Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やき‐なだれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やき‐なだれ EN JAPONAIS

やきなだれ
yakinadare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やき‐なだれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やき‐なだれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やき‐なだれ dans le dictionnaire japonais

Atsushi 【Pain grillé】 avalanche 4 やき‐なだれ【焼き頽れ】 なだれ4

Cliquez pour voir la définition originale de «やき‐なだれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やき‐なだれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やき‐なだれ

やき‐つく
やき‐つくす
やき‐つけ
やき‐つける
やき‐つち
やき‐づけ
やき‐とり
やき‐どうふ
やき‐なおし
やき‐なおす
やき‐な
やき‐なまし
やき‐ならし
やき‐にく
やき‐のり
やき‐はた
やき‐はまぐり
やき‐はらう
やき‐はん
やき‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やき‐なだれ

あお‐すだれ
あか‐まえだれ
あし‐すだれ
あま‐だれ
いよ‐すだれ
うちあげ‐すだれ
えき‐だれ
お‐だれ
かい‐だれ
がん‐だれ
ぎん‐すだれ
こころ‐みだれ
こし‐まえだれ
こも‐だれ
ごま‐だれ
さ‐みだれ
さか‐ねだれ
さげ‐おだれ
し‐だれ
なだれ

Synonymes et antonymes de やき‐なだれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やき‐なだれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de やき‐なだれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やき‐なだれ

Découvrez la traduction de やき‐なだれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やき‐なだれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やき‐なだれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

烤雪崩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Al horno avalancha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baked avalanche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पके हुए हिमस्खलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز الانهيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Запеченная лавина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avalanche Baked
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেকড ধ্বস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baked avalanche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baked runtuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baked Lawinen
180 millions de locuteurs

japonais

やき‐なだれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야키 눈사태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baked longsor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baked avalanche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகவைத்த பனிச்சரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजलेले लोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fırında çığ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valanga al forno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieczone lawina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запечена лавина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copt avalanșă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψητή χιονοστιβάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebakte stortvloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakad lavin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakt snøskred
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やき‐なだれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やき‐なだれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やき‐なだれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やき‐なだれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やき‐なだれ»

Découvrez l'usage de やき‐なだれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やき‐なだれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑 - 983 ページ
岸— II 底( ; ;丫人, 8811 ^ ( 5 丫焼(は丫雷—ひょうそうなだれ【表躧き朋】ぜんそうなだれ【全層せ崩】ほうなだれ【泡苫崩】やきなだれ【 ... 崩】しなだれ【換垂】きしなだれ【岸ぬれ】ひとなだれ【人頃れ】はなたれ【^垂れ】あわなだれ【泡^ ,崩】ねだれ(たぶらかし)さかね ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
水の言葉辞典 - 148 ページ
雷意(せつい)な雪模様、水関連季語,冬#雪模様^ 雪崩雪崩(ひらなだれ)地形が平面的なところを走る雪崩。 2 谷雪が降った ... ドイツ.シエパ I ド犬が多い。気雪崩犬(いぬ)雪崩デブリに埋まった遭難者を探し出すように象方から流れ下がったもの。やきなだれ
松井健一, 2009
3
水の総合辞典 - 344 ページ
編集委員会, 2009
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 586 ページ
三省堂編修所, 1997
5
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
乱乱一 1 ^雨名人^焼傾扱龍纖垂手足服旅籌手^键秦赛鍵鍵砂典^ 4 人^崩崩\ \ \ ^崩^崩みもみばのてたそなななななななれれ ... そらみだれうちみだれみだれつひたれひたれはだれのたれひとなだれゆきなだれやきなだれなだれただれだれてだれたれへこたれ ...
風間力三, 1979
6
日本大辭林 - 213 ページ
焼手。さつまい』の、あぶりやきさる』の。やきうちナ焼討。ひをかけてせめ 3 つ&、やきおいたナ。焼議。やきしほをいふ。女の語なり。やきがねナ焼金。やきいんを ... けれバ三々、今の妻、前物 ra て 6 うまし、やき』の ra やきなだれくすりをかけてやきさるするのて ...
物集高見, 1894
7
日本類語大辞典 - 216 ページ
A かうちやき一交社焼」(神薬弱く順る西洋風を帯びもと選雑安南等にて製せしもの今は京都にて巧に之を模造す) O かうち(交社)。 ... つちやき(土焼)。かはらけ。 A うちくもり「内最 1 (歪に用ふる土器にて内に雲の如き文あるもの)。 G やきなだれ「焼頼」(神薬の ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 141 ページ
やさいん-やさじるし【统印札】やさいんふだ【焼印編笠】やきいんあみがさ【焼名】たいな【焼回】やさまわリ【焼回染】やきまわりじみる【焼団子】やき .... もろこ【焼麸】やきふ 2 【焼礙】たきこらす【 82 やきこばつやきかんや? , V りやけさびるやきなだれやさがしらしょ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
国語語源辞典 - 415 ページ
なだれ【傾,雪崩】広辞苑一ひ)なだれること。斜めに傾くこと。は)雪氷が傾斜面を急速に落下すること。ほ)陶器の釉(ゥヮグスリ)が肩から流れ下っているもの。やきなだれ。賴 11 とは)とどちらが原&に近いか。ナダす(撫す) ,ナダまる〈ナダらかになる) ,ナダめる(ナダ ...
山中襄太, 1976
10
森に学ぶ: エコロジーから自然保護へ - 94 ページ
その一っは上記の雪崩予報だが、これ以上雪崩にっいて思いっくままに整理も十分にせず記してしまったが、集落などを雪崩 ... が底(全層)なだれより著しく危険度が高いにもかかわらず、気象予報で、線も同様な雪崩で不通になったし、炭焼小屋が倒壊して、焼 ...
四手井綱英, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やき‐なだれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yaki-natare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur