Signification de "やく‐みず" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やく‐みず EN JAPONAIS

やく	‐	み	ず
yaku		mi	zu

QUE SIGNIFIE やく‐みず EN JAPONAIS

définition de やく‐みず dans le dictionnaire japonais

Une des marées rouges. Ces eaux côtières deviennent marron vert boueux en raison de la prolifération anormale des diatomées et thinsp (diathèse) et thinsp; A lieu à Oyashio à Sanriku, de la fin de l'hiver au début du printemps. Il y a une mauvaise odeur, le poisson ne s'en approche pas et cela nuit à l'industrie de la pêche.

やく‐みず【厄水】 赤潮の一。珪藻 (けいそう) の異常増殖により、沿岸海域が緑褐色に濁るもの。晩冬から初春にかけ、三陸沖の親潮で発生。悪臭があり、魚が寄りつかず、漁業の妨げとなる。

TRADUCTION DE やく‐みず

Découvrez la traduction de やく‐みず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やく‐みず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やく‐みず» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 烘烤水
• Traducteur Français - espagnol: Agua Hornear
• Traducteur Français - anglais: Bake water
• Traducteur Français - hindi: सेंकना पानी
• Traducteur Français - arabe: المياه خبز
• Traducteur Français - russe: Выпекать воды
• Traducteur Français - portugais: Água Bake
• Traducteur Français - bengali: সেকা পানি
• Traducteur Français - français: Cuire l´eau
• Traducteur Français - malaisien: air bakar
• Traducteur Français - allemand: Bake Wasser
• japonais: やく‐みず
• Traducteur Français - coréen: 야쿠 물
• Traducteur Français - javanais: banyu bake
• Traducteur Français - vietnamien: Nước Nướng
• Traducteur Français - tamoul: சுட்டுக்கொள்ள நீர்
• Traducteur Français - marathi: बेक करावे पाणी
• Traducteur Français - turc: Fırında su
• Traducteur Français - italien: Acqua Cuocere
• Traducteur Français - polonais: Piec wody
• Traducteur Français - ukrainien: Випікати води
• Traducteur Français - roumain: Apă Coaceți
• Traducteur Français - grec: Ψήστε το νερό
• Traducteur Français - afrikaans: Bak water
• Traducteur Français - suédois: Baka vatten
• Traducteur Français - norvégien: Bake vann

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やく‐みず»

Découvrez l'usage de やく‐みず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やく‐みず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

なぜ？　どうして？　もっと　科学のお話　3年生 - 第 3 巻 - 108 ページ

科学のお話編集委員会. やく を取った後のミカンをしっかりああんぜ. 108 強いせいしつを弱めます。さらに、薬ロ器がのこらないよう、ふくろひんよわつよしかしこの後、「水酸化ナトリウム」という薬ロ器を使い、塩酸のあとすいさんかやくひんつかえんさん薬ロ器を ...

科学のお話編集委員会, 2014

図解・單位の歴史辞典 - 325 ページ

... ちょうし本調子^ほんちょうじゅうにせん本朝十一一ほんちょうどせいりやくこう本朝度制略考^ほんちょうどりょうけんこうこう本朝 ... 三島暦みずおぎ水尾木みずぐい水杭みずしやくみずちようみずちようみずちようみずどけいみずなわみずのえみずのえみずのと ...

小泉袈裟勝, 1989

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 88 ページ

澳ず穿弓〕 4 画 8 水 9 ( 0 画)【水雲汁】もずくじる.もぞくじる【水罢紙】すいうんし.みずくも力み.もずくがス【水^雀】みずひぱリ【水^酢】もずくず【水-熊胼】もずくせんべい【水菲】みずにら【水飲】みずのみ【水飲場】みずのみば【水飲薬】みずのみくすり【水販】すいは.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

オーディション大作戦！

鎌國は、ジェシカが國を燗くする識です。クリスは、請にした釘囲の側せんを、たしかめるようにのぞくと、「オー囗ラ'ロズマリノから、わたしにきた手綱ではね、かわいそうな風ようにんおんなこやくみずうみしゅっしんしゃか用人の女の子役は、湖の出身者がぴったり ...

エメラルド・エバーハート, 2010

新・平家物語　完全版:

そして「ちと、薬かきき過きたわし』と、悔 c る色さえ顔に滲ませた。 ... 走って行ったうかいししやくみずかめいたずら入道は、口を含漱し、顔を洗っていたか、子杓て水甕の氷をたたき割ったとみえ丶子供が悪戯したあとのように、そ こらじゅうを、水たらけにしていた.

吉川英治, 2014

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 451 ページ

1 ^ 72 やく-みず:みづ【役水】〖名 3 稲の穂の出る時に与える大切な水のこと。籌水。謹翁き厂く-みせ【役店】〖名』(浅草観なロの追嫌(ついな)式に鬼に扮する役を課せられたところからいう)「ひつおや(蟹親)」に同じ。,随筆-守貞漫稿丄一四「江戸浅草観音堂前 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

赤潮 - 51 ページ

したがって陸水懸濁物や化学物質,あるいはクラゲや橈脚類など動物集団による変色は赤潮とは呼ばない. ... 青潮^青粉^にがしおくされじお 5 モれなつ苦潮,腐潮,濁水,菜っやくみずやくみすやくみず厄水,4,役水'5,薬水" 1^じお 1 ろ^お白潮,白潮, & 0^11 界 8161\ ...

柳田友道, 1976

日本うたことば表現辞典 - 137 ページ

... 109 やくすい厄水(叙) 274 やくそうつみ薬草摘(生) 202 やくそうとる薬草採る(生) 203 やくづか【厄塚】(生) 672 やくばらい【厄払い】(生) 672 やくまいり【厄参り】(生) 673 , 672 やくみず厄水(叙) 4 やくもそう【益母草】(植) 658 やくようにんじん薬用人参(植) 386 ...

大岡信, 2000

規範国語読本 - 183 ページ

宿場らしい高礼の立つところを中心に、本陣、問(一二一) (一 13》〔113〕(一一五) (一一六)やとしよりてんまやくじよ 5 ほこうやくみずやくしちりやくひきやくな屋、年寄、伝馬役、定歩行役、水役、七里役(飛脚)などより成る百軒ばおもほか 01 七)ひか(え) (いズーー ...

佐藤春夫, ‎保田與重郎, 1963

明けない夜はない - 35 ページ

みずひしょうようでんげんっうしょうでんげんかくかていすいどうかんのうりょくた。はいちょすいそうやくみずのこ。ひじょうようでんげんー 50 トン入る貯水槽には、約初トンの水が残されていた。ポンフに非常用電源みずあじゅうみんみずきょうきゅうをっないで水を ...

学研教育出版, 2013