Signification de "やま‐くさ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やま‐くさ EN JAPONAIS

やま	‐	くさ
yama		kusa

QUE SIGNIFIE やま‐くさ EN JAPONAIS

définition de やま‐くさ dans le dictionnaire japonais

Yamakasa [Yamagusuke] "Les deux" Toya et Yumurasa "sont des herbes qui poussent dans une montagne.

やま‐くさ【山草】 《「やまぐさ」とも》１ 山に生えている草。

TRADUCTION DE やま‐くさ

Découvrez la traduction de やま‐くさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やま‐くさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やま‐くさ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 山辛酸
• Traducteur Français - espagnol: Amargura Montaña
• Traducteur Français - anglais: Mountain bitterness
• Traducteur Français - hindi: माउंटेन कड़वाहट
• Traducteur Français - arabe: جبل مرارة
• Traducteur Français - russe: Горный горечь
• Traducteur Français - portugais: Montanha amargura
• Traducteur Français - bengali: মাউন্টেন তিক্ততা
• Traducteur Français - français: Montagne amertume
• Traducteur Français - malaisien: Mountain kepahitan
• Traducteur Français - allemand: Berg Bitterkeit
• japonais: やま‐くさ
• Traducteur Français - coréen: 산 땔감
• Traducteur Français - javanais: Mountain bitterness
• Traducteur Français - vietnamien: Cay đắng Mountain
• Traducteur Français - tamoul: மலை கசப்பு
• Traducteur Français - marathi: माउंटन कटुता
• Traducteur Français - turc: Dağ acılık
• Traducteur Français - italien: Montagna amarezza
• Traducteur Français - polonais: Góra goryczy
• Traducteur Français - ukrainien: Гірський гіркоту
• Traducteur Français - roumain: Amărăciune munte
• Traducteur Français - grec: Βουνό πίκρα
• Traducteur Français - afrikaans: Mountain bitterheid
• Traducteur Français - suédois: Berg bitterhet
• Traducteur Français - norvégien: Mountain bitterhet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やま‐くさ»

Découvrez l'usage de やま‐くさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やま‐くさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nihon gairaigo no kenkyū - 123 ページ

最初は漢字を音節文字として使い、「夜麻」(山)・「久佐」(草)などと表記した。これが「万葉がな」と呼ばれるものだった。それから「ヤマ・クサ」のような「かたかな」や、「やま」「くさ」のような「ひらがな」もできた。*また一方では漠字を音読して「山・草」を「サン・ソウ」( ...

Minoru Umegaki, 1963

さわやかマナー 1・2年 - 72 ページ

草花のせわのやまくさばな力,くさばな野山にあるしぜんの草花とちがつて、花.だんやはちの草花は、人がせわをしなければかれてしまいます。 I心をこめてせわをして、きれいな花をさかせてやりましよう。かた^ ^き~~V 0 で 0 V V リ、^ ^タなたねをうえる^^、やさ ...

押谷由夫, ‎小川信夫, ‎岩崎明, 2003

和泉式部百首全釈

古今五六〇歌にみられるように、山陰に繁る「山草」は、密かに募る恋心の喩で、「山草の(よう草なれやしげさまされど知る人のなき」(恋二^五六〇,小野美材)が参考になろう。この序詞は同時に、比喩的に「人を田のみがくれてほにいでぬこひに身をやつくさむ」(新 ...

久保木寿子, 2004

東京の里山100選:

89 88 87 86 85 84 83 82 8 ー 80 79 78 77 76 猪の鼻山(いのはなやま)高尾山(たかおさん)小仏城山(こぼとけしろやま)榎津山(えのくぼやま)初沢山(はっさわやま)草戸山(くさとやま)地蔵ピーク(じぞうぴーく)大嵐山(おおらんざん)杉の丸山(すぎのまるやま)高 ...

石原裕一郎, 2014

現代語から古語を引く辞典 - 39 ページ

芹生公男, 2007

日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 388 ページ

再昌草くさか江の春のうき藻に飛魚の年にまさるといふ人もなし上田秋成,毎月集くさかやま.くさかのやま【草香山】大阪府東大阪市東部の山。大和国と河内国をつなぐ道がこの山を越えてただこえのみちおり、直越道と呼ばれた。『万葉集』に詠まれる。『八雲御 ...

大岡信, 2008

日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 388 ページ

再昌草くさか江の春のうき藻に飛魚の年にまさるといふ人もなし上田秋成,毎 5 集くさかやま.くさかのやま【草香山】大阪府東大阪市東部の山。大和国と河内国をつなぐ道がこの山を越えてただこえのみちおり、直越道と呼ばれた。『万葉集」に詠まれる。『八雲御 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008

三省堂全訳基本古語辞典 - 101 ページ

鈴木一雄. やまがはに... 0 【百人一首】【山川に風かぜのかけたるしがらみは流れもあへぬもみぢなりけり】〈古今佥.秋下.ぎ:一; . 1 ^ 3 ? ... かち栗ミ、神の松、やま草の売り声もせはしく」〈西鶴諸国咄〉 0 かやの実、かち栗、瑞^の松、うらじろの売り声も忙しく 0 ...

鈴木一雄, 2000

Manʾyōshū sōsetsū

Mifugushikai 記にはこれを「巷十二を山河水陰生峨朝とよめるは老四に臭山 Z 盤影荊生流芭根乃とよめると同じ舶なれぽ木貼に任すべし」即ち巷十二の「山草」を「やますげ」と訓むのは巷四の「すがの根の」と訓んだものビ同じだから・「やますげ」と訓んだがよ ...

Mifugushikai, 1943

Yakuhin tebikigusa

シェロチクで様戦で- 1 コ* ZGM ・ ・・Mk y 宅ちょさ一/>レベ李魏ツリョクダ》サンジ、てみづさのこ y て s さ g き g メア・ブラノく st テクをイモグキン〜 2 りくぐ封配てやまくさ」ジ襲殉豆実碧、 - *ごき、 " - *濱/ン* * * ** ** **数甥- -寧二蘇ま黎ぐも葉扇であさ 料ブウ/ガ ...

Kajii Takashige, 1778