Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よち‐よち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よち‐よち EN JAPONAIS

yotiyoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よち‐よち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よち‐よち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よち‐よち dans le dictionnaire japonais

Ensemble [adjoint] (à travers) Les nourrissons et les autres marchent avec des pas peu fiables. よち‐よち [副](スル)幼児などが頼りない足どりで歩くさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «よち‐よち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よち‐よち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よち‐よち

たる
たろう
だ‐がっかい
だ‐じゅんいち
だれ‐かけ
だれ‐くり
だん‐かつよう
よち
よち‐
よち‐
よちしりゃく
よちょ‐きん
っ‐か
っ‐かい
っ‐かかる
っ‐かく
っ‐きゃく
っ‐きゅう
っ‐たり
っ‐つ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よち‐よち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐づ
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あい‐も
あいだ‐ちょうい
あい
あいづ‐ぼん
あいづ‐やい
あお‐だ
あお
あおの‐すえき
あおもの‐い
あおやま‐たねみ
よち

Synonymes et antonymes de よち‐よち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よち‐よち»

Traducteur en ligne avec la traduction de よち‐よち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よち‐よち

Découvrez la traduction de よち‐よち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よち‐よち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よち‐よち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

房间预测
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

predicción de habitaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Room prediction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कक्ष भविष्यवाणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنبؤ الغرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прогноз номер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

previsão de quarto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুম ভবিষ্যদ্বাণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prédiction de chambre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ramalan bilik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zimmer Vorhersage
180 millions de locuteurs

japonais

よち‐よち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여지 예지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prediksi kamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự báo phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறை கணிப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कक्ष अंदाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oda tahmini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

previsione camera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewidywania pokoju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прогноз номер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predicție cameră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόβλεψη Δωμάτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamer voorspelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rums förutsägelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Room prediksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よち‐よち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よち‐よち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よち‐よち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よち‐よち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よち‐よち»

Découvrez l'usage de よち‐よち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よち‐よち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
予知夢
君が生まれる前から僕たちが結ばれることは決まっていた。十六歳の少女の部屋に男が侵入した。十七年前に男が見たという夢は、果たして妄想なのか。
東野圭吾, 2000
2
よちよち文藝部
読んでなくても大丈夫!名前しか知らない超有名文豪と名作を知ったかぶれる文藝コミックエッセイ。太宰、漱石、谷崎など文豪と名作の魅力を、よちよちした取材と緻密な妄想 ...
久世番子, 2012
3
愛しのベビーウェア: 出産準備からよちよち歩きまで
70~90cmの赤ちゃんの衣類から小物まで
月居良子, 2000
4
脳梗塞・心筋梗塞は予知できる
塩でも、煙草でも、肥満でも、運動不足でもない。元凶は、肉と砂糖!メタボ検診は無意味!「血管プラーク」があなたの突然死・寝たきり危険度をズバリ診断 ...
真島康雄, 2009
5
ベトナムよちよち歩き
無茶な菅野彰と体力ナシの月夜野亮、無謀な雁須磨子によるトラブル満載の爆笑ベトナム旅行 ...
菅野彰, ‎月夜野亮, ‎雁須磨子, 2003
6
世界経済動乱大予知: 自己防衛と自身対策の時はいつか - 172 ページ
田上晃彩(たがみこうさい)未来予知学研究家。数理統-学の釗始者。数と旨語に時間論を導入し、周期~波動,構造によって、万学に通じる超科学としての未来予知学の基礎を確立した。時~言~場.序の 4 つの視点から動態把握し、経済-経営,株式,政治の四本柱を ...
田上晃彩, 2003
7
ワドル!!: よちよちあるき
動物がこんどはカラーで動きだす。新感覚しかけえほん。
ルーファス・バトラー・セダー, 2009
8
倒産予知モデルによる格付けの実務
格付け機関から公表される情報は本当に正しいのか?誰でも投資できる時代だから知っておきたい、企業を「格付け」するための手順を詳細に解説。近年の会計制度の変革が財務 ...
白田佳子, 2008
9
東海地震も関東大地震も起きない!: 地震予知はなぜ外れるのか
政府は東海地震だけは予知できると言い切り、「今後30年以内にM8程度の東海地震が発生する確率は87%」と発言しているが、本当なのか―。本書は、東日本大震災を予測した海洋 ...
木村政昭, 2013
10
Heartful ベビーニット: 誕生からよちよち歩きまでのベビーのために
文化出版局, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よち‐よち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よち‐よち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
近未来地球社会の最重要分野: アグテック(Agtec, 情報テクノロジによる …
近未来地球社会の最重要分野: アグテック(Agtec, 情報テクノロジによる農業生産性向上策)の、よちよち歩きの現状. 2015年10月07日 by ゲストライター · シェア · ツイート · はてな · 共有 · Pocket. 送る. LINE · 次の記事 ... «TechCrunch, oct 15»
2
10月6日開催 参加募集
佐賀新聞社とNHK佐賀放送局は10月6日14時から、第4回ひびの子育て杯「ハイハイよちよちレース」をゆめタウン佐賀(佐賀市)のセントラルコートで開く。13時半から受け付け、15時頃まで。 【ハイハイレース】. 1組5人のレースを3組行い、定員15人。 «佐賀新聞, sept 15»
3
なにこのかわいい生き物 リモコンをよちよち追いかけるインコがかわい …
飼い主さんのイタズラ心でそーっとリモコンをずらすと、目を覚ましたようでよちよち追いかけて……。 画像 モフッ. リモコンに ... リモコンフェチのかわいすぎるしずくちゃんに魅了されたら、しず執事(@okamepanic)さんのTwitterも要チェックですよ! 画像提供:しず ... «ねとらぼ, août 15»
4
=ハイハイよちよちレース= 6月のレースを動画公開
佐賀新聞社は、6月25日に開催したひびの子育て杯「ハイハイよちよちレース」(NHK佐賀共催)の動画を公開しました。当日は、ゴール直前で立ち止まってしまったり、同じレースに出場するお友達のおもちゃの方へ向かうというハプニングもあり、たくさんの ... «佐賀新聞, juil 15»
5
ふわふわ・よちよちに胸キュン 海遊館で出産ラッシュ
ふわふわ・よちよちに胸キュン 海遊館で出産ラッシュ. 加藤諒. 2015年7月3日11時34分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 紙面にプラス. 【動画】ベビーラッシュを迎えている海遊館=加藤諒撮影. 写真・図版 親鳥の下から顔を出す ... «朝日新聞, juil 15»
6
三つ子のヒヨコがよちよち歩き? ビニールハウスで収穫
[PR]. 福岡県那珂川町仲の農業、吉次實さん(80)がヒヨコに似た愛らしい形のトマトを3個、ビニールハウスで収穫した。 まんまるい胴体から頭が出て、くちばしがちょこんとついているように見える。3個並ぶとまるで三つ子のヒヨコがよちよち歩きをしているようだ。 «朝日新聞, juin 15»
7
全員無事!? カモの親子、よちよち歩きでお引っ越し 京都・鴨川
京都市左京区の要法寺の清涼池に住むカモの親子が31日、鴨川へ引っ越した。川まで約700メートル、母ガモとひなたちがよちよちと歩くのを近隣住民らはゆっくり追い掛けながら見守った。 カモの世話をしている住友宏子さん(70)によると、清涼池には10年前 ... «産経ニュース, mai 15»
8
ロンドンにアヒル専用レーン登場、よちよち歩くアヒルに道を譲りましょう
普段はついつい、歩道の「ジョギングする人邪魔だな」「自転車邪魔だな」「2人並んで歩く人邪魔だな」なんて心の中で思ったりしちゃうこともあるかもしれません。そんな時、アヒル専用レーンをよちよち歩くアヒルさんを見れば、譲りあう気持ちが自然に湧いてき ... «ギズモード・ジャパン, mai 15»
9
よちよち歩きの子供に猫の世話を頼んだ結果…」→なんだか申し訳ない …
よちよち歩きの子供に猫の世話を頼んだ結果…」→なんだか申し訳ない気持ちになる写真. 子供に猫の世話を頼んだ00 小さな子供というのは失敗して学んでいくものですが、ものは試しと猫の世話を頼んでみたそうです。 「その結果、こうなった」という写真をご覧 ... «らばQ, avril 15»
10
よちよちライオン赤ちゃん、7日から公開 愛媛の動物園
この日公開されたのは人工保育されている雄で、報道陣のカメラによちよち歩いて近づいたり、飼育担当の清水和真さん(35)が持った哺乳瓶からミルクを懸命に飲んだりしていた。生まれた直後は体長約15センチ、体重約1キロだったが、ミルクを毎日5~6回、 ... «朝日新聞, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よち‐よち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yochi-yochi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur