Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐がさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐がさ EN JAPONAIS

ようがさ
yougasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐がさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐がさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐がさ dans le dictionnaire japonais

Yasushi 【Umbrella】 Parapluie de style occidental. Ennuyeux. Il se réfère à un parapluie japonais tendu avec des os de bambou, principalement en tissu métallique étiré os, en nylon ou similaire. よう‐がさ【洋傘】 洋式の傘。こうもりがさ。竹製の骨に油紙を張った和傘に対して、主に、金属製の骨に布・ナイロンなどを張ったものをいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐がさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐がさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐がさ

よう‐えん
よう‐おん
よう‐
よう‐かい
よう‐かた
よう‐かん
よう‐かんすう
よう‐が
よう‐が
よう‐が
よう‐が
よう‐がっき
よう‐がっこう
よう‐がましい
よう‐がらし
よう‐が
よう‐がわら
よう‐が
よう‐
よう‐きひ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐がさ

あいあい‐がさ
あか‐がさ
あじろ‐がさ
あま‐がさ
あみ‐がさ
あみだ‐がさ
あや‐がさ
‐がさ
いちめ‐がさ
いちもんじ‐がさ
いも‐がさ
うきよ‐がさ
おお‐がさ
おき‐がさ
おりたたみ‐がさ
かが‐がさ
かね‐がさ
かぶり‐がさ
がさ‐がさ
がん‐がさ

Synonymes et antonymes de よう‐がさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐がさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐がさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐がさ

Découvrez la traduction de よう‐がさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐がさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐がさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哟嘎洒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo Gasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yo Gasa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यो Gasa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو GASA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йо Gasa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yo Gasa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ো সালে Gasa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yo Gasa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yo Gasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yo Gasa
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐がさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래서 같이がさ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yo Gasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yo Gasa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோ Gasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यो Gasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yo Gasa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yo Gasa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yo Gasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йо Gasa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yo Gasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yo Gasa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yo Gasa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yo Gasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yo Gasa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐がさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐がさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐がさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐がさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐がさ»

Découvrez l'usage de よう‐がさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐がさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
やぶれがさ - 16 ページ
笠井いそ 1(1 院間近なのだが金策がっかず、とのこと。もちろん、勤めはじめたばかりの私にそんちようどその頃、落ちっけるはずの石ころに手紙が来た。兄が筋炎の手術をして退考えただろうか。になった私に、やがて思いもよらない岐路が待っていたとは、その ...
笠井いそ, 2007
2
続・初めてのPerl 改訂版: - 108 ページ
数値をソートする場合、さ 3 とさゎはリストに含まれる 2 っの数値です。ソートブロックは、ソート順を示すコード化された値を返さなければなりません。ソート後、さ 3 がさゎよりも前に配置されるようにしたい場合には- 1 を、さ 13 がさ 3 よりも前に配置されるように ...
ランダル・L. シュワルツ, 2006
3
人形佐七捕物帳(巻二) - 第 1 巻
ましてやちかごろみたいに、数日まえに九月十三夜の月、いわゆるのちの月を見たというのに、いっこう天気がさだまらず、いうところ ... ときに、重さん、おまえひさしく顔を見せなかったが、どっか遠っ走りでもしていたのかえ」「なにさ、ちょっとやぼ用で謙職のほうで ...
横溝正史, 1972
4
新・平家物語 九巻:
重衡の中将を、骨の肥から溶ろかすような女性をさしむけ、まず、様子をうかがわれてはいかがでしょうか』みやこびとおなご『む、よい考えだ。したが、都人の眼には、佳麗な女子という女子もあまた見なれていようが、その男を、溶ろかすほどな女性がこの鎌倉に ...
吉川英治, 2014
5
ロミオとジュリエット
だが、これらすべてのいたいたしい不幸の原因は、もっと詳しく調べてみないとわからないのだ。[数人の夜警、バルサザーを伴ってふたたび登場]【夜警二】これは、ロミオの召使いだそうです。そこの墓地の所で見つけました。【夜警一】領主様が見えるまで、のがさ ...
シェイクスピア/大山敏子訳, 1996
6
吾輩は猫である: - 第 2 巻
第一それじゃ寒月に意がないんじゃないか」「そこがさ、世の中は妙なもので、自分の好いている人の悪日などは殊更会って見る事もあるからね」「そんな愚な奴がどこの国にいるものか」と主人はかような人情の機微に立ち入った事を会われても順と感じがない。
夏目漱石, 1961
7
英語でビジネス交渉! - 33 ページ
私は、大統領からのこれらの手紙を、家宝のように大事にしています。日本の総理大臣に手紙を書いたら、はたして返事は期待できますでしよう力、。(!^!^ 2 )国境を越えていろいろな人たちと交流する楽しさをイメージしてみましよう。それには外国の映画やテレビ ...
石川英夫, 1999
8
のほほ~んと生きる心地好さ - 86 ページ
飯島伸一 86 そうこうしているうちに、「病は気から」ではありませんが、胃の調子がおかしくなりけないのですが、この罠からなかなか抜け出られません。んなに生産性のない自分に嫌気がさしてきます。そうなると、自己嫌悪です。自分でも情ようがないことは ...
飯島伸一, 2006
9
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
うちのにわ庭では、ふゆ冬のあいだ間もいろいろなはな花がさ咲きつづ続けます。接続 Vます+ つづ続けるどう動さ作やしゅう習かん慣をつづ続けたり、さ作よう用がつづ続いたりするというい意み味をあらわ表す。「ずっとしている・ずっとつづ続いている」ことをとく ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
10
新取引ルール対応 信用取引の基本と儲け方ズバリ!
【4‐4】値がさ株の売買タイミング売買高が2倍くらいの増加でも十分に狙える◇売買高の増加が値がさ株の買いのサイン値がさ株 ... に動いた場合、損失の絶対額が大きく膨らむことになるため、過度な取引を行わないようにコントロールされているからなのです。
福永博之, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐がさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-kasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur