Signification de "सूत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सूत EN MARATHI

सूत  [[suta]]

QUE SIGNIFIE सूत EN MARATHI

définition de सूत dans le dictionnaire marathi

Fils-non 1 fil; Dora; Fil; Ligne, fibre (en particulier Coton). 2 (L) consolidation; Relation (abri, soutien, etc.) Cha); Route Solution (trouver, éditer, réaliser, accomplir Faire) relation 3 fruits aromatisés 4 blessures Thoracique 5 couvées en tissu Travail Tissage 6 (L) rapprochement; L'affection; Amitié 7 mesures un peu de longueur, Un huitième de pouce 8 Corde 9 tact; Sagesse [No. Formula] (V.P.) Sutacha Toda-1 corde Pièce 2 (L) Fractional, objet. Donnez-leur une centaine de roupies La rupture du fil n'a pas été prise. Sutan Attach Yarn - Un Cherchez quelque chose d'autre. Sutanen paradis Connaître le paradis peut être compris comme quelque peu étroit Identifiez toute la forme de la logique. Suitas (Sutton) Ou sous la forme d'un bien formé; Eh bien Arranger l'arrangement. Sutas-Sutin-Sootipati se déplace, Laques - Incomparable Charnières, Plantes Ajouter des liens Fils (natonsons, amitiés, etc.) (Handful) fil Lier (quelqu'un comme un instantané). Donnez des pagots. .....; - Soyez le match. .join-amitié Jouer (Nakashin) Défenses de fil- (posture de respiration de respiration- Si vous voulez voir si vous voulez aller, vous pouvez porter un fil avec un nez. Par la présente reportée) Des fils, pas des amitiés Common- Mots -. (Koshti) que le fil était enroulé autour Wishata Kadi; Guna; Recandi. Actif-endormi Splinter Partage En ligne Un type de Dieu; Débarrassez-vous des boutons Pad-p. NO Brace et prix du festival Ils ont été habillés en Sutapadas C'est. .pto-ship-p. Tricot de tissu, texturé; Harpe 1 Père de Kshatriya et Brahmane Une telle personne et personne; Son entreprise (De cela) 2 Aurige. 3 Menuisier. 4 bahat; Puranic [No.]. Owaach- Emergence Toute la mythologie Une des traditions aborigènes Comme mentionné, ce mot au début de chaque histoire Est, commencer (à partir de). Né; Fait. [No.]

सूत—न. १ धागा; दोरा; तार; रेषा, तंतु (विशेषतः कापसाचा). २ (ल.) संधान; संबंध (आश्रय, आधार इ॰ चा); मार्ग; उपाय (मिळविण्याचा, संपादण्याचा, साध्य करण्याचा) नात्यागोत्याचा संबंध. ३ नासकें फळ. ४ जखम इ॰ मध्यें धाग्याप्रमाणें आढळणारा एक जंतु. ५ कापडाचें वीण- काम; वीण. ६ (ल.) समेट; स्नेहभाव; मित्रत्वाचा संबंध. ७ अगदीं थोडी लांबी दाखविणारें माप; एकअष्टामांश इंच. ८ लांकूड कापण्यासाठीं त्यावर खूण करावयाची दोरी. ९ चातुर्य; शहाणपण. [सं. सूत्र] (वाप्र.) सुताचा तो़डा-१ दोर्‍याचा तुकडा. २ (ल.) क्षुल्लक रकम, वस्तु. 'शंभर रुपये दिले त्यांपैकीं सुताचा तोडा हातीं लागला नाहीं.' सुतानें सूत लागणें-एका गोष्टीच्या शोधानें दुसरीचा शोध लागणें. सुतानें स्वर्गास जाणें-स्वर्ग गांठणें-किंचित सुगावा लागतांच त्यावरून तर्कानें एकंदर सर्व गोष्टीचें स्वरूप ओळखणें. सुतास (सूर्तीं) किंवा सुतींपातीं लागणें-सुरळीतपणें चालू लागणें; नीट व्यवस्था लागणें. सुतास-सुतीं-सुतीपातीं चालणें, लावणें-सुरळीत असणें, लावणें. ॰बांधणें-संबंध जोडणें; धागा लावणें (नातेंगोतें, मित्रत्व इ॰ चा). (मूठभर)सूत बांधणें-देणें(स्नेहदर्शक चिन्ह म्हणून एखाद्यास). पागोटें देणें. ॰असणें-स्नेहसंबंध असणें; जुळतें असणें. ॰जमणें-मैत्री जमणें. (नाकाशीं) सूत धरणें-(मरणोन्मुख अवस्थेंत श्वासो- च्छ्वास चालला आहे कीं नाहीं हें पाहण्यास नाकाशीं सूत धरतात. यावरून) मरणोन्मुख अवस्था. सूत नसणें-मैत्री नसणें. सामा- शब्द- ॰काडी-स्त्री. (कोष्टी) जिच्या भोंवतीं सूत गुंडाळलेलें असतें ती काडी; गणा; रिकांडी. सुतणें-सक्रि. वेष्टणें. -शर. ॰परमें-न. परम्याचा एक प्रकार; लघवींतून सुतासारखे जंतू जाणें ॰पाड-पु. न. सणंगाची वीण व किंमत. 'हें सणंग सुतापाडास बरें आहे.' ॰पात-पोत-पु. कापडाचें विणकाम, बनावट; वीण.
सूत—पु. १ बाप क्षत्रिय व आई ब्राह्मण अशांची संतति अशी जात व तींतील व्यक्ति; यांचा धंदा सारथ्याचा. (त्यावरून) २ सारथी. ३ सुतार. ४ भाट; पुराणिक. [सं.] ॰उवाच- उद्गा. सगळ्या पौराणिक कथा वरील जातींतील एका पुराणिकानें सांगितल्या आहेत म्हणून प्रत्येक कथेच्या प्रारंभीं हा शब्द असतो, (यावरून) प्रारंभ करणें.
सूत—वि. जन्मलेला; झालेला. [सं.]

TRADUCTION DE सूत

Découvrez la traduction de सूत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सूत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सूत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 纱
• Traducteur Français - espagnol: Hilados
• Traducteur Français - anglais: yarn
• Traducteur Français - hindi: धागा
• Traducteur Français - arabe: غزل
• Traducteur Français - russe: пряжа
• Traducteur Français - portugais: fio
• Traducteur Français - bengali: সুতা
• Traducteur Français - français: fil
• Traducteur Français - malaisien: benang
• Traducteur Français - allemand: Garn
• Traducteur Français - japonais: 糸
• Traducteur Français - coréen: 얀
• Traducteur Français - javanais: tenunan
• Traducteur Français - vietnamien: sợi
• Traducteur Français - tamoul: நூல்
• marathi: सूत
• Traducteur Français - turc: iplik
• Traducteur Français - italien: filato
• Traducteur Français - polonais: przędza
• Traducteur Français - ukrainien: пряжа
• Traducteur Français - roumain: fire
• Traducteur Français - grec: νήματα
• Traducteur Français - afrikaans: Yarn
• Traducteur Français - suédois: garn
• Traducteur Français - norvégien: garn

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सूत»

Découvrez l'usage de सूत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सूत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tirohit - पृष्ठ 425

चरखी, वह यंत्र है जिस पर सूत लपेटा जाता है । सर-खुला उ: सरकण्डे की लकडियों" जो ताने को अलग-अलग किये रहती है । राम इ चैतन्य है नारायण टा चैतन्य का अधिष्ठान जड़ । मरिसी बह कपडे में कलप ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Home Science: E-Book - पृष्ठ 172

का द तन्तु | | | | | वानस्पतिक तन्तु प्राणिज्य तन्तु खनिज तन्तु मानवकृत रेशे रासायनिक रेशे (-) सूत ० ऊन (-) '>--- ० हेम्प ० मिश्रित वस्त्र • जूट | | ाटेरीकॉट टेरीसिल्क टेरीवूल | प्राकृांतक ...

Meera Goyal, 2015

Hatkargdha Shraimik - पृष्ठ 86

उपरोवत 90 प्रतिशत साडियों में 40 प्रतिशत 60, 80 एवं 100 अंक पन सूत से जैसी साडियाँ तैयार की जाती हैं । यह साडियाँ मऊ वाली साडियों के नाम से प्रसिद्ध हैं । इनके वार्डर 2 से 3 इंच तक के ...

Kalpanā Jāyasavāla, 1998

Pahalā rājā - पृष्ठ 21

दासी शुक्राचार्य अत्रि शुक्राचार्य गर्ग सूत मागध सूत अत्रि सूत मागध सूत स्वामिनी से मिलने ? आप लोग तो अमावस्या के अँधेरे में पहले भी रास्ता नाप चुके हैं, मुनिवर ! आज हमारा ...

Jagadīśacandra Māthura, 1985

The Abhijñanasakuntalam of Kalidasa - पृष्ठ 134

सूत: सहि-मते सयेमुपपलन् । रज--- ( स्वीकमन्त१ गत्वा 7१ तयोवनानेवासिनामुपरोनो मा सूद । एता-लेव सी स्वापय यावदवत्सामि । सूत: उ-ति २वृता: प्रयहा: । अवतरावरामाए । राजा-- ( अवतीर्य । ) सूत ...

Kālidāsa, ‎M. R. Kale, 1969

उच्चतर शिक्षा मनोविज्ञान - पृष्ठ 73

शोधन में सूत जाति का स्वरूप यदलने पर छोर देते हुए जै-ल ने अपनी पुस्तक 1111011211111 10 80211 138721101087 में इसकी परिभाषा करते हुए लिखा है, है है शोधन एक जिया है जिससे हमारी सूत ...

रचना शर्मा, 2004

Janane Ki Baitan-V-9 (Padarthvigyan Aur Yantra Kaushal) - पृष्ठ 67

चरखे से सूत कातना देखा हो लकडी के एक चक्के से तकली को समाया जाता है । सिलवर से कई रेशे रति कर तकली से लगा देते हैं है फिर बात, हाथ से सिलवर को दूर हटाते जाने से ही भूत निकलता जाता ...

Devi Prasad Chattopadhyay, 2006

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 962

सूत कातना के कातना. (तत्पर द्वा-ह बम. खुलना के दिवाना, बटना. सूत्री ८८ सुतली दृतेका = दल, प्रसूत" ब वि कपासी, वपासीय काटन, अनी, बोशनीसुप्त यप्पड़ा वा- २रुपास वस्व. जल धागा म जपान सूत, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Courtmarshal: - पृष्ठ 43

सूत [सी विकाश शय सूत सिह विकाश शय सूत सिह विकाश शय सूत सिह विकाश शय सूत सिह सं/नेय, वाल से बाहर निकल गस/ उन, बूटों की आब/जें/ गई /केर आयर में के आयर ( सट से बस होने की बूटों की समज/ ...

Swadesh Deepak, 2003

Maalgudi Ki Kahaniyan - पृष्ठ 68

'बेवकूफ लड़के, बैठ जाओ । है अपने के : बेवकूफ' कहे जाने है वह बहुत खुश हुआ । है अब छोले तो मैं तुले" सूत लगा-डिगा, है छोर ने बता पा को । स्वामी बैठ गया, सूत लगाने की बकर उसे और भी सन हुई ।

R. K. Narayan, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सूत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सूत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सूत कातकर दिया मेक इन इंडिया का संदेश

मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर ने शनिवार को चरखे से सूत काता और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के मेक इन इंडिया कैंपेन का संदेश दिया। सीएम शनिवार को करनाल के गायत्री खादी और ग्रामोद्योग समिति स्थित नए खादी ग्रामोद्योग भवन का शुभारम्भ कर ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

बीफ पर अपने दिए बयान पर CM खट्टर ने साधी चुप्पी …

#करनाल #हरियाणा हरियाणा के सीएम मनोहर लाल खट्टर ने करनाल में गायत्री खादी और ग्रामोद्योग समिति के नए भवन का उद्घाटन किया. इस मौके पर सीएम खट्टर ने खादी ग्रामोद्योग में चरखा चला कर सूत काटा. इससे पहले सीएम ने ई-रिक्शा योजना की ... «News18 Hindi, oct 15»

बढि़या मौका है, सूत लेन दे माल

नामांकन पत्र दाखिल होने के साथ ही पंचायती राज संस्थाओं के चुनावों में अब गर्मी जोर पकड़ेगी, हालांकि गांवों में पिछले कई दिनों से यूं कहें कि पिछले तीन महीनों से सरपंच व जिला परिषद के लिए चुनाव लड़ने वालों ने अपनी गोटियां फिट करनी ... «दैनिक जागरण, sept 15»

भाषणों का गवाह बनेगी पंडौल सूत मिल

मधुबनी। आसन्न चुनावी सभाओं में लच्छेदार भाषणों का एक बार फिर गवाह बनेगा बंद पड़ा पंडौल सूत मिल। पिछले विधानसभा चुनाव में भी राजनीतिक दलों ने अपने-अपने ढंग से मिल की हालत पर घड़ियाली आंसू बहाये और डपोरशंखी आश्वासन देकर चलते बने। «दैनिक जागरण, sept 15»

शहीद दिवस: बापू के सूत कातने के पीछे ये था राज

नई दिल्ली। राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की आज 67वीं पुण्यतिथि है। महात्मा गांधी की पुण्यतिथि को शहीद दिवस के रूप में मनाया जाता है। अहिंसा के सबसे प्रवर्तक महात्मा गांधी की हत्या 30 जनवरी 1948 की शाम को नई दिल्ली के बिड़ला भवन में ... «दैनिक जागरण, janv 15»

सूत मिल चालू होने की उम्मीद खत्म

चार बार प्रदेश में इटावा की सरकार रही। लॉयन सफारी के बाद अब एलीफेंट सफारी खोेले जाने की कवायद शुरू हो गई है, लेकिन बेरोजगार घूमते युवाआें को रोजगार देने के लिए कोई उद्योग लगाने की पहल नहीं की गई। एक मात्र सूत मिल चालू होने की उम्मीद पर ... «अमर उजाला, janv 15»

'सूत ना कपास जुलाहों में लट्ठम-लट्ठा' सीएम पद को …

बिहार उप चुनाव में बीजेपी के प्रदर्शन में गिरावट और सीटें घटने के बाद नेताओं में जुबानी जंग शुरु हो गई है. कहते हैं 'सूत ना कपास जुलाहों में लट्ठम-लट्ठा' केंद्रीय मंत्री राधामोहन सिंह के सुशील मोदी को ही पार्टी का नेता बताने और उनके ... «Sahara Samay, sept 14»

कबीर जयंती: एक जुलाहे ने सूत की गिरहें खोलते …

तमाम रस्मों-रिवाजों को ताक पर रखकर ईश्वर को भजने की एक नई और अनोखी परिभाषा गढ़ने वाले सूफी संत कबीर की जयंती एक बार फिर आ गई। तारीख की मोहताज कबीर जयंती और कुछ सीख दे न दे पर इतना जरूर बताती है कि कैसे एक अनपढ़, अनगढ़ से व्यक्ति ने पूरे ... «दैनिक जागरण, juin 14»