Signification de "やききり‐ごうとう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やききり‐ごうとう EN JAPONAIS

やき	きり	‐	ご	うとう
yaki	kiri		go	utou

QUE SIGNIFIE やききり‐ごうとう EN JAPONAIS

définition de やききり‐ごうとう dans le dictionnaire japonais

Brûler dur 【Burning robbery】 Rock lock · Cambrioleur a brisé le verre et mordre dedans.

やききり‐ごうとう【焼（き）切り強盗】 錠前・ガラスなどを焼き切って侵入する強盗。

TRADUCTION DE やききり‐ごうとう

Découvrez la traduction de やききり‐ごうとう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やききり‐ごうとう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やききり‐ごうとう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 烧去抢劫
• Traducteur Français - espagnol: quemar robo
• Traducteur Français - anglais: Burn off robbery
• Traducteur Français - hindi: डकैती दूर जला
• Traducteur Français - arabe: حرق السرقة
• Traducteur Français - russe: Запись от ограбления
• Traducteur Français - portugais: queimar roubo
• Traducteur Français - bengali: ডাকাতি বার্ন আউট
• Traducteur Français - français: brûler le vol
• Traducteur Français - malaisien: Terima kasih kerana penamat
• Traducteur Français - allemand: verbrennen Raub
• japonais: やききり‐ごうとう
• Traducteur Français - coréen: やききり강도
• Traducteur Français - javanais: Burning metu rampokan
• Traducteur Français - vietnamien: Burn ra vụ cướp
• Traducteur Français - tamoul: கொள்ளை வெளியே எரியும்
• Traducteur Français - marathi: दरोडा बाहेर बर्न
• Traducteur Français - turc: soygun Yanan
• Traducteur Français - italien: bruciare rapina
• Traducteur Français - polonais: spalić rozbój
• Traducteur Français - ukrainien: запис від пограбування
• Traducteur Français - roumain: arde jaf
• Traducteur Français - grec: κάψει ληστεία
• Traducteur Français - afrikaans: brand af roof
• Traducteur Français - suédois: bränna bort rån
• Traducteur Français - norvégien: Brenn av ran

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やききり‐ごうとう»

Découvrez l'usage de やききり‐ごうとう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やききり‐ごうとう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 170 ページ

叫銘叫叫名名名三三四四陪丄雲有平豆五太水兵弊^中無特^蛸は明明明明動道遒堂刀? ... ひおし仁うどうつじごうとうぐんじこうど 5 とういつこうどうちょくせつこうどうほしゅごうどういなおりビうとうやききりごうとうえんこうど 5 せんこ 5 とうぶレこうどうむら力た ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

现代日汉大词典 - 2102 ページ

姜晚成 焰硝えんしょびん^焼米やきごめ煩労はんろう;焼林擒やきりずいしょ 5 焼 18 :やけあと 炸焖烟烙烽焐掀焚焜燒悴煆煉 ... 煉焚ねりたき煤払すすはらく「焚口たきぐら焼切強盗やきなし,やけこ力《煉雲丹ねりうい練: : '焚火たきびきりごうとう焼畑やいばたす^ ...

姜晚成, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 174 ページ

きりしね【切灯ム口】きりとうだい【切米】きりまい【切米手形改役】きりまいてがたあらためやく【切米取】さりまいとり【切羽】きりは. ... きリきざむ【切取】さリとり,きりとる【切取強&】きりとりごうとう【切取練】さリとリせん【切味】きれあじ【切味啉】きりみそ【切和】さりあえ【切坪】きりっぱ【切妻】 .... むね【切棒】さリぱぅ【切棒党】きりぼんとう【切睐駕籠】きりばうかご【切渡】きリわたす【切焼】きりくべる.さりやき.きりゃく【切無太鼓】さりなしだいこ【^ ^紙】?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

隠語辞典 - 6 ページ

〔 1 あかひげ。あか—警察?〕(盗)函あか. "〔銅〕銅類(稀に金 8 類)尊門の盗人。〔 I あかがね〕 1 あか 1 (盗)國あか" ~〔赤〕 I あかきり錠前をかけた部分を焼き切って入る強.窃盗。〔すあかきり。あか I 火〕—やききり。(盗)國あか, '〔明〕 1 あかて凶器を持った強盗。

楳垣実, 1956

Kagokiha shūdan

こわし、鉄格子や、中にあった金庫(縦一,六五メ I トル、横一ニ一五メ—トル、奥行九十センチ)のとびらを焼切つさらに金庫室の厚さ + センチの ... 結束義定さんから「農協が強盗に襲われ、金庫が奪われた」と水る。 ... するな' ^束一円の瘼協を荒し、関東管区誓しばり上げ、金庫を酸素切断器で焼切り、二百四十六万余円と証券類を奪って逃げた。

Kōan Shiryō Chōsakai, 1972

三角寬サンカ選集 - 第 1 巻 - 21 ページ

そこで女中さん相手に、強盗の I ^入口をたずね現場への案内を乞うた。彼女は、「その ... その断定の理由は、それから、ガラスの焼切りの手口を調べ、侵入してから犯人が三宅女史と令嬢艷子さんが就寝中の一一階寝室にはいって行ったこと。女史は年ごろの ...

三角寬, 2001

山窩物語 - 21 ページ

そこで女中さん相手に、強盗の侵入口をたずね現場への案内を乞うた。彼女は、「その ... その断定の理由は、それから、ガラスの焼切りの手口を調べ、侵入してから犯人が三宅女史と令嬢齙子さんが就寝中の一一階寝室にはいって行ったこと。女史は年ごろの ...

三角寬, 2000

山窩が世に出るまで - 95 ページ

罪の深い大誤報 II 恐るべき説教強盗は、今暁四時、府下砧村喜多見台なる女流作家三宅やす子云々。と、とんでもない誤報を平気で送って ... ちょっといりを見ただけでも靴を穿いやききてるし、それにロウソクを使った焼切りだ。本物の説教はロウソクを全然使い ...

三角寛, 2004

Shōsetsu Keishichō - 258 ページ

これは明らかに窃盗の場合、焼切り用に使う目的で,ない。火光の穴は反対側に向けてしま ... 早くも街を走る号外売りの鈴がけたたましく鳴り 1 -説教強盗捕わる I 。時に昭和四年二月二十三た一代の兇盗とも思えぬ哀れな終幕だった。説教強盗と呼ばれ、夜の ...

Ichirō Kashiwara, 1974

三角寬全集

見ると、ガラスをローソクで焼き割って、鍵をはずして入ってゐる。 ... その断定の理由は、それから、ガラスの焼切りの手口を調べ、侵入してから犯人が三宅女史と令嬢滟子さんが就寝中の二階寝室にはいっ ... これが説教強盗の人相と、まったく違ふ特徴である。

Kan Misumi, 1970