめがわ絞肝油さめかんゆ 38 小坟さめこもんさめざや絞肌さめはだ&8 さめはだ絞肌焼きさめはだ ... つちざめ奴裤&どちざめ 66 わにざめ角&つのざめ油角蛟あぶらつのざめ姥蛟つばざめ戴はねずみざめ神楽&かぐらざめ油 44 ...
三省堂編修所, 1997
5
ねざめぐさ
淵は知られぬ渦鳴るは、わはれ八のいかづちか,骨に水さす魚の香を,吹きて寄り來る影の身は波に髮解- '枯柳,よもつしこめわはれ泉^ :醜女かや。わはれ淵に引かれ行〜、わはれ、あはれ、閽に入る! .いづしをとめよいかにどや、藤の衣の身を染めて、いましも藤 ...
高安月郊, 1906
6
酔いざめ日記 - 294 ページ
木山捷平 ことを知った。をした。このごろ出生児は早くからいろいろな注射をやる桂子、荻窪病院行。注射「三種」と「小児マヒ」の注射だ妹ムコの栄次郎君のことなど思い泛ベて無量の思いあた。沖 II 、八重瀬岳で死んだ弟のこと、同年であった死んが駅で買った ...
木山捷平, 1975
7
アンの愛の手紙
口といったら、プリングル一族がぞろぞろいる学校を三十年間も教えてきたというほど、意地わるなオールドミスの口よ。それでいて、それはたしかに『わたし」になっているの。その夜わたしは午前三時に眼をさまして、思い出しては苦闘したわ。夜中に眼ざめて苦 ...
L・M・モンゴメリ/中村佐喜子訳, 2013
8
【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行
【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行(1)数値はすべて食べられる部分100gあたりのものです。 ... 缶詰みそ煮......217kcal (さば類)缶詰味付け......215kcal (さめ類)あぶらつのざめ生......159kcal (さめ類)よしきりざめ生......85kcal (さめ類)ふかひれ......342kcal さより ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
9
美味しいマイナー魚介図鑑: - 312 ページ
... めじか 97、166 メダイ 74 めっきのおばさん 113 めっとー 200 メナダ 97 めひかり(目光) 18、19 めぶと(目太) 108 めんがい 233 めんがに 278 メンカラスガイ 233 めんたい 45 メンダコ 238 めんたぶ 233 めんどり 135 めんぱち 108 もうかざめ 66 もうかの星 ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
10
女學世界 - 第 12 巻、第 1~2 号 - 391 ページ
... たって、縄、、桃い掛射針でも、光つ識しに灘ってる帆織すって照る櫻の熟へ眠れて{にからよくぁ~網な雄綱の瀬たかったわ。 ... ては腕角カやら網の昔弓やら額おしやら笑ひさくのん~ (へいくわ'ざめく敵樂のいつ能くべきとも馴れぬなかを閉會雄さーん董(れいラ ...
松原岩五郎, 1912

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わに‐ざめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わに‐ざめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
お遍路さん、うどん花火…チームラボと香川 今夏もデジタルアート祭り
... を使った「チームラボクリスタル花火」。全体の高さは約15メートルに及ぶ。今年3~5月に東京・六本木で展開した作品をさらに進化。花火の真下に参加者が入れたり、スマートフォンを使って打ち上げる花火に「うどん花火」や「鰐鮫わにざめ)花火」を加えた。 «産経ニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わに‐ざめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wani-same>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur