Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐ねん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐ねん EN JAPONAIS

ねん
yonen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐ねん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐ねん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐ねん dans le dictionnaire japonais

Bon après-midi 【restant des années】 durée de vie restante. Espérance de vie Le reste de ta vie. Je suis désolé mais une autre idée. Des idées supplémentaires. Souvenir. よ‐ねん【余年】 残りの寿命。余命。余生。
よ‐ねん【余念】 ほかの考え。余計な考え。他念。

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐ねん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐ねん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐ねん

よ‐なぎ
よ‐なべ
よ‐なみ
よ‐なれる
よ‐なん
よ‐
よ‐にげ
よ‐にん
よ‐ぬけ
よ‐ね
よ‐
よ‐の‐おぼえ
よ‐の‐おもし
よ‐の‐かぎり
よ‐の‐かため
よ‐の‐きこえ
よ‐の‐ぎ
よ‐の‐ことごと
よ‐の‐さが
よ‐の‐ぜん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐ねん

かく‐ねん
かん‐ねん
がい‐ねん
がく‐ねん
がん‐ねん
‐ねん
きゅう‐ねん
きょ‐ねん
きょう‐ねん
きょきょ‐ねん
きん‐ねん
きんてん‐ねん
‐ねん
ぎょう‐ねん
‐ねん
けい‐ねん
げい‐ねん
げん‐ねん
‐ねん
こう‐ねん

Synonymes et antonymes de よ‐ねん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐ねん»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐ねん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐ねん

Découvrez la traduction de よ‐ねん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐ねん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐ねん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐ねん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 자지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ben
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iO
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐ねん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐ねん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐ねん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐ねん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐ねん»

Découvrez l'usage de よ‐ねん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐ねん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本歌謡類聚 - 63 ページ
し 1 はしはし搽のお箸はどゝくさい,母硗のお箸であけ IX しか。はゝさまのお箸はち、くあね^さい。姉さまのお箸であげませう.ねん; \ころ(ねんねせう.」(这山はな子 95 》司同國海津郎髙须町ねん! 8 しめされ^まの與市。坊やはよい子おやねんねしノ^けふにじふ ...
大和田建樹, 1898
2
福澤全集 - 71 ページ
寡婦殿は家の內を搔きさらへ金釵出入の帳面は勿論、貸借の古^文、新證文、地^公もは加减を知らす側- = '熱しも云へば熱し ... 年賦濟口の通帳 6 他人も往筏の手紙案文等凡を主人の生前は極秘菘密 3 いし 5 しよねんぶすみくちかよひちや 5 ^はんわ 4 ...
福澤諭吉, 1898
3
「関東」と「関西」おもしろ比較読本
たとえば、東京弁で「早く取ってこい」と命令するところを、「は取って」「は取ってき」「取ってきや」「は取ってきいな」「は ... あるために、「ねや」「ねん」あるいは「ね」と変化し丶さらに「ねんけど」「ねんよ」「ねんわ」「ねんがな」などさらなるバラエティを生む。
日本博学倶楽部, 2000
4
近世説美少年〓: 全 - 3 ページ
看官思ひ感んかどて 0 聊 71 ゝか 3 ねや- 'やくあらそこい 41 ほどみ 4 ひ 2 おも 1 ビはいさ,か^美少年は。末松鷲津 331 の。三少年の事に似て。をの事にしもわら卞かし。作者の用心數輯びしょうねんすゑまつわしづひだからさんし 5 ねんこ VI に, 1 でさくしゃ ...
滝沢馬琴, 1898
5
空に咲く花 - 52 ページ
思えば母親が,守歌をうたうような^ :惯もすっかりなくなってしまったようです。撫でよい子ぢや泣くなよねん/ . \ '」抱 4 も母ぞ撫でるも母ぞよい子ぢや泣くなよねん/ \ 1 よねん/ ^ねん^ハ介崎潤-郎の『夢の浮橋』の中にある子守歌。たにざきじ 4 んいちろ.
木村美千子, 2003
6
日本類語大辞典 - 90 ページ
ねんず(念)。古れうず(念)。 G 一心に法華経のー O ほっけざんまい(法華三昧)。 C 十たび南無阿瀬院備の六字の名競のー O 十念影。とたびのみな(十度御名)。ねんせう[燃焼〕(名)「もゆ」を看ねんそ[年租』(名)「そぜい」を看ねんだい[年代』(名)「じだい。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
真書太閤記 - 第 4 巻 - 48 ページ
のかみかげたかおと 1 みやけびんごのかみな^、りすやくいくはつし 1 のかみお去る天正五年、畠山の家臣溫井備中守景隆、その弟三宅備後守長盛、逆意を企だて、對島守及びそのせんぞたづらや 4 'はしんだいふためつらこさひや- 5 ゑのじ 4 'はせぺの ...
栗原信充, 1912
8
母なる湖よ永遠に: アイ・ラブ・マザーレイク
ねんだいはじしょうわねんみずうみ力'そして、 1980 年代初め(昭和 55 年ごろ)、湖はすっかり変わってしまいました。「よいし、こらし。よいし、こらし」「お一。とれるのは、ブラックバスとブル一ギルばかりじや」「フナやモロコは、ぜんぜん、とれなくなってしも ...
吉岡信尋, 2005
9
悲しい色やねん - 282 ページ
彼が来れば安心。ム^か... ...」「ええ。でも結局心配で、ムみ来てくれるみたいです」「大川橋三!彼が来てるの!でも来るわけないか。彼は今、警察学校で泊まり込みでし」「フフ先生も大川くんと同じ 1 1 と言うのね」登録しときなさい、すぐに呼び出せるように。
増田裕, 2004
10
小教ドリル光村図書版こくご1ねん - 2 ページ
文理編集部. 曰づけとよう日 2 7 8 4 4 4 4 こたえ 6 7 、^^^^ ?卜? -'ぎよろかしょのないよろぺ一ジン ^〇どもだち^ 0 いちねんせい. おちい出してかこ/つさがしても/つすぎなところをもうちがいをかんがえて 0 V おはなしをたのしち-つおちしろいなことばって、本 ...
文理編集部, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐ねん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-nen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur