Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐えい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐えい EN JAPONAIS

ようえい
youei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐えい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐えい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐えい dans le dictionnaire japonais

Bienvenue 【balancer】 [nom] (par) pour le secouer. En outre, le son et ainsi de suite restera avec une longue queue. よう‐えい【揺曳】 [名](スル)ゆらゆらとただようこと。また、音などがあとまで長く尾を引いて残ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐えい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐えい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐えい

よう‐
よう‐あつ
よう‐あん
よう‐
よう‐いく
よう‐いん
よう‐うん
よう‐え
よう‐え
よう‐おん
よう‐
よう‐かい
よう‐かた
よう‐かん
よう‐かんすう
よう‐
よう‐がい
よう‐がく
よう‐がさ
よう‐がし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐えい

あか‐えい
あん‐えい
‐えい
いきん‐の‐えい
いく‐えい
いとまき‐えい
いん‐えい
うん‐えい
えい‐えい
えん‐えい
‐えい
かい‐えい
かくまく‐えい
かん‐えい
‐えい
がい‐えい
がんぎ‐えい
‐えい
りゅう‐えい
う‐えい

Synonymes et antonymes de よう‐えい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐えい»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐えい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐えい

Découvrez la traduction de よう‐えい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐えい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐えい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

碘EI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yodo IE
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iodine EI
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयोडीन ईआई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليود EI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йод Е.И.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iodo EI
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

EI আপনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iode AE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

EI Anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jod- EI
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐えい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요오드 에이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

EI Sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

iodine EI
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈஐ நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

EI आपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

EI Sen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iodio EI
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jod EI
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йод Є.І.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iod EI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιώδιο ΕΙ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jodium EI
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jod EI
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jod EI
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐えい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐えい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐えい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐えい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐えい»

Découvrez l'usage de よう‐えい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐えい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 316 ページ
意味としては女の子でよく使われそうだが、「エイ」というシャープな音を持つこともあり、男の子名での人気が高い。ほかに「あき」「あきら」「てる」の名のりが使われることもあるで注意したい。さらには、女の子名の「砂壊(さえ)」「千壊(ちえ)」のように、「エイ」を縮め ...
西東社編集部, 2014
2
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... [eərəsal]エアロビクス[名] aerobics [eəroubiks]えいえんのいのち永遠の命[名] immortality [imɔ:rtæləti]えいぎょうじかん営業 ... əmeərəkən]えいゆうてきこうい英雄的行為[名] heroism [heərouizm]えいよう栄養[名] nutrition [nyu:triʃən]えいようしっちょう ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
えいぞくせいのある永続性の有る[形] 영속성 있는 永續性 있는 えいびん鋭敏[名] 예민 銳敏えいびんな鋭敏な[形] 예민한 銳敏한 ... い英雄的行為[名] 영웅적 행위 英雄的行爲えいゆうてきな英雄的な[形] 영웅적인 英雄的인 えいよう栄養[名] 영양 榮養えいよう ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 으로 [副]えいきゅうてきに永久的に 영구차 靈柩車[名]れいきゅうしゃ霊柩車 영구한 永久한 [形]えいきゅうの永久の 영국 英國[形] ... えいぞくする永続する 영수증 領收證[名]りょうしゅうしょう領収証 영안실 靈安室[名]れいあんしつ霊安室 영양 榮養[名]えいよう ...
キム テーボム, 2015
5
・ 心の陰翳(いんえい) - 73 ページ
善因、善果、悪因、悪果という人生の相から逃れることは出来ない。どのような大犯罪であれ、どのような微細な思いであれ、精神の波動を狂わすような行為や観念を表現化すれば、当然のように反作用の力を受けることになる。この仏教で言う「不昧因果」は、 ...
田中健二, 2001
6
秘密な花嫁: ダンナ様はセンセイ!?
高1の美和は両親を亡くし、母の遺言で担任・龍矢の家に行くことに。しかも龍矢の裏の顔は大企業の社長だった ...
えいはま, 2010
7
びょうきからまもってくれるたべもの: みどりのえいようのなかまたち
私たちが元気に生きていくために、食べることがいかに大切かをこの本は伝えます。食べ物をその栄養や働きによって、赤・緑・黄色・白の4つの色に分けました。ふだん食べて ...
吉田隆子, 1997
8
じょうぶなからだをつくるたべもの: あかのえいようのなかまたち
私たちが元気に生きていくために、食べることがいかに大切かをこの本は伝えます。食べ物をその栄養や働きによって、赤・緑・黄色・白の4つの色に分けました。ふだん食べて ...
吉田隆子, 1997
9
つよいちからがでるたべもの: きいろのえいようのなかまたち
ご飯やパンなど、エネルギーのもとをつくる食になる食べ物を紹介します。
吉田隆子, 1997
10
おいしいあじのおてつだい: しろのえいようのなかまたち
子どもたちの味覚を育てる“汁”の旨味や調味料などについて、わかりやすく伝えます。
吉田隆子, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐えい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐えい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『セガNET 麻雀 MJ』 アーケードゲーム『ボーダーブレイク スクランブル』の …
セガゲームスは、サービス中のPC/iOS/Androidネットワーク対戦麻雀ゲーム『セガNET 麻雀MJ』において、本日2015年4 ... セガの人気アーケードゲーム「BORDER BREAK」から「揺曳(ようえい)」と「鬨(とき)」の2曲が今回の更新でBGMアイテムとして ... «ファミ通.com, avril 15»
2
【聴きたい!】 クラシック名盤 ビバルディ:リュート協奏曲
特に第2楽章「ラルゴ」は映画音楽などに使われるほどおなじみの曲で、運河を渡るさわやかな微風、水面に映る光の揺曳(ようえい)、緩やかで平和な時の流れを感じさせる。イル・ジャルディーノ・アルモニコの演奏で(製品番号WPCS-16104、3月11日 ... «産経ニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐えい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-ei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur