Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やま‐びと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やま‐びと EN JAPONAIS

やま‐び
yamato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やま‐びと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やま‐びと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やま‐びと dans le dictionnaire japonais

Yamabite 【Montagne】 Celui qui vit dans une montagne. Un homme travaillant dans les montagnes. Bûcheron et charbon de bois etc. 2 Sennin. Shinsen. やま‐びと【山人】 1 山に住む人。山で働く人。きこりや炭焼きなど。2 仙人。神仙。

Cliquez pour voir la définition originale de «やま‐びと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やま‐びと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やま‐びと

やま‐
やま‐ばかま
やま‐ばち
やま‐ばと
やま‐ばん
やま‐ばんし
やま‐ひだ
やま‐ひめ
やま‐び
やま‐び
やま‐びらき
やま‐び
やま‐び
やま‐ふじ
やま‐ふだ
やま‐ふところ
やま‐ぶかい
やま‐ぶき
やま‐ぶし
やま‐ぶどう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やま‐びと

うじ‐びと
うせ‐びと
うた‐びと
うたかた‐びと
うつし‐びと
うら‐びと
うんじょう‐びと
‐びと
おい‐びと
おおうち‐びと
おおまつりごと‐びと
おおみや‐びと
おおやけ‐びと
おおよそ‐びと
おこない‐びと
おち‐びと
おちかた‐びと
おちこち‐びと
おみ‐びと
おもい‐びと

Synonymes et antonymes de やま‐びと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やま‐びと»

Traducteur en ligne avec la traduction de やま‐びと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やま‐びと

Découvrez la traduction de やま‐びと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やま‐びと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やま‐びと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

山钦定本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Montaña RV
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mountain KJV
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माउंटेन KJV
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجبل KJV
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горный УПО
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

montanha KJV
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউন্টেন ভিটো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montagne LSG
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mountain Vito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berg KJV
180 millions de locuteurs

japonais

やま‐びと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산 비토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mountain Vito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mountain KJV
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலை பர்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yamato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dağ Vito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

montagna Sacra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mountain KJV
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірський УПО
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

munte Romanian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βουνό KJV
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mountain KJV
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mountain KJV
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mountain KJV
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やま‐びと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やま‐びと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やま‐びと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やま‐びと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やま‐びと»

Découvrez l'usage de やま‐びと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やま‐びと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
折口信夫: まれびと論 - 410 ページ
はよところやまあいあおいかえつみら、山の柔らかい木を削った杖、その短い形のけづり花などであつたらしく、山かずら. ... そのやまびとは、仙人を訓じて、やまびととした時代に、山の神人の村なる「山村」の住民が、やはり、やまびとでかみびとあしびきの山に ...
池田彌三郎, 1978
2
拾遺和歌集の研究: 索引篇 - 70 ページ
片桐洋一, 1980
3
新編集決定版折口信夫全集 11: 万葉集辞典 - 471 ページ
... としとこ(物部,歳徳) \もの.ベ-の-ふるまろ(物部, ^古麻呂) \もの-ベ-の-ましま(物部ノ真島) \ —ものもが\も\ちどり\〔もゆ(燃ゆ〈や〉や/や\ゃ\やうら( —さし〕\やすみし\ (おほきみ) \やすみ-どの(常宮〕\やぬちはく(家内掃く) \やほたでを(枕、ほづみ) \やま-びと\やまびと〈 ...
折口信夫, 1996
4
古代研究 1: 祭りの発生 - 391 ページ
あしびきの山に行きけむやまびとの心も知らず。やまびとや、誰(舎人親王 I 万葉巻二十)この歌では、元正天皇がやまびとであり、同時に山郷山村(添上郡)の住民が、奈良宮廷の祭りに来るやまびとであった。この二つの異義同音の語に興味を持ったのだ。
折口信夫, 2002
5
折口信夫全集: ノ-ト編 - 第 2 巻 - 382 ページ
ノ-ト編 Shinobu Origuchi, 折口博士記念古代研究所 へた娘歌である。此歌の表現を促したのはあなた樣であって、他人でない害だ。仰せの^ ^ ^は、外にありとも思はれぬ、とおどけを交であった。此歌は、神仙なるやまびとの身で、やまびとに逢ひに行かれたと ...
Shinobu Origuchi, ‎折口博士記念古代研究所, 1975
6
日本文学と老荘神仙思想の研究 - 110 ページ
皮衣と扇を持ったこの山人、仙人に対し、いつまでも夏と冬とが共に行くというものなのだろうか、何とまあ俗離やまびと、には成り得なかった。らぇ切っていた事をも示した。異国のこの仙人は、やまびととして奇々怪々な対象にはなり得たが、それ以上のものには ...
大星光史, 1990
7
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 249 ページ
やまどりの... -やまのおうな. .やまのおうな' 'やまのかけぢ-やまのさつを- 'やまのさつを- 'やまのつかさ: .やまのつかさ. 'のは...のののやまのゐの... ' 'やまのゐの... -やまのをんな- 'やまのをんな'ひこな... - 'やまびこの- ... 'やまびこの- ...やまひづく... -やまひづく-.
Kimio Serifu, 1995
8
父を語る柳田国男と南方熊楠 - 191 ページ
の伝承をたずねることによって日本の文化の起源が判明するのではないか、という考え方を、柳る。その山人(さんじん)というか、山人(やまびと)というか、山に生き残った人たちの文化山人の先祖は大和民族が稲作を持ってきたのに対して稲作以前の文化も持っ ...
谷川健一, 2010
9
桃太郎の誕生
... に山鹿の小屋を尋ねていき、だましてその悪婆を殺してしまう点は、大体に他この話の中でも珍しく思われる点は、石を炉の火で焼いて、鎌助だといって山鹿に食わせること、これは多くの山村のやまびと山人口碑に最も多く伝わっている人間の計略であった。
柳田国男, 2014
10
陰陽師 信長
土岐信吉. たたず竹んでいた。(えいともえいともえいともな!むかばきちどりしよさ信長だ。虎の行騰をつけ、弓を振り上げて狂言「千鳥」の所作で唱う。よく透る声である。みやまつえやまびとちとせみつえ あずさゆみくよ(ハアッ!ちょうさやよう. 太刀を上に撃し、床を ...
土岐信吉, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やま‐びと»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やま‐びと est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
石川チカ作品集、交番PBとの連動プレゼントも
「KOBANー足立編ー」(初出:同人誌KOBAN8.5) 「やまびと #01」(初出:同人誌やまびと) 「やまびと #02」(描き下ろし) 「元勇者、あああ」(初出:comicスピカ No.34・幻冬舎コミックス) 「我が家の可愛い方のムスメ」(初出:comicスピカ No.26・幻冬舎コミックス). «コミックナタリー, oct 14»
2
「VitaminZ」初のドラマCD明日発売。出演声優公式インタビュー公開
山人(やまびと)なので海水浴です!! その前に・・・泳げるようにならなければ・・・。 ○この季節、ファンのみなさんにも夏バテの方がいると思いますが、貴方の解消法を教えてください! 部屋で冷房ガンガンにして外に出ない!! コレです!! ○最後にファンの ... «4Gamer.net, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やま‐びと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yama-hito>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur