Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐かん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐かん EN JAPONAIS

ようかん
youkan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐かん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐かん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐かん dans le dictionnaire japonais

Kannai "Kan (羹)" est Karon "Kanon" Kan [Brave / Yardi] [Nom · Tournant nari] Même que "Yuukan (brave)".                                Kanan 【bâtiment de style occidental】 Bâtiment construit dans le style occidental. Yoga 【Yang Qi】 Chine Séoul, situé dans la partie sud-ouest de Dunhuang, partie ouest de la province de Gansu. Établi à l'époque Han Han, avec Yamankeki au nord, il a fait le point de transport menant à la région ouest.                                Apparence 【ceinture】 autour de la taille. Tour de taille. よう‐かん【羊羹】 《「かん(羹)」は唐音》
よう‐かん【勇敢/勇悍】 [名・形動ナリ]「ゆうかん(勇敢)」に同じ。
よう‐かん【洋館】 西洋風につくった建物。
よう‐かん【陽関】 中国甘粛省西部、敦煌の南西にあった関所。前漢時代に設けられ、北にある玉門関とともに西域に通じる交通の要地をなした。
よう‐かん【腰間】 腰のあたり。腰のまわり。

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐かん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐かん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐かん

よう‐いく
よう‐いん
よう‐うん
よう‐えい
よう‐えき
よう‐えん
よう‐おん
よう‐か
よう‐か
よう‐か
よう‐かんすう
よう‐
よう‐がい
よう‐がく
よう‐がさ
よう‐がし
よう‐がっき
よう‐がっこう
よう‐がましい
よう‐がらし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐かん

う‐かん
くうそう‐かん
う‐かん
けいきょう‐かん
けいすう‐かん
う‐かん
こうしょう‐かん
こうじょう‐かん
こうとう‐かん
こうどう‐かん
う‐かん
さちゅう‐かん
さっちゅう‐かん
さつぞう‐かん
さんぼう‐かん
さんゆう‐かん
しきそう‐かん
しっこう‐かん
しとう‐かん
しほう‐かん

Synonymes et antonymes de よう‐かん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐かん»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐かん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐かん

Découvrez la traduction de よう‐かん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐かん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐かん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

呦罐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo latas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yo cans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यो डिब्बे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علب يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йо банки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yo latas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ো ক্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yo boîtes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tin Yo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yo -Dosen
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐かん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래서 같이 씹어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komplong yo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lon yo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோ கேன்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यो cans
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yo kutular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yo lattine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yo puszki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йо банки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutii yo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτιά yo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yo blikkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yo burkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yo bokser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐かん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐かん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐かん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐かん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐かん»

Découvrez l'usage de よう‐かん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐かん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
材料は二つだけ 簡単栗ようかん - 2 ページ
所要時間二ー 0 分材料は二つだけ簡単票ようかんネオ料はマロンクリームと寒天の二つだけ。計りも使用せず簡単に作れる、ホームメイドならではの甘過ぎない栗ようかんのレシピです。材料は二つだけ栗ようかんの材料( 460m ー型ー台分)』マロンペーストー ...
All About 編集部, 2013
2
びっくりそっくりしゃっくりようかん
栗ようかんを食べたら、な、なんと、4年2組の太一と校長先生の体が入れかわっちゃいました。もうすぐ、職員会議がはじまります。はて、さて、二人の運命は ...
広田衣世, 2004
3
似ているようで全然違う二種類の住宅「かんり」 - 5 ページ
似ているようで全然違う二種類の住宅「かんり」(1)「かんり」には二種類ある住宅の「かんり」には二種類あるのをご存知ですか? 1つは、管理。現場監督さんが工事の進捗具合や建築部材の搬入・職人さんの仕事などを「管理」します。現場管理と呼ばれることも ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
4
料理指南役石舟斎 - 60 ページ
河原功彦 60 次に石舟斎。目じるしのついた白色の包み紙のようかんをまな板の上にのせのうちの一本を皿に盛ったのである。切られた紅ど白のようかんを一本に合わせる。紅白のようかんが二本でさた。そてくれようど、大小二本の刀を拔いて呼吸を整え、 ...
河原功彦, 2007
5
ムーンライト - 67 ページ
谷日遙 67 ^00^ 110117 かん、括弧書きで、(でっちようかん)としているわけです。ですから、「水ようかん」ではなく、「でっちようかん」とした包みの物もあり、水ようを汲むとも言われているそうですが、詳しいことはわからないそうです。都などへ奉公に行った若い ...
谷日遙, 2001
6
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 318 ページ
キかひげしやちんかもくかかんかだんかこうかこんかふくかぎようかどうかびんかびかじょうかていかど力《しゅつ力《りゆつ力《しゅ ... かんばんかんようかんかつかんいかんそかんきゅうかんまんかんわかんづめかんたんかんようかんようかんらんかんつうかんて ...
松村武久, 2008
7
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰
万一、近海に異国船が出没したら助力を命じるかも知れぬから、そのつもりでおるようしか曲しという、なんとも拍子抜けするものでしかなかった。それでも、三郎兵衛の信念は揺るがない。七月一日には総登城した国許詰め藩士たちに対し、老いたる艦のように目 ...
中村彰彦, 2013
8
僕の中の少年 - 14 ページ
対家にしかないようかんが、なぜか学校の教室にあるという驚きを、だれかと分かち合いたか自分は、お礼にようかんをもらった中学生だと自慢したかったのでしようか。それとも、絶わかるのは、このことをだれかに話したくてうずうずしていることです。ません。
藤木知史, 2000
9
国語ワークシートの開発: - 31 ページ
1 かん字についてのアンケート|築山小 2 年《男,女)なまえ 0 あてはまるところにまるじるしをつけましよう。「かん字のべんきようのすきなわけやきらいなわけ」、「かん字をつかわないわけ」も、あいているところにかきましよう。 1 .あなたは、かん字のべんきよう力 1 ...
腰山照子, 1991
10
ウェブ・マーケティングのプロが明かす「超・ネット販促」: 実録栃木の特産品を1ヶ月で300個売ってみた!
たとえば、「かんよううどん」だったら「かんよう、つどん」とスぺ—スをあけて入力する人もいれば、「干瓢うどん」「干瓢ゥドン」と漢字やカタカナ混じりで入力する人もいるでしよう。また、「うどんかんよう」と、入力する単語の順番が逆の人もいるはずです。
吉田英樹, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐かん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐かん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
死ぬまでに一度は食べるべき!春華堂の「栗むし羊羹」が衝撃的なおいしさ
無性に“栗蒸しようかん”が食べたくなることってありますよね。私(筆者) ... そんな私の魂の叫びが届いたのか、知人からお土産に栗蒸しようかんをいただくことに。 ... 舌の上でほこほこっと崩れる繊細な口どけは、まるで小豆を結晶化してまた寄せ集めたかのよう«えん食べ, nov 15»
2
ミニストップの「焼きいもようかん風アイス」を食べてみた
そんな中、都内のミニストップで「焼きいもようかん風アイス」を発見しました。価格は ... チューブのように下の方をぎゅっと押すと、アイスがにゅ~っと出てきます。 ... かじってまず感じるのは、ようかんをイメージしたのであろう、表面近くの“ぐにゅっ”とした食感。 «livedoor, oct 15»
3
佐賀県、幻のようかんをテーマに 「アンテナBOX」を500個限定販売
10月8日の「ようかんの日」を記念して、「地方×女の子」ビジネスの第一人者である株式会社ハピキラFACTORYが展開する「地方の名産品を首都圏在住の女子にも響くようにプロデュースするギフト企画」にて、佐賀が全国一、二位の消費量を誇る羊羹を中心に「 ... «デジタルPRプラットフォーム, oct 15»
4
ようかん「呼子のいか」2位
全国の新聞社が厳選した商品をそろえたお取り寄せサイト「47CLUB(よんななくらぶ)」が開いた「こんなのあるんだ!大賞2015」の九州・沖縄ブロック大会で、伊藤けえらん(唐津市)のようかん「呼子のいか」が2位に輝いた。 ブロック大会には、17商品が ... «佐賀新聞, sept 15»
5
焙じ茶 × ようかん × 熊本県産和栗の融合 香り広がる秋の「和栗 …
メレンゲをベースに焙じ茶ブリュレ・ようかんりんごの角切り入りホイップクリームを積み上げ熊本県産和栗ペーストを使用したクリームで仕上げました。 【期間】 2015年11月26日(木) まで 【場所】 ホテル1階 ラウンジ「ブリアン」 【お問い合わせ】 06-6372-5101 ... «PR TIMES, sept 15»
6
ようかん食べたい! 小林幸子さんとSachikoの「脳漿炸裂バーサン」歌っ …
また、歌詞の一部が「マカロン」から「ようかん」になっていたり、「黒電話」や「枕草子」「浅草」というワードが登場するなど、ガールもといバーサン風になっているニクい演出も。プロの歌唱とネタ要素の融合とは、ものすごい順応力を感じます。そのインパクトから ... «ねとらぼ, août 15»
7
【花燃ゆ】第30回は“ようかん”大作戦 武井壮がゲスト出演
女優の井上真央が主演するNHK・大河ドラマ『花燃ゆ』(毎週日曜 後8:00)。7月12日放送の第28回から主人公・文(ふみ)は、名を「美和」と改め、長州藩主・毛利家の大奥勤めを始める「大奥編」がスタート。禁門の変で窮地に陥った長州が、ゆくゆくは明治維新 ... «ORICON STYLE, juil 15»
8
その発想はなかった...「呼子のいか」を再現した変わり種ようかん
水揚げされたイカは素早く調理され、透き通るように美しい。食感はプリプリッとしていて、ほどよく甘い。コラーゲンやたんぱく質を含み、最近は若い女性のでも人気だ。 2015年6月16日、そんな呼子のイカを模した羊羹(ようかん)「呼子のいか」が発売された。 «Jタウンネット, juin 15»
9
「刺し身では食べられません」 ようかんで呼子のイカ
佐賀県唐津市の菓子店「伊藤けえらん」が、ようかん「呼子のいか」を売り出す。知名度の高いご当地のイカの生き作りにあやかろうという算段 ... そこで日持ちするようかんに着目、10年かけて開発した。 特産の甘夏も練り込み、味にひねりも加えた。寒天で出した ... «朝日新聞, juin 15»
10
6月は水ようかん。季節を楽しむ月ごとの和菓子
6月16日は「嘉祥の日」。「和菓子の日」とも言われ、この日に厄除けや招福を願って和菓子を食べる風習が古くからあります。 そこで今回は、ケーキ派の人も思わず和菓子派に変更しちゃうかもしれない、季節をたのしむ月ごとの和菓子をご紹介します。 «マイナビニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐かん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-kan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur