Signification de "やき‐ば" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やき‐ば EN JAPONAIS

やき	‐	ば
yaki		ba

QUE SIGNIFIE やき‐ば EN JAPONAIS

définition de やき‐ば dans le dictionnaire japonais

Yakitori 【Lame de grillage】 Blade \u0026 thinsp; (Yaba) \u0026 thinsp; 1                                Yakitori 【Boulangerie】 Lieu de faire cuire un objet. 2 Lieu où la crémation est terminée. Crématoires.

やき‐ば【焼（き）刃】 刃 (やいば) 1
やき‐ば【焼（き）場】 １ 物を焼く場所。２ 火葬を行う場所。火葬場。

TRADUCTION DE やき‐ば

Découvrez la traduction de やき‐ば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やき‐ば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やき‐ば» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 如果烤
• Traducteur Français - espagnol: Al horno si
• Traducteur Français - anglais: Baked if
• Traducteur Français - hindi: बेक्ड यदि
• Traducteur Français - arabe: خبز إذا
• Traducteur Français - russe: Запеченная если
• Traducteur Français - portugais: Baked se
• Traducteur Français - bengali: তাহলে বেকড
• Traducteur Français - français: Baked si
• Traducteur Français - malaisien: Jika anda berbuat demikian
• Traducteur Français - allemand: gebacken , wenn
• japonais: やき‐ば
• Traducteur Français - coréen: 열팽창
• Traducteur Français - javanais: yen baking
• Traducteur Français - vietnamien: Baked nếu
• Traducteur Français - tamoul: வேகவைத்த என்றால்
• Traducteur Français - marathi: भाजलेले तर
• Traducteur Français - turc: pişmiş ise
• Traducteur Français - italien: Baked se
• Traducteur Français - polonais: pieczone jeśli
• Traducteur Français - ukrainien: запечена якщо
• Traducteur Français - roumain: copt dacă
• Traducteur Français - grec: Ψητή εάν
• Traducteur Français - afrikaans: gebakte as
• Traducteur Français - suédois: bakat om
• Traducteur Français - norvégien: bakt hvis

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やき‐ば»

Découvrez l'usage de やき‐ば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やき‐ば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

徳田秋声全集 - 162 ページ

勿論軽い脳溢血に罹ったからで、箸や茶碗をもっ手はそれほどほかうふじいううちふろば程でもなかったけれど、歩行が不自由であった。家に風呂場もひとしつゑち-たす ... やきばうみいだきしづやうしききかへが微笑みかけてゐた。それといふのも、ふと手に入れ ...

徳田秋聲, 2000

三遊亭円朝 - 359 ページ

金「ナニ本当に焼やきばきね 15 きまゐほんたうやす。坊「並焼は一歩と二百だね。金「へ、ー何うでげせう、三朱位には負りますまを。坊「ァ、成程、難渋寺かへ、宜しい、此方へ。金「それで此並焼はお幾らでげなるほどなんじふじよろこちらこのなみやきいく貰って ...

三遊亭円朝, ‎坪内祐三, ‎森まゆみ, 2001

常用国語表記辞典 - 336 ページ

や矢は 1 囫矢面,矢車,毒矢ヤード 1 "ヤード(碼)ヤール X ヤール(碼)やいば X やん、ば(刃)やいん夜陰 11 〜に乗じて. ... 焼直しやきなおす焼き直すやきなまし焼きなまし(煉鈍)やきにく 111 焼き肉やきば X 焼き刃やきば 111 焼き場やきはらう焼き払うやきまし ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

日本類語大辞典 - 214 ページ

やぎ(焼』(名) (刀などをやき水に冷して堅くやぎ(野羊』(名) (偶蹄類中反努類に属する獣頭上に二個の角ありて後方へ曲り形羊に似 ... 焼方」(名) (刀剣のやきばの入れか G すぐやき[直焼』(きめをますぐに現はしたるもの) o 艦文 C みだれやき[観焼」(やきばのきめ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1443 ページ

やきて【焼手】#やぎとう【家伊禱】#やきどリやきあみ(奨)やきなしやくなし(役無) —やきぬか【统糖】本やきのやけの(焼野)やきのこめやきごめ(铯米) 10 やきばざさ【焼刃笹】#やきはたやけつり(说攀) ^やきはだやけつり 289 攀やきばたやけつり(篇)鲁やきはリやけ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

単語大系 - 第 4 巻 - 1878 ページ

... 河川湖沼名焼尻島(やぎしりじま) [固] 49 陸上地形名焼尻白浜(やぎしりしらはま) [固] 27 大字(その他)焼木尻岳(やきしりだけ) [固] ... 焼き海笞,焼海苔〖やきのり) [名]焼き場,焼場〖やきば) [名] 460 地域(人間活動)焼橋(やきはし) [固] 27 大字(その他)八木橋( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

角川新版用字用語辞典 - 419 ページ

やきいれ【焼き入れ】 0 刀の I 。やきいん【焼き印】 01 を押す。やきうち【 ... やきざかな【焼き魚〔焼き,肴】やきそば【焼きそば 1 焼き蒿麦】やきたて【焼きたて〔焼き立て】 01 のパン- "やきつけ【焼き付け】 0 写真の—。 81 法令人ム用文 ... やきば【焼き場】 0 ごみの I ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

地名人名付用字用語辞典 - 499 ページ

(町)やぎ〔矢木〕—やきいも〔^さ芋〕焼す 0 やきいれ〔焼や入れ〕 52 れを充分やきいん〔^さ 51 〕焼印を押すやきうち〔焼た討ち〕^ ... 01 ^〕焼鳥尾で飲むやきなおし〔究き言一し 1 ^ 5 作の焼き直やきなまし〔焼~鈍し〕^ 0 しがやきに人焼, ^肉〕|誠篛やきば〔究き# 1 焼 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

江戶時代語辞典 - 1214 ページ

V 塵塚誹諧集(寛永一 0 〕上「さわらひのもえてやくろの焼畠 1 やきばわたし【刃渡し】#刃渡し罕瓜作(元禄 3 〕「実惜へし野夫入の隙扇雪\雑子うちて^渡しの酒汲ン琴風\取嘩るゝ身は寺の^扇雪」やく【焼く】遊女などが客の気に入るように、心にもない事などを言っ ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

公用文用字用語例集 - 194 ページ

問答,訪問モン閗聴聞,前代未聞モンがまえ門構えモンきりがた紋切り型モンゼンばらい門前払いモンつき紋付きもんめ匁ーャ, ... 酒屋,屋敷や家家主,家貸,借家,二階家やえ八重八重桜やおちよう八百長やおや八百屋やがてやがて(副詞)やき《備前》焼(工芸品) ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やき‐ば»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やき‐ば est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【甲信越ある記】 鉄の展示館（長野県坂城町） 日本刀の魅力と匠の技

日本刀は主に（１）刀の反り、身幅などの姿（２）鉄を練り鍛えることで現れる地鉄（じかね）の模様（３）焼刃（やきば）土を表面に塗り、炉で熱して水で冷やす中で化学変化が起きて生じる刃文の形状－で評価される。刀匠が目指すのは、日本刀の頂点とされる平安 ... «産経ニュース, juil 15»