Signification de "よ‐づかわし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よ‐づかわし EN JAPONAIS

よ	‐	づか	わし
yo		zuka	wasi

QUE SIGNIFIE よ‐づかわし EN JAPONAIS

définition de よ‐づかわし dans le dictionnaire japonais

Yozaka 【Anniversaire du monde】 [Shikku] "Adjectif du verbe" Yozu (le monde) "" Cela semble familier aux sentiments des hommes et des femmes.

よ‐づかわし【世付かはし】 ［形シク］《動詞「よづ（世付）く」の形容詞化》男女の情に通じているようである。

TRADUCTION DE よ‐づかわし

Découvrez la traduction de よ‐づかわし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よ‐づかわし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐づかわし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我Zukawashi
• Traducteur Français - espagnol: yo Zukawashi
• Traducteur Français - anglais: I Zukawashi
• Traducteur Français - hindi: मैं Zukawashi
• Traducteur Français - arabe: I Zukawashi
• Traducteur Français - russe: Я Zukawashi
• Traducteur Français - portugais: Eu Zukawashi
• Traducteur Français - bengali: আমি Zukawashi
• Traducteur Français - français: Je Zukawashi
• Traducteur Français - malaisien: Saya Zukawashi
• Traducteur Français - allemand: ich Zukawashi
• japonais: よ‐づかわし
• Traducteur Français - coréen: 아づかわし
• Traducteur Français - javanais: Aku Zukawashi
• Traducteur Français - vietnamien: tôi Zukawashi
• Traducteur Français - tamoul: நான் Zukawashi
• Traducteur Français - marathi: मी Zukawashi
• Traducteur Français - turc: Ben Zukawashi
• Traducteur Français - italien: I Zukawashi
• Traducteur Français - polonais: I Zukawashi
• Traducteur Français - ukrainien: Я Zukawashi
• Traducteur Français - roumain: am Zukawashi
• Traducteur Français - grec: Ι Zukawashi
• Traducteur Français - afrikaans: Ek Zukawashi
• Traducteur Français - suédois: jag Zukawashi
• Traducteur Français - norvégien: jeg Zukawashi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐づかわし»

Découvrez l'usage de よ‐づかわし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐づかわし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 173 ページ

よつ-おリ【四織】【名 3 「よつおりおうめ(四織^梅) "の略, 1 食ァ〉^よつぉリ-おうめ:あをめ【四織靑梅】【名】筋が 16 "り上がったよう .... 好色がましい。,源氏-夕霧「けだかうもてなし 5 えむと,おぼいたるに,よづかはしう、 01 々しき名の立ち給ふべきを」よづかわし-げょ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 173 ページ

この演奏形式による,よゥ I か,クク,【欲火】【名】欲淸の盛んなことを火にたとえていう語。,百一新論〈西周 V 下「左様な事は裔 10 火の籌 .... おぼいたるに,よづかはしう、籌々しき名の立ち給ふべきを」よづかわし-げよづかはし:【世付】【形動 3 (形容詞「よづかわし」の ...

日本大辞典刊行会, 1976

能楽全史: - 第 1 巻 - 18 ページ

... へ寢て居た、ァ、咱喉がかわく.愛に流れ河がある、此水ん飲ふ、ャ、此水のつれ、まづ首尾よふ衣. ... かに醉ました、憎い奴ではござれど、途中も^づかわしうござれば、見へ靑「眞二つにしてやらうと思つたら逃げた、弱いお.ちいだ、い、、心待になったは、どれか ...

横井春野, 1937

大辞林: 漢字引き・逆引き - 662 ページ

警^矗駭ぉ概ケ阿巧世^世^世せ世^世世世せ^ ^せ世世坩^ : ^ I せせせ^世翁^せ世世^〖は世 1 世世^ ! ^世^ ^世^ 1&世世^世^世世^世^〖&せ渡 .... 世世界よせかいほ近しょぢかし世付かはし...ょづかわし^ 116 ぎよつぎ ざざぜせ正正正正正正正.

三省堂編修所, 1997

角川国語辞典 - 215 ページ

... ッカリ(ト)副 0 * 0 よ 5 : 0 。かっきり。? 24 ; # ,づかれ【^〈氣〉疲れ】さカレ名^自サ変心のつかれ。き-づかわし-い【氣〈氣〉づかわし;【気 1 遗わしい. :は】キズカヮシィ形" V に?お気: ^りだ。心配だ。圄きづかは.しシク奮つ-きゆ 5 じよ「鞠,躬如 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ

【不爵】ふさ"【个 81 】ふき【不 81 奔放】ふきほんばう【不禱独立】ふきどくりつム丘&機】さゅうしよ? ... せだい【世代交代】せだいこうたい【世代交番】せだいこうばん【世代替】せだいがわり【世代論】せだいろん【世忖】ょづかわし-よづく【世付様】よ X 'さざま【世古】せこ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

心優しき叛逆者たち - 60 ページ

刑務所にを抑えて、練若四郎は道路を斜めに突切って、片側にっづかわしている前方の二人を殴り倒してやりたいような気持のだ。腰と腰を ... 田歌秀雄がいっも執拗に引きとめる口調とはまるで褢腹「卑怯ですよ、それは」「まあいいじやないか。杠茶位飲んで行け ...

井上光晴, 1981

元禄時代小說集 - 第 20 巻 - 57 ページ

まくこけとはそとじん麵ん^えみかくとしつ奢お&づかわすい 41 'ひ 47& I てあ. VI : !よこぶズほか莫の苔の扉を閉ぢ、人倫絕て身を隱し、年月自ら忘れて息引取るまで钣に横笛の外はなし。さながいみふかいらびとお 1 めづ&の^たされぶしみいづく 1 みかさだがた ...

井原西鶴, ‎北条團水, 1910

オールカラーでわかりやすい！ 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様！

... 吉川氏きっかわしー 178 吉川経家きっかわつねいえー 178 、 179 吉川広家きっかわひろいえー 240 吉川元長きっかわもとながー 202 吉川元春きっかわもとはるー 120 、 190 <九鬼嘉隆くきよしたか 162、168、169 黒田如水(孝高)くろだじょすい(よしたか)ー ...

菊地正憲, 2015

クパ単: クリーム・パン式単語暗記法 III - 第 3 巻 - 86 ページ

2 ザさ门 II 6 付[お 03 , 5 ゴ] (フェンド,ォーフ)囫打撃をかわす、質問を受け流す『辺土、些里にして、洒落たものにするんであって、私利私欲の為片田舎ヨーロッパ風じやないんですよ』と反対者の攻擊をかわす鍋島氏。 3I も门 3 ザ 0 『 0 门 656 け(フェンド,フォ一, ...

長谷川潤, 2007