Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やぐるま‐ぎく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やぐるま‐ぎく EN JAPONAIS

ぐるま‐ぎ
yagurumaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やぐるま‐ぎく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やぐるま‐ぎく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やぐるま‐ぎく dans le dictionnaire japonais

Gaguru Giku 【Yagaku chrysanthème】 Herbe annuelle des Asteraceae. Hauteur 30 à 90 cm. J'enveloppe un peu les cheveux blancs sur la tige / feuille et bifurque du bord. Les feuilles sont linéaires et ont tous les bords ou légèrement dentelés, alternes. En été, les fleurs de la tête fleurissent comme le pourpre bleuâtre, la pêche, le rouge vif, le bleu et similaires ressemblant à la forme d'un dragon. C'est un natif européen, pour ornemental. St.Urea. Pour le faire. "Saison d'été" やぐるま‐ぎく【矢車菊】 キク科の一年草。高さ30~90センチ。茎・葉に少し白い毛をかぶり、根際から分枝する。葉は線状で全縁または多少のぎざぎざがあり、互生。夏、形が矢車に似た青紫・桃・鮮紅・白・青色などの頭状花が咲く。ヨーロッパの原産で、観賞用。セントウレア。やぐるまそう。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «やぐるま‐ぎく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やぐるま‐ぎく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やぐるま‐ぎく

やぐ
やぐち‐しのぶ
やぐち‐の‐まつり
やぐち‐の‐わたし
やぐら‐おとし
やぐら‐がこい
やぐら‐ごたつ
やぐら‐した
やぐら‐だいこ
やぐら‐どけい
やぐら‐なげ
やぐら‐ぬき
やぐら‐ねぎ
やぐら‐ぶね
やぐら‐まく
やぐら‐もの
やぐら‐もん
やぐるま‐そう
け‐あと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やぐるま‐ぎく

‐ぎく
こうりん‐ぎく
こん‐ぎく
さわ‐ぎく
ざん‐ぎく
しお‐ぎく
しゅうめい‐ぎく
しゅん‐ぎく
しょくよう‐ぎく
しら‐ぎく
しろ‐ぎく
しろたえ‐ぎく
じょちゅう‐ぎく
そが‐ぎく
だん‐ぎく
ちゅう‐ぎく
ちょうじ‐ぎく
てんにん‐ぎく
でんしょう‐ぎく
なつ‐ぎく

Synonymes et antonymes de やぐるま‐ぎく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やぐるま‐ぎく»

Traducteur en ligne avec la traduction de やぐるま‐ぎく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やぐるま‐ぎく

Découvrez la traduction de やぐるま‐ぎく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やぐるま‐ぎく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やぐるま‐ぎく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Yaguruma菊花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yaguruma crisantemo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yaguruma chrysanthemum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yaguruma गुलदाउदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yaguruma أقحوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yaguruma хризантемы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yaguruma crisântemo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাখা চাকা চন্দ্রমল্লিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yaguruma chrysanthème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roda ram kekwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yaguruma Chrysantheme
180 millions de locuteurs

japonais

やぐるま‐ぎく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

矢車흠칫
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The vane wheel chrysanthemum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yaguruma hoa cúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திசைகாட்டி சக்கர கிரிஸான்தமம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वातकुक्कूट चाक chrysanthemum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanatlı çark kasımpatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yaguruma crisantemo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yaguruma chryzantemy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yaguruma хризантеми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yaguruma crizantema
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yaguruma χρυσάνθεμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yaguruma krisant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yaguruma krysantemum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yaguruma krysantemum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やぐるま‐ぎく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やぐるま‐ぎく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やぐるま‐ぎく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やぐるま‐ぎく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やぐるま‐ぎく»

Découvrez l'usage de やぐるま‐ぎく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やぐるま‐ぎく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
持ち歩き!花の事典970種: 知りたい花の名前がわかる - 86 ページ
キク科/耐寒性秋まき1年草、多年草別名:ケンタウレア花ことば:優雅、デリカシーヤグルマギク原産地:ヨーロッパ東南部、西アジア花期:4〜5月出回り時期:2〜5月、8〜10月用途:鉢植え、庭植え、切り花ヤグルマギク(別名ヤグルマソウ)に代表されるセントーレア ...
金田初代, 2014
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1881 ページ
了(やくりよう) [サ変] 2100 終了 1501 翻訳役料(やくりょう) [固] 27 大字(その他)ヤクルト[固] 88 企業名矢車(やぐるま) [名] 921 遊び道具,運動具矢車菊,やぐるまぎく,ャグルマギク(やぐるまぎく) [名] 678 草花,野草矢車革,やぐるまそう,ャグルマソウ(やぐるまそう) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1881 ページ
了(やくりよう) [サ変] 2100 終了 1501 翻訳 8 料(やくりよう) [固] 27 大字(その他)ヤクルト[固] 88 企業名矢車(やぐるま) [名] 921 遊び道具'運動具矢車菊,やぐるまぎく,ャグルマギク(やぐるまぎく) [名] 678 草花一野草矢車革,やぐるまそう,ャグルマソウ(やぐるま ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
內外植物誌: 最新図說
やまやぐるまぎく、欧羅巴原産ノ多年生草本ニジテ一二尺ノ高サニ達ス、葉、互生シ橋回状披針形或、長橋園形ニシテ著所下ニ ... 十七、やぐるまぎく属( Centaurea Z)やぐるまぎく Centaurea Cyanus 7,ゃぐるまぎく、欧羅巴原産ノ一年生草本或、二年生草本 ...
斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917
5
现代日汉大词典 - 1758 ページ
厶こ I 、のぼりの〜 I 鲤鱼旗杆顶上的风车,やぐるまぎく【矢車菊】く植〉蓝芙蓉,矢车菊,鬼灯集やぐるまそう) ,やぐるまそう【矢車草】—やぐるまぎくやくれい【薬礼】(付给医生的)医药费,医疗费。厶医師に〜を赚る I 送给医生医药费。やくろう【薬瓶】 0 药盒,药匣い ...
姜晚成, 1987
6
行事の花ばな - 127 ページ
... 10 8 6 4 2 やぐるまぎくヘデリケートな人〉小麦<富〉のうぜんかずら x 名声》アザレアヘ禁酒》こけヘ母性愛>きょうちくとう<気をつけて〉かっこうそうへびっくりする》カンナ《疑惑》たちあおいヘあけっぴろげな》フリージア〈無邪気〉ウォールフラワーへ再会をいのる》 ...
中村俊子, 1989
7
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 847 ページ
... cornfield トウモロコシ畑 22767 cornfields トウモロコシ畑 22768 cornflakes コーンフレーク 22769 cornflower ヤグルマギク 22770 cornflowers ヤグルマギク 22772 cornices コーニス 22773 corniculate 小角 22774 corniculum corniculum 22775.
Nam Nguyen, 2014
8
日本うたことば表現辞典 - 137 ページ
やえい野営(生) 186 やえがすみ【八重 35 】(叙) 398 やえぎく【八重菊】(植) 657 , 164 やえざくら【八重桜】(植) 657 , 247 やえだ ... やくりよう薬^ (生) 202 やくる【灼くる】(叙) 398 やぐるま【矢車】(生) 673 やぐるまぎく【矢車菊】(植) 658 やぐるまそう【矢車草】(植) ...
大岡信, 2000
9
逆引き広辞苑 - 391 ページ
か卞おや先く菊! ^ ) ^く^気菊句が^え鞠^川虫^鞠^ ^は菊お叫^菊^ " " " "聞聞菊"ヌ^ 1 ^卞菊し^〈〈(ズ" " ^ —聞一お^ ^ ^菊聞^ ^菊菊" ... ぱぎくひきくしおがまぎくあずまぎくたまぎくさつまぎくはまぎくしらやまぎくやぐるまぎくだるまぎくみきくかめぎくハルシャぎくおお ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 202 ページ
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やぐるま‐ぎく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yakuruma-kiku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur