Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やどかし‐どり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やどかし‐どり EN JAPONAIS

どかしどり
yadokasidori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やどかし‐どり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やどかし‐どり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やどかし‐どり dans le dictionnaire japonais

Et Dokushori 【Resident Birds】 Un autre nom pour Kakezu. Aussi appelé hirondelle ou abaque à une théorie. やどかし‐どり【宿貸し鳥】 カケスの別名。一説に、ツバメまたはウグイスともいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «やどかし‐どり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やどかし‐どり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やどかし‐どり

やど‐ちゃ
やど‐ちょう
やど‐ちん
やど‐なし
やど‐ぬし
やど‐ばいり
やど‐ばらい
やど‐ひき
やど‐ふだ
やど‐もと
やど‐もり
やど‐や
やど‐ろく
やど‐わり
やど
やどや‐の‐めしもり
やどり‐ぎ
やどり‐の‐つかさ
やどり‐ばえ
やどり‐ばち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やどかし‐どり

あい‐どり
あさ‐どり
あさは‐どり
あほう‐どり
‐どり
いいとこ‐どり
いけ‐どり
いしな‐どり
いちばん‐どり
いなおおせ‐どり
いもせ‐どり
いろ‐どり
うかれ‐どり
うきす‐どり
うす‐どり
うたよみ‐どり
うち‐どり
うづき‐どり
うみ‐どり
うら‐どり

Synonymes et antonymes de やどかし‐どり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やどかし‐どり»

Traducteur en ligne avec la traduction de やどかし‐どり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やどかし‐どり

Découvrez la traduction de やどかし‐どり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やどかし‐どり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やどかし‐どり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雅和撇开在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ya y dejando a un lado se encuentran en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ya and putting aside are in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हां और एक तरफ रख कर रहे हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا و نضع جانبا هم في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я. и отложить в сторону в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ya e pondo de lado estão em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়া সরাইয়া এবং নির্বাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ya et en mettant de côté sont en
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ya mengetepikan dan dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ya und ganz abgesehen sind in
180 millions de locuteurs

japonais

やどかし‐どり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

やどかし드림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ya panggolekan aside lan ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ya và đặt sang một bên trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யா ஒதுக்கி மற்றும் வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय बाजूला आणि टाकल्यावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ya kenara ve koyarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ya e mettendo da parte sono in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ya i odkładając są w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я. і відкласти в сторону в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ya și lăsând la o parte se află în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ya και βάζοντας στην άκρη βρίσκονται σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ya en sit eenkant in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ya och sätta åt sidan är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ya og sette til side er i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やどかし‐どり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やどかし‐どり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やどかし‐どり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やどかし‐どり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やどかし‐どり»

Découvrez l'usage de やどかし‐どり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やどかし‐どり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代語から古語を引く辞典 - 34 ページ
芹生公男, 2007
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ
〔竭鳥〕むぐり〔潜〕懸巣かしどり〔樫鳥.檯鳥〕やどかしどり〔宿貸鳥〕かささき鶴うじゃく〔烏鶄〕からがらす〔唐烏〕きじやく〔喜鵲〕まらうどがらす【客人烏〕驚鳥おほかり〔大雁〕おほとり〔大鳥〕たうがん〔唐雁〕郭公かすひどり〔抆吸鳥〕かんこ'かんこどり〔閑古鳥〕たねま ...
Kimio Serifu, 1995
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1000 ページ
16 し足取取鳥取文取" " 1 痦悟草草取木畏り^诞捕辛り鳥しのり取ふり"どり撮^ 1 " 1 り"取りり^ーりり取取り语^怡 0 団,子固 ... しとりじとりしどりどりどりあしとりあしどりうわあしどりこいしどりおしどりかじとりかしどりやどかしどりながしどりくじとりかくしどりこ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 511 ページ
梅柳若葉加賀染,四立「又助, ^絹の羽琺,跨,股なち,大小、展《ャト)ひ若党(ヮカタゥ)の形にて」圍ャトイヮカト—食ァ〉^や-とう:タゥ【夜討】? .... また,その人,圍翁ァ〉^因やどかし-どリ【宿貸烏】 I 名 3 〈樫鳥(かしどり)に「宿貸す」をいいかけた語)鳥「かけす(懸^ )」の異名。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
舞の本(寛永版) 上〔普及版〕: - 21 ページ
怪しや。割って見よ」とて、此(の)木を割って見をなす。御靛に従ひ、端舟降ろし取り見るに、沈香にては(ご-やう,した. - :はしぶねおとみ,ちんかうし聞くよりも、「何の怪しめ事ぞ ... 口頭なし、大河原、木戸のぼくさうこゑやどかし-りおほかはらきど又、波上ちゾむたり。
須田悦生, ‎服部幸造, 1997
6
古今和歌集評釋 - 第 2 巻
... ぢにあけるもみぢのにしきもろこしももろともにやどかすひともやどりさだめぬやどるっきさへやま力くすやまかぜにやまがつのやま ... よ I おぼつかなきを I さすやおかべのゆふつけどりはゆふてもたゆくゆめうつつとはゆめかうつつかゆめぢにさへやゆめぢには ...
窪田空穂, 1987
7
源氏物語辭典 - 810 ページ
8 つ 131 ノ 10 「などてかくはかなきやどりは取りつるぞ」若紫つ一一 00 ノ! 11 「くらぶの山にや.どり, &らまほしげなれど」やどりをかる總角 1 ーノ 5103 「ことごと 1 しき御やどりなども惜り給はず」#宿をかるやどり- #【宿木】( .... の花にうつらぬ心やどかさ 45 : .
北山谿太, 1957
8
Nyonin waka taikei - 25 ページ
をしみにはくれ...はなをだにはなをふみはなをみしはなをみておもふこころの: .のべにこころを...はるはこころも...はに^どりは ... 一つゆのやどかす 3 八 0 はねうちかはし开八はなのえにはなのうへを一一さしばしばとまりと蹇しばしうつろふ美はなのうへにやども ...
長澤美津, 1962
9
現代語訳学問のすすめ:
『学問のすすめ』は、福沢諭吉の第一の主著であり、明治期を代表するベスト・セラーである。当時の日本人の精神形成に計り知れぬ影響を与えた。さらに、戦後から現代まで、 ...
福沢諭吉, 2013
10
ハネムーン
世界が私たちに恋をした―。別に一緒に暮らさなくても、二人がたどる道はいつも家路で、二人がいる所はどこでも家だ.. ...
吉本ばなな, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やどかし‐どり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yatokashi-tori>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur