Signification de "わらわぐ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE わらわぐ EN JAPONAIS

わらわ	ぐ
warawa	gu

QUE SIGNIFIE わらわぐ EN JAPONAIS

définition de わらわぐ dans le dictionnaire japonais

Pour ressembler à un enfant, pour ressembler à un enfant.

わらわぐ【童ぐ】 ［動ガ下二］子供らしく見える。

TRADUCTION DE わらわぐ

Découvrez la traduction de わらわぐ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de わらわぐ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わらわぐ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: WaraWagu
• Traducteur Français - espagnol: WaraWagu
• Traducteur Français - anglais: WaraWagu
• Traducteur Français - hindi: WaraWagu
• Traducteur Français - arabe: WaraWagu
• Traducteur Français - russe: WaraWagu
• Traducteur Français - portugais: WaraWagu
• Traducteur Français - bengali: WaraWagu
• Traducteur Français - français: WaraWagu
• Traducteur Français - malaisien: WaraWagu
• Traducteur Français - allemand: WaraWagu
• japonais: わらわぐ
• Traducteur Français - coréen: わらわぐ
• Traducteur Français - javanais: Kanggo ngilangi
• Traducteur Français - vietnamien: WaraWagu
• Traducteur Français - tamoul: WaraWagu
• Traducteur Français - marathi: WaraWagu
• Traducteur Français - turc: WaraWagu
• Traducteur Français - italien: WaraWagu
• Traducteur Français - polonais: WaraWagu
• Traducteur Français - ukrainien: WaraWagu
• Traducteur Français - roumain: WaraWagu
• Traducteur Français - grec: WaraWagu
• Traducteur Français - afrikaans: WaraWagu
• Traducteur Français - suédois: WaraWagu
• Traducteur Français - norvégien: WaraWagu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わらわぐ»

Découvrez l'usage de わらわぐ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わらわぐ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

女學雜誌 - 第 361～405 号 - 86 ページ

... 殊の外いたわ. 9 、始終妾につきませいくん 2 もわらわこビほかしじゆうわらわにあゥしさき、某^云ふ 1 婦人、旅人をねんごろ^せよさのもれ 3 ~しいふ 6 んきび I ; -ビ夫にアヤド 17 レて、意外の泪を爲せし^事同じく、妾が英國もれ^ぐ 4 &そんな V 56 わィギ,ヌし ...

巖本善治, ‎青山なを, 1894

大辞林: 漢字引き・逆引き - 924 ページ

0 :わらべすかしわらべなわらわわらわがみわらわぐわらわぐるまわらわごころわらわ-わらわすがたわらわそうぞくわらわそんおうわらわてんじ,わらわともだちわらわなぺわらわまいわらわみこわらわめわらんベらわぐりましわらしわらしかつばかつば ...

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 50 ページ

... すくめる 3 【统上】すくみあがる 7 【疎返】すくばりかえる.すくみかえる 8 【竦往生】すくみおうじょう-すくめおうじょう〔【竦動】しょうどう口【竦然】しょうぜん【竦竦】しょうしょう【瑰 II 】しょうく.しょうぐ 5 【凍蒙】すくみさぎ I 【童】" 8 ド,わつば.わらし.わらべ,わらわ.わらわぐ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 684 ページ

げ」は接尾語)子どものようなさま,いかにも子どもっぼいさま。,落瘙- 1 「あなわらはげやと笑ふ」国書富わらわ-ごえわらはごゑ【童声】【名】子どもの声。子どもっぼい声, ,新撰六帖-五「み救野の草かる笛のわらはこゑあなかまとのみよそへてぞ聞く^ !原信実ご圍 ...

日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 485 ページ

まし枠赛 88 てち 8 て^ ^分"〈枠〈― ― ―ぐ| 8 騒ぐ囊〈^ ^く〜ぐぐ"くくくく一区で^いとわくことわくそとわくまどわくむなわくふわくさんふわくのたまわくみわくみわくおもわくくちのおもわくゆわくしゅわくかよわくサクフクわらわぐかりわくつりわくとりわ V とりわ V はりわく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

白洲正子全集 7 十一面観音巡礼・私の百人一首 - 366 ページ

大鏡」は、しきりにこの少将のことを讚美しており、夜中に御所を退出したので、どこへ行くわらわぐのかつけてみたところ、童一人具して、氏寺の世尊寺へ参り、西方へ向って、法華経を読誦していたとか、月の明るい夜に、白い直衣に澳紫の指貫をはき、月光のも ...

白洲正子, 2002

私の百人一首 - 116 ページ

そういう人物が若くして死んだので、惜しまいたとか、月の明るい夜に、白い直衣に濃紫の指貫をはき、月光のもとに白い顔ばせがいっそうの 5 しさしぬきのかっけてみたところ、童一人具して、氏寺の世尊寺へ参り、西方へ向って、法華経を読誦してわらわぐ『大 ...

Masako Shirasu, 1976

ベネッセ全訳古語辞典 - 1323 ページ

やりは【妾】わらわ圍(女性が謙遜^して)私。「もとよりわらはは推参^の者に ... 0 は^ぐ【童ぐ】わらわぐ屬@ガドー一段〕(げ.げ-ぐ...る-ぐれ.げょ〉子供つぼく振る舞う。あ; ^ :ないしぐさ害る。中納言は、わらはげたるわざして止むことを人に聞かせじとしたまひけれど.

中村幸弘, 1996

【大活字シリーズ】宮本武蔵　四巻:

村の方に、火の手か揚った。土橋の下を流れる水か、血のように赤く染まってみえる。脇癖の泣き声が走る。女の悲鳴かなかれてくる。そのうちに丶伊織の頭の上そ丶ぐわらぐわらわたちと丶車の撒か通った。四丶五名の土塵は丶牛車や、馬の背に丶盗んだ財物 ...

吉川英治, 2014

三国志　新・水滸伝　超完全版:

そして阿斗の体を、趙雲の手へあずけると、急に、張りつめていた気もゆるんだか、がぐとして、かえわらわいのち「この痛手、この痛手。... ...たとえふたたび良人の許へ還っても、もう要の生命はおぼつかない。もし要のために、将軍ちの馬を取ったら、将軍は和子 ...

吉川英治, 2014