Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこ‐しとみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこ‐しとみ EN JAPONAIS

しとみ
yokositomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこ‐しとみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐しとみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこ‐しとみ dans le dictionnaire japonais

Yokosatomi 【Aviron】 Passerelle et thinsp (barres de cire) \u0026 thinsp; 2 よこ‐しとみ【横蔀】 廊下橋 (ろうかばし) 2

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐しとみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よこ‐しとみ


しとみ
sitomi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこ‐しとみ

よこ‐ごと
よこ‐
よこ‐さび
よこ‐さま
よこ‐さる
よこ‐
よこ‐ざき
よこ‐ざひょう
よこ‐ざん
よこ‐し
よこ‐しぶき
よこ‐し
よこ‐しゅうさ
よこ‐し
よこ‐じく
よこ‐じま
よこ‐すじ
よこ‐すべり
よこ‐ずき
よこ‐ずっぽう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこ‐しとみ

あげ‐じとみ
いた‐じとみ
うみのひとみ
おおはら‐しげとみ
かげ‐とみ
かねはら‐ひとみ
かんげ‐とみ
こ‐じとみ
こ‐はじとみ
さんじょう‐さねとみ
しばれるひとみ
しゃしゅつ‐ひとみ
せんげ‐たかとみ
たて‐じとみ
とうしゅいとん‐の‐とみ
とくとみ
とみ
とよとみ
なかとみ
にじゅうしのひとみ

Synonymes et antonymes de よこ‐しとみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐しとみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこ‐しとみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこ‐しとみ

Découvrez la traduction de よこ‐しとみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこ‐しとみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐しとみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

横向进气格栅墙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parrilla pared Horizontal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horizontal wall grille
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षैतिज दीवार जंगला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفقية جدار الحاجز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горизонтальная решетка стена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grade parede horizontal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূমিক Shitomi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horizontal grille de mur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendatar Shitomi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

horizontale Wandgitter
180 millions de locuteurs

japonais

よこ‐しとみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆蔀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horisontal Shitomi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngang tường lưới tản nhiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைமட்ட Shitomi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समांतर Shitomi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yatay Shitomi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

griglia parete orizzontale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kratka ściany w poziomie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горизонтальна решітка стіна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grila de perete orizontal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριζόντια μάσκα τοίχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horisontale muur sierrooster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horisontella väggen galler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horisontal vegg grille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこ‐しとみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこ‐しとみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこ‐しとみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこ‐しとみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐しとみ»

Découvrez l'usage de よこ‐しとみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐しとみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 129 ページ
よこ-さら.う:さらふ【纖去】 1 * 0 ハ四】(「さらふ」は動酾「さる(去)」の未然形に反復-锥統の助? 688 :「ふ」の付いたもの)機に行く,横に道む。,古事記,中,歌 II 「この蟹や ... 1 宇鎮,和も, 6 霣,も義よこ-し【横】【名"横の方向。 ... 一」—しとみ【横滟】【名】城内に設ける樓。
日本大辞典刊行会, 1976
2
函館市史: 都市・住文化編 - 600 ページ
範影子下見(ささらこしたみ)・・外壁に板を端が重なるように横に打ち付けたものが下見で、その上を太い様で押さえたものを範影子下見と呼ぶ。差物(さしも ... シトミ(しとみ)・・和人地の農村住宅や渡島半島沿岸部の漁村住宅にみられる四枚落とし込みの建具。
函館市 (Japan), 1995
3
日本民家語彙集解 - 357 ページ
シトミ一圆〔徳島.髙知,愛媛〕( ! )徳島県下や髙知県下^愛媛県下などの民家において,下見板を指す呼^。(技,文)ゆシタミイタ II 2 髙知 ... (住,文) ^スリァゲド圏,シトミ| (福島) 2 秋田県下や長野県木曽郡槽川村付近などの町家において,前面の柱間で,下半分では横 ...
日本建築学会. 民家語彙集錄部会, 1985
4
日本民家語彙解說辞典 - 357 ページ
シトミ一一 1!〔據島'高知'愛嫒〕 0^島県下や高知県下^愛嫒県下などの民家において.下見板を指す呼 I (技'文) ^シタミイタ!! 2 高知県高岡郡地方の民家 ... 2 枚または 3 枚の建具を横に落し込む形式あるいはその^を指す呼^ ^ (住'文)。スリ了ゲド 2 秋田県下や ...
日本建築学会民家語彙集錄部会, 1993
5
建築用語辞典 - 785 ページ
8110101 しとみ(菊)わが国の古式の^において,曰光,風雨などをさえぎるもの.通常は載横の格子と板からなる.例:薪戸〜半薪. 81(011111)81116 しとみ(荊)羽目薪,状の羽目气 81101011)81-1 しとみばり(節梁)町厘の店などで表構えの上部にかけた大きな梁.
建築用語辞典編集委員会, 1965
6
Imi taikei - 557 ページ
さわ)夜子沢横沢頭横沢山横地(ょこビ)横路横志多横志田横芝田古島(ょこし竈)横島徳ょこしま)俵古島(ょこじま)横島(ょこじま) ... 村吉樺膜樺(ょしづ)吉濠吉晦東吉横吉付吉作囃吉常吉憚吉横(ょしづみ)吉出(ょしで)吉利吉富(ょしとみ)美富(ょしとみ)吉貫(ょしと.
Satoru Ikehara, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
日本の城の基礎知識 - iii ページ
逆横谷(さかよこや) ^坂本城(さかもとじょう) 3 佐官(さかん) 5 座軎味城(ざきみじょう) 5 防人(さきもり) ? ... 鎮狭間(しのぎさま) ^都屋敷(しとみやしき) 5 都櫓(しとみやぐら) ^癍權(しとみばし) 5 都の塀(しとみのへい) 5 雜土居(しとみどい) ^都郭(しとみぐるわ) ^都 ...
井上宗和, 1978
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 69 ページ
^ ^ ^铋铋^描铋橫横横铋瑤^铋搔橫栊おお根ほ睨, ! .... 鴨あじがも」さびのえぼしレさま」さま」さまのさいわい」さまのしにレさる」さるど」ざん」ざん」しぐれ」しとみレしば」しぶさ」しほうがため」しまレじま」しまかぜ」しゃかい」すか」すかせんしずきしすじレ ...
三省堂編修所, 1997
9
新・平家物語 六巻:
かの女が面を横にすれは横へ、仰けぞれは、伸び追って丶中か小鳥を捉えたように離さない。ちつそくいっときーー力も尽き果て丶すべては、窒息しきったような、あやしい、しじまの一瞬かすぎた。ひさし月も、痛に低くなっている。しとみこうしめすが認をもる月の ...
吉川英治, 2013
10
新・平家物語 完全版:
かの女が面を横にすれは横へ、仰けぞれは、伸び追って丶中か小鳥を捉えたように離さない。ちつそくいっときーー力も尽き果て丶すべては、窒息しきったような、あやしい、しじまの一瞬かすぎた。ひさし月も、痛に低くなっている。しとみこうしめすが認をもる月の ...
吉川英治, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこ‐しとみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoko-shitomi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur