Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこ‐すじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこ‐すじ EN JAPONAIS

すじ
yokosuzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこ‐すじ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐すじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこ‐すじ dans le dictionnaire japonais

Landing streaks [Paysage] 1 Ligne tracée à côté. Ligne horizontale Un chemin sur deux lignes. Sideways. よこ‐すじ【横筋】 1 横に引いた線。横線。2 本筋からはずれた道筋。横道。

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐すじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よこ‐すじ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこ‐すじ

よこ‐ざひょう
よこ‐ざん
よこ‐
よこ‐しとみ
よこ‐しぶき
よこ‐しま
よこ‐しゅうさ
よこ‐しん
よこ‐じく
よこ‐じま
よこ‐すべり
よこ‐ずき
よこ‐ずっぽう
よこ‐ずれ
よこ‐ずわり
よこ‐せん
よこ‐ぜん
よこ‐ぞっぽう
よこ‐たう
よこ‐たえる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこ‐すじ

かいどう‐すじ
かけ‐すじ
かみ‐すじ
かみがた‐すじ
かわ‐すじ
かんけい‐すじ
かんしゃく‐すじ
かんぺん‐すじ
きゃく‐すじ
きゅうせん‐すじ
きん‐すじ
ぎん‐すじ
ぎんみ‐すじ
くび‐すじ
くろうと‐すじ
‐すじ
けんい‐すじ
こもち‐すじ
さかい‐すじ
しに‐すじ

Synonymes et antonymes de よこ‐すじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐すじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこ‐すじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこ‐すじ

Découvrez la traduction de よこ‐すじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこ‐すじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐すじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

横条纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rayas horizontales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horizontal stripes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षैतिज पट्टियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشرطة أفقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горизонтальные полосы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

listras horizontais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূমিক ফিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Des rayures horizontales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalur mendatar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

horizontale Streifen
180 millions de locuteurs

japonais

よこ‐すじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가로 줄무늬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horisontal loreng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sọc ngang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைமட்ட கோடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समांतर पट्टे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yatay çizgiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strisce orizzontali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poziome paski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горизонтальні смуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dungi orizontale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριζόντιες ρίγες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horisontale strepe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horisontella ränder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horisontale striper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこ‐すじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこ‐すじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこ‐すじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこ‐すじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐すじ»

Découvrez l'usage de よこ‐すじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐すじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大坂町鑑集成 - 159 ページ
天神ばしすじ少上迄ム農人橋詰町農人ばし東詰厶南農人町有丁目農人ばし通り南の丁、谷町. ^西へ、世にせき ... 心斎ばし筋. ^東 9 ぐそく 5 厶具足屋町ー上塩町の内也東よこぼり北より六ッかたまちの東 目 0 津橋古川すし西の口、 〈宇和嶋橋長ほり四ッばし.
有坂隆道, ‎藤本篤, 1976
2
チャレンジ力がつく男の子のおりがみ - 112 ページ
主婦の友社. 5 にんじゃが、シュシュッとなげるしゅりけん。 2まいのおりがみを、くみあわせてつくるよ。なにいろをえらぼうかな?しゅりけん 1 2 3 4 6 おりすじにあわせて、うえとしたをおります。もういちど、よこにおります。もう1まいのいろも、 3までおりましょう。
主婦の友社, 2010
3
新選国語辞典 - 1210 ページ
よこ,さま【橫槺】【横 1 方】 4 よこざま^ 1 横むき。横の方。「 I に飛びのく丄 2 道理に合わないこと。よこしま。よこ-じく【橫軸】^グラフて目盛りをつけた横の線。 I 縦軸。「為」よこ-しまつ邪】^國正しくないこと。不正。「—な行 1 よこ-じま【横じま】【横. ^】图横すじのしま。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
精解国語辞典 - 870 ページ
2 よこにたずさえる。よこだき〔桢抱き〕よこざまにだくこと。捣の下にかかえること。よこたわる〔横たわる〕 1 よこになる。 2 じゃまをする。さえぎる。よこちょう〔横町〕おおどおりから横へはいった町すじよこづけ〔横付け〕 1 船ゃ車などをとめるとき横につけること。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
5
Kamigata gogen jiten - 54 ページ
4 「よけいに」の略。「そない言うさかいに、ョケ I 泣くのや」 I に( (副) )更に。なおさら。一層。「に」を省くことも多い。「ョケ—二 81 レ力な」よごしもん〔汚物〕洗濯すべき物。洗濯物。よこすじかいお^ :桷筋交〕横の方向からのすじかい。横ななめ。 0 すじかいよこずち^〔 ...
前田勇, 1965
6
反对語辞典 - 233 ページ
よこざま横様』ょこの方向よこざん[横浅』戸のたてざんの間に横につけるさん。ふりしお「振り塩」魚類などをつけるのに塩をそのままふりかけること。よこじま「横縞織物のしま』ようが横に表われているもの。よこすじ「横筋』横に通った筋。ひらつぼ[平坪』六尺平方の ...
塩田紀和, 1978
7
新潮現代国語辞典 - 608 ページ
国鼠蹊(ソケイ)りン・ハ節の野藻 0 $ズ、マ】, ) )†コ)ーノ、野)文しと=横つらを養地にこの高原の畑地を眼がけて吹きおろして来る風 ... 横に通った線。豊横の道筋。横道。軍筋からそれた筋。枝葉。よこすべり【横滑(り)】(名・スル自動)曰(前を向いたまま)横の方に ...
山田俊雄, 2000
8
広辞林 - 160 ページ
1 -じま丁一縞】(名-檷に走った筋のある嘛,よこきり一よこ. 1 ?るお巧. . ^ 1 權切る I 他四)よこに通も,道を向こう 9 へわたる,よこ^れ【横切れ 1 一名)鲁横に切れること, # 18 道へそれること,ょこ- ?れー樓ー切ーれ今名)繊目が横になるように断一,一つてある布,「 ...
金澤庄三郎, 1958
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 69 ページ
外あ筋筋『一^りりれりりみ^連交 95 好 1 し轴し^繁乏新 8 ケ蚰し^ ^ゆ^橾様^ノ」^1 方吹 1 ^ 1 き I お死幸嫩敏挿座さ ... よ会よよよよ 3 梯付丁町ちた續け^橫^樣槿横横田抱倒倒たた 16 田外 8 喜きれしえふ;宛お:甌お,氏:ああじし,、なもああ仁がえ ...
三省堂編修所, 1997
10
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
... にごともがいにこだわりこしつする(何事も我意に拘り固執する)や〜とせやせがまんかんしやくはじけあばれだす(やせ我慢癇癩弾け暴れだす)こ〜とせこりつするすじのとおらぬよこぐるま( ! ^する筋の通らぬ横車)と〜とせとももなくこころひらかずとじこもる(友 ...
島貫稔, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこ‐すじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoko-sushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur