Signification de "よ‐なべ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よ‐なべ EN JAPONAIS

よ	‐	なべ
yo		nabe

QUE SIGNIFIE よ‐なべ EN JAPONAIS

définition de よ‐なべ dans le dictionnaire japonais

Yo Pan 【Nuit / Pot de nuit】 [Nom] (Sul) "Le soir, du désir de manger en mangeant bouilli dans une casserole" pour travailler la nuit. Aussi, ce travail. Industrie de nuit \u0026 thinsp; (Yago) \u0026 thinsp ;. Travail de nuit "Season Fall" "Faire un Six Combs - et la Lune bien / Aomi"

よ‐なべ【夜業／夜鍋】 ［名］(スル)《夜、鍋で物を煮て食べながらする意からという》夜、仕事をすること。また、その仕事。夜業 (やぎょう) 。夜仕事。《季 秋》「お六櫛つくる―や月もよく／青邨」

TRADUCTION DE よ‐なべ

Découvrez la traduction de よ‐なべ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よ‐なべ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐なべ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我煲
• Traducteur Français - espagnol: yo olla
• Traducteur Français - anglais: I pot
• Traducteur Français - hindi: मैं बर्तन
• Traducteur Français - arabe: I عاء
• Traducteur Français - russe: Я горшок
• Traducteur Français - portugais: Eu pot
• Traducteur Français - bengali: আমি প্যান
• Traducteur Français - français: Je pot
• Traducteur Français - malaisien: Saya menyorot
• Traducteur Français - allemand: ich Topf
• japonais: よ‐なべ
• Traducteur Français - coréen: 아 냄비
• Traducteur Français - javanais: Aku pan
• Traducteur Français - vietnamien: tôi nồi
• Traducteur Français - tamoul: நான் நகர்த்த
• Traducteur Français - marathi: मी पॅन
• Traducteur Français - turc: Ben kaydırmak
• Traducteur Français - italien: I pot
• Traducteur Français - polonais: I nagrodę
• Traducteur Français - ukrainien: Я горщик
• Traducteur Français - roumain: am oală
• Traducteur Français - grec: Ι ποτ
• Traducteur Français - afrikaans: Ek pot
• Traducteur Français - suédois: jag kruka
• Traducteur Français - norvégien: I potten

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐なべ»

Découvrez l'usage de よ‐なべ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐なべ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 356 ページ

ひとりでるすばんをしていたお關さんは、おなかがすいたので、なべにむかっていいました。「なべさん、にておくれ」いつものように、おいしいおかゆがでてきました。おなかがいっぱいになったお國さんは、「おなべよ、やめておくれ」と、いったのですが、とまりません。

西東社, 2011

Dr.ルナの不思議なカルテ

すげえ混んでるじゃん」アトラクションに並ぶ人々を見てナベちゃんがつぶやいた。母親が気を遣って「空いてるのに乗ればいいじゃない」とナベちゃんの肩を軽く叩く。それを見て礼夢は口を尖らす。「空いてるのはつまらないよ。ねえママ、あのオバケ屋敷に入りたい ...

西山繭子, 2013

徳田秋声全集 - 184 ページ

きみさんびうたきみぎやうじやかなあたたかき母にも似たる君が慈光よ。されどたへてっくるなき君が慈光よ。なべての花に浸みなべての牧場に漂ふ。なべての額に照りなべての果実に句ふ嗚呼、太陽よ君を讚す。充ち満っる君が光り舞ふ蝶に似る。嗚呼霊ある力 ...

徳田秋聲, 2002

発達に合わせて楽しめる 0・1・2歳あそびの宝箱ベスト100: - 155 ページ

東正樹, 東敬子. て、ち#づ'なベ. .令-や-六ぎ厚- ^ ^ ! 0 や-多^び-で- 1 "丄卸: ?スい^ ; ;ぶ- : ^ —举- 1 昀^ ^ 123 乂〔こ- ^如-で-きるあそびでもあります。あそ^ ! :乃 0 なべなベ〜ぬけたら 0 かえりましよ 0 なべなベ〜ぬけたら 0 かえりましよなべなベそこぬけわら^ ...

東正樹, ‎東敬子, 2010

現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 404 ページ

よなべ(夜仕事)分野 16 農,林,漁業 1 .いな力"田舎)のう力' (農家) 3 ,のうはんき(農繁期) 4 ,のうかんき(農閑期) 5 ,なや(納屋) 6 ,こや(小屋) 1 .ひでり(干天) 8 ,あまごい(雨乞) 9 ,ひよけ(日除) 10 .かさ(笠) 11 .た(田) 12 .はたけ(畑) 13 .たはた(田畑) 14 .

Teruo Hirayama, 1992

被服概論 - 278 ページ

そのほか,夜業の「よなべ」と就業前 1 時間の「朝よなべ」とがある。収入は当時の職人中最も高い。給与は技能の程度によってきめられ,技能の上下は給与の金額7 公表された。収入の面からも,技術者としての誇りからも,技能向上の心が強い。優秀な職人は,「水 ...

職業訓練研究センター, 1986

おせん

ゝな〟やはとおせこにわりプカわへ雪駄の皮を、鍋で煮るんだ。軟らかにして、針の通りがよくなるようによ」ーそうかしら」ーくろ、ためいそかときよなべはなしらも黒もありアしねぇ。それか為に、忙しい時にや、夜ッぴて鍋をかけッ放しにしとくから、こつらかわかじば ...

きくち正太, 2005

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 49 ページ

和紙は縦に漉き目があり、横にはりにくいことからよなべ夜中に仕事をすること。夜鍋をかけ夜食をとりながらする意よんどころないやむをえない。そうするよりほかにしようがない。「拠所無い」ともれんちゃく強く恋慕って忘れがたいことわたつみ綿津見とも書く。

ことばの森編集室, 2010

図說静岡県方言辞典 - 568 ページ

よなベ(夜鈉)騄闻県方嘗#劇ョーナベョーナビォナベョナべ松崎芝川島田大井川 1 藤枝ョナべシゴト井川ョーナべ中川根金谷小笠掛川磐田 1 磐田 2 ョーナビ本川根森 2 磐田郡豊岡 2 才ナべ芝川清水 1 井川大井川 2 小笠〈日本国語大辞典〉よ-なべ【夜鍋'夜業】( ...

静岡県方言研究会, 1935

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 294 ページ

夜に鍋をかけて夜食をとりながら仕 19 ? ?する意。農家では^ ?終え、長い冬の準備のため、秋の夜長に俵や草鞋などを作る。^ 1 ?では秋の季語となる。秋の夜鍋仕一?いう言葉はみ 5 ?している。『燕石雑志』(滝沢馬琴)には「夜なべ。九月より十一一月まで夜長 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よ‐なべ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よ‐なべ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

キミは「ほうれん草の超オイシイ食べ方」を知っているか!? メチャうま常夜鍋

当編集部がオススメするほうれん草料理は、常夜鍋（じょうよなべ）だ。「鍋って用意するのが面倒」という人もいるかもしれないが、常夜鍋は超簡単。用意する食材は、ほうれん草と豚肉だけ。鍋に水を入れて沸騰させ、そこに適度な大きさに切ったほうれん草と ... «ロケットニュース24, mars 11»