Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐にん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐にん EN JAPONAIS

yonin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐にん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐にん dans le dictionnaire japonais

Yo-bon 【surplus】 Yoji (autres) よ‐にん【余人】 よじん(余人)

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐にん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐にん

よ‐なが
よ‐ながし
よ‐なき
よ‐なぎ
よ‐なべ
よ‐なみ
よ‐なれる
よ‐なん
よ‐に
よ‐に
よ‐ぬけ
よ‐ねつ
よ‐ねん
よ‐
よ‐の‐おぼえ
よ‐の‐おもし
よ‐の‐かぎり
よ‐の‐かため
よ‐の‐きこえ
よ‐の‐ぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐にん

おあずけ‐にん
おつ‐にん
おりょう‐にん
かい‐にん
かいけいかんさ‐にん
かいこ‐にん
かいだし‐にん
かく‐にん
かせぎ‐にん
かはん‐にん
かん‐にん
かんご‐にん
かんざい‐にん
かんてい‐にん
かんとく‐にん
かんり‐にん
がく‐にん
がん‐にん
‐にん
きゅう‐にん

Synonymes et antonymes de よ‐にん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐にん»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐にん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐にん

Découvrez la traduction de よ‐にん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐にん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐にん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我受伤的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

me lesioné hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I injured man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं आदमी घायल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I شينوبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я ранен человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Machuquei homem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Shinobu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je me suis blessé l´homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Shinobu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich verletzte Mann
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐にん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 닌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Shinobu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Shinobu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Shinobu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mi sono fatto male uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I ranny mężczyzna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я поранено людину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am rănit om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι τραυματία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek beseerde man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag skadade mannen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg skadet mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐にん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐にん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐にん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐にん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐にん»

Découvrez l'usage de よ‐にん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐にん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
経書大講: 列子下 ; 莊子上 - 231 ページ
多偶、自專、乗權、^立の叫人、相與に世に游? 5 ねんあひて,はつみづかお" 1 なもどなおもたぐつじせんじよ.つけムせ^りつになあひ」」もぁや悟せず。自ら才の^なりと以爲へり。眠&、! -勇敢、怯疑の! :人、相與に世に游ぶ。胥志の如し。ら巧の橄なりと以へり。
小林一郎, 1938
2
よなおしてんぐ5にんぐみてんぐるりん!
ガマエモンが、江戸の町で大暴れ! 平和をとり戻すために集結した5人の天狗たちは、不思議な道具でガマエモンに立ち向かう!
岩神愛, 2011
3
日本人よ!
自分に「誇り」を持とうじゃないか。66年の経験と果てしない情熱で贈る、明日へのメッセージ。
イビチャ・オシム, 2007
4
にんじんにんじゃにんざえもん
~どろんどろん~さあさあいっしょに、ひみつのじゅもんをとなえるでござるよ。「ににんにんげんきもりもりやさいさい!」
山本省三, 2000
5
日本人よ、自分の国に誇りを持ちなさい: 世界モデルとしての日本論
神道の戒律といえばせいぜい「キョメ」ということくらいで、神官は坊主ほど多弁なお説教好きではない。それは戒律の話や入信の説法がさして必要とされないからであろう。対話があっても人に対するものではなく、神に対する祝詞くらいのものだ。ではなぜ日本 ...
黄文雄, 2006
6
浄土法門独立史 - 69 ページ
問^六 30 けどん II 5 3 んダんかいだんししほん 0 ? 11 -つありき、華嚴經には「所有三千界、男子諸煩惱、合しふ& "ちにんよにん I 3 'ふしやうによにん; ^ビく I の. ?だんぶつし申 I 集爲一人、女人之業障、女人地獄使、能斷佛種子、げめんに 8 49 ない I ん ...
醍醐恵端, 1936
7
ウイルヘルム・マイステル - 第 1 巻 - 88 ページ
,にんしたひとたちめひだしんあいむすだんらんにんずふか, ^に四人の親し,い人達の間にあるやうな親愛で結ばれた圍欒にとって人數の殖えるとい,ふことは妨害をいみ I よにんおほ,へや,じぶんたちきとき 1 ん. ? ^ま.もちひたで^意味するものである。四人は ...
Johann Wolfgang von Goethe, ‎森田草平, 1925
8
チャーリーと9999にんのサンタクロース
トナカイのそりに乗り、大空をとんでプレゼントをよい子に届けるサンタクロース。ショマーズさんが描く元気な男の子チャーリーとその仲間は、サンタクロースになりたくてえ ...
どばしたまよ, 2002
9
露伴全集 - 25 ページ
幸田露伴 人閒よりも 8 見たやうだもの、」と戲るれば、「どうも困ッた人閒でございます、」と眞面目なり。其通にんげんゑみたはむこまにんけん 1 じめそのとほそれおやァ龜が板ばさみで困るだらう、マァ飲むがいゝ、酒氣がなくッてはおまへはおとなし過ぎてかめ ...
幸田露伴, 1929
10
Electromagnate Issue No. 2: The Tower - 3 ページ
1 壬丁 I ○ど」 N ○ ○り人丁三」○ W ヨど*N || “ T ツ NOI チ N ヨ W / 1 ヨヨど H 」○「ミド」“ヨ WILT ツヨどどヨ/ 1N ヨど COL/~ご-『人づ○ TC り NH のヨ」ヨ H 」ク% |『' 9NI △ 1 下 Ir2 人とツ NI / 1 と# C り- | N ツムの W 人 TNI ツ」と北ヨにつ」チ○ W チ|、七電 ...
John Rap, ‎Andrew M. Henderson, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よ‐にん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よ‐にん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KISS見参「接吻四衆」 浮世絵とコラボ
作品名は「接吻四衆(せっぷんよにんしゅう)大首揃(おおくびぞろえ)」と、メンバー4を妖怪と武者に見立てた「接吻四衆変妖図(へんようず)」。縦48センチ×横34センチ。キッスのトレードマークでもある「白塗りメイクに奇抜な衣装」がしっかり生かされて ... «朝日新聞, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐にん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-nin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur