Signification de "よ‐に" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よ‐に EN JAPONAIS

よ	‐	に
yo		ni

QUE SIGNIFIE よ‐に EN JAPONAIS

définition de よ‐に dans le dictionnaire japonais

[Monde] [vice] 1 sama extraordinaire. Beaucoup. Extrêmement. 2 (avec un mot d'annulation après tout) jamais. En aucun cas.

よ‐に【世に】 ［副］１ 程度のはなはだしいさま。たいそう。非常に。２ （あとに打消しの語を伴って）決して。断じて。

TRADUCTION DE よ‐に

Découvrez la traduction de よ‐に dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よ‐に dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐に» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 哟
• Traducteur Français - espagnol: para yo
• Traducteur Français - anglais: To yo
• Traducteur Français - hindi: यो
• Traducteur Français - arabe: ل يو
• Traducteur Français - russe: Для йо
• Traducteur Français - portugais: para yo
• Traducteur Français - bengali: ইয়ো ইন
• Traducteur Français - français: pour yo
• Traducteur Français - malaisien: dalam Yo
• Traducteur Français - allemand: yo
• japonais: よ‐に
• Traducteur Français - coréen: 우요
• Traducteur Français - javanais: ing Yo
• Traducteur Français - vietnamien: để yo
• Traducteur Français - tamoul: யோ இல்
• Traducteur Français - marathi: यो मध्ये
• Traducteur Français - turc: Yo
• Traducteur Français - italien: per yo
• Traducteur Français - polonais: aby yo
• Traducteur Français - ukrainien: для йо
• Traducteur Français - roumain: pentru a yo
• Traducteur Français - grec: Για να yo
• Traducteur Français - afrikaans: yo
• Traducteur Français - suédois: yo
• Traducteur Français - norvégien: å yo

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐に»

Découvrez l'usage de よ‐に dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐に et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

よにもふしぎな本をたべるおとこのこのはなし

ヘンリーは本がだいすき。でも、ほかのみんなが本をすきっていうのとはちょっとちがう。なぜって...。

オリヴァー ジェファーズ, 2007

利休にたずねよ

山本兼一. によしようしゆっぽんん。こんな女性がほんとうにおるなら、わしとて、法も寺も捨てて出奔しかねませぬ」じゅつかいようきひぽつぜん寄って細い腰を抱きしめたくなる。世俗を捨てた宗陳でさえ、煩悩が勃然と頭をもたげる。 女が目線をおとしている緑釉 ...

山本兼一, 2010

いつだって、そばにいるよ。 - 10 ページ

阿蘭ヒサコ, 冨部志保子 と高橋。「え、そつかな?高校生活の一年間を描いてみようかな、なんて思つて」答えながら、みんなの視線を感じて瑠衣はちよつと照れくさかつた。「うちのクラスは氷見がいるから安心だな!」相変わらずハケを握つたまま、高橋がこう言一 ...

阿蘭ヒサコ, ‎冨部志保子, 2011

おかあさんはここにいるよ: ガン告知,そして残された日々 - 106 ページ

ガン告知,そして残された日々 柴芳子 窓の外そよぐ風ケ: :ひらひらと時だけが過ぐ何も知らぬよに掌に舞う桜花すくいたい"やせになるとなのささやく病床の^冼いたし人- ,门もまた^温^の: : :盛りにらみおり四十路とは折り返しかと思いきや復路無きを知る寂しき春に ...

柴芳子, 1997

任意売却【物上げ】マニュアル　『配当要求』編: 毎月1件以上の専属媒介を獲得する為の必携バイブル

ここで、ちょっと一息入れてから、「答えはえはえはえは、掃除掃除掃除掃除ですよですよですよですよ。」と言う。債務者から「何で?」と興味を持ってもらえればシメタもの。「競売競売競売競売と違ってってってって、任意売却任意売却任意売却任意売却でおでお ...

REパートナーズ, 2013

イスラエルよ日本に引っ越してこないか - 140 ページ

寺田勝男 『すなわち、「これらの国々の民はどのように神々に仕えていたのだろう。わたしも同じよう一七,三)象などわたしが命じたことのないものにひれ伏す者がいるならば、... ...」(申命記一六.二一〜が悪と見なされることを行って、契約を破り、他の神々に仕え、 ...

寺田勝男, 2005

きみは、きみのままでとってもすてきだよ - 20 ページ

みやはらかずみ 20 けんめい生きているのよ。どの人も、ものすごく大切なのよ。みんな、自分の場所でいっしょうたいせつじヌんばしょいないのよ。に言えることよ。私たちの世界には、いなくてもいい人なんて、|人もいわたしせかいひとりよ。それは時計のうらがわ ...

みやはらかずみ, 2004

・先生、わかってよ: 中学新任教師の為の生徒が生きる生活指導マニュアル

やっぱり、約束したんだからサ—、目にかけて欲しいよ」に男「あの先生からかうと、面白いぜ。今度やってみな、すぐ怒ってくるから。怒ってきたら、こっちから手を出すなよ」ド男「 8 先生、時には怒るけど、あの先生の怒るのは、分かるよ。無視する先生より良い。

木田繁, 2003

天使よはばたけ - 4 ページ

川津祐介 川津祐介きないことを、いっしよに体験してみようてはないか。人生に吹きつけるどんな嵐も、魂が抱いている願いの灯を吹き消すことはて勇敢な魂のチャレンジャ—よ!君よ!君には大切な働きが託されている。君は必要があって、いまという時代から ...

川津祐介, 1996

見えぬけれどもあるんだよ、見えぬものでもあるんだよ: みすヾと歩む自分探しの旅

みすヾと歩む自分探しの旅 瀬本千壽. 4 "お、美ポ/も卜;ふま乂あや^ ^ふ: " !ぜ I べき.ぶお 2 ^も: :きる& ;よ了み/ ? 7 榮 511 にすレ 3 ヒ一: ^ I —ずザ? " ; ^ま^や; ^ . "てふぷ"、金の一父はさもさも娘 I そう。(私はお花を咲かせるの、世界を楽 1 -くするために)一人 ...

瀬本千壽, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よ‐に»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よ‐に est employé dans le contexte des actualités suivantes.

相方亡くした今くるよにＮＨＫが密着

相方を亡くした当初は、周囲が心配するほど落ち込んでいたというくるよ。現在は、テレビや舞台などで活動を再開させている。番組は、芸人としての“第二幕”をスタートさせたくるよに迫った内容。生前、いくよさんが話していた「前に行きよし！仕事しよし！ «デイリースポーツ, oct 15»

今くるよ 中川家と“３人”で舞台復帰

公演では今いくよ・くるよのモノマネを持ちネタにする中川家の剛（４４）がいくよさん、礼二（４３）がくるよに扮（ふん）して登場したのに続き、くるよ本人も舞台に現れ「今いくよ・くるよ・くるよ」のトリオを結成。いくよさんをマネて真っ赤なスーツにつけまつげの剛の傍ら ... «デイリースポーツ, août 15»