Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこ‐ずっぽう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこ‐ずっぽう EN JAPONAIS

っぽう
yokozuppou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこ‐ずっぽう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐ずっぽう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこ‐ずっぽう dans le dictionnaire japonais

Changement de son de "Yokohodo". よこ‐ずっぽう【横外っ方】 「よこぞっぽう」の音変化。

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐ずっぽう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よこ‐ずっぽう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこ‐ずっぽう

よこ‐しとみ
よこ‐しぶき
よこ‐しま
よこ‐しゅうさ
よこ‐しん
よこ‐じく
よこ‐じま
よこ‐すじ
よこ‐すべり
よこ‐ず
よこ‐ず
よこ‐ずわり
よこ‐せん
よこ‐ぜん
よこ‐ぞっぽう
よこ‐たう
よこ‐たえる
よこ‐たて
よこ‐たわる
よこ‐だい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこ‐ずっぽう

しんげ‐むべっぽう
じげん‐りっぽう
じんみんにっぽう
すずめ‐の‐てっぽう
すてき‐めっぽう
せたい‐ぶっぽう
せんじ‐りっぽう
ぜ‐しょうめっぽう
そっぽう‐めっぽう
たいき‐せっぽう
たけ‐づっぽう
たけ‐でっぽう
たんぜん‐ろっぽう
だい‐いっぽう
ちあん‐りっぽう
ちゅうおう‐にっぽう
ちょうせん‐にっぽう
つき‐でっぽう
つじ‐せっぽう
とうあ‐にっぽう

Synonymes et antonymes de よこ‐ずっぽう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐ずっぽう»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこ‐ずっぽう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこ‐ずっぽう

Découvrez la traduction de よこ‐ずっぽう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこ‐ずっぽう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐ずっぽう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

水平Zuppo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Horizontal Zuppo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horizontal Zuppo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षैतिज Zuppo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأفقي Zuppo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горизонтальная Zuppo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horizontal Zuppo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূমিক Zuppo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horizontal Zuppo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendatar Zuppo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horizontal Zuppo
180 millions de locuteurs

japonais

よこ‐ずっぽう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆ずぽう
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horisontal Zuppo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngang Zuppo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைமட்ட Zuppo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समांतर Zuppo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yatay Zuppo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orizzontale Zuppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poziome Zuppo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горизонтальна Zuppo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orizontală Zuppo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριζόντια Zuppo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horisontale Zuppo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horisontell Zuppo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horisontal Zuppo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこ‐ずっぽう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこ‐ずっぽう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこ‐ずっぽう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこ‐ずっぽう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐ずっぽう»

Découvrez l'usage de よこ‐ずっぽう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐ずっぽう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 1042 ページ
すう 61 外方ろくそっぽう朔方さくほう大邦たいほう嚷外つ方よこずっぽう,秘方ひほう小邦しょうほうよこぞっぽう枠方すいほう友邦ゅうほう左方さほう途方とほう他邦たほう平方へいほう鬼方きほう外邦がいほう完全平方かんぜんへい側方そくほう本邦ほんぼう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本語の歴史 - 334 ページ
ごうはらだちゅうはらい、やがるち、つばらしまっておくいけないよよせい/ ' ^いこじものじっきそばだ口がきかれぬからっきりよくいらしやりましたまぜかへすめっけものだよこずっぽうはりかへしておっうにどんぶりめしねぎなた力なおいらんずふいけなレむやみにそ ...
杉本つとむ, 1998
3
Nihon no geidan - 第 5 巻 - 120 ページ
しょげるどころかいよいよもつて条八を気取ったものだつけられたが、... ...「知らねえなこの歩きかたを」... ...と、いきなり横外方を張り倒されたかたちで出端にけちをつよこずっぽう「いよ—横根を踏み出したか... ...」を出ると、初天辺から味咐をつけた。 -き多村^郎 ...
Hotsuki Ozaki, ‎Takeshi Yasuda, ‎Teruo Yano, 1978
4
現代戲曲選集 - 第 1 巻 - 18 ページ
このへんから、次第に話にみが入 5 、登場したての、しよぽ/ ^とした樣子などはどこへやら、いよ〜相手を剌すあたりを話す時分には、大勢の見物の前で、一世 ... かっ、「どうも誠に相清みません」と(長火鉢ごしに、相手の横ずっぽうを撲り飛ばポカリッとひとっねえ。
岸田國士, ‎久保田万太郎, ‎正宗白鳥, 1954
5
Tanaka Hidemitsu zenshū - 第 2 巻 - 88 ページ
ぽくは反射的に、小馬の横ずっぽうを喰らわすと、慌てて胸を振りもいだ である。三階にある会社の事務 やはり、それから二、三日経った、あるうすら寒い日 2 で、唇が歪み、もう沢山だった。て「聖痕」だと思おうかと思った。だが、思っただけり、薄く血が滲んで ...
Hidemitsu Tanaka, 1965
6
水上瀧太郎, 豐島与志雄, 久米正雄, 小島政二郎, 佐佐木茂索集 - 30 ページ
せんどもうちの御客さんがいやらしい事いうたとかで、え-りい怒らはってなあ、横ずっぽうを叩いたりして^らされました。それが^ :察^の何たらいふえらい御役人さんでなあ。」「酔った時は為方が無いよ。お互に二三升づ、も飲んでゐるんだから。」「そやけどなあ、 ...
水上滝太郎, ‎久米正雄, ‎豊島与志雄, 1973
7
落語名作全集 - 第 1 巻 - 77 ページ
あン畜生「まるでノミ責めだネ」ぜろ I て、横ずっぽうを張りたおして、煮え湯をぶつかけ「なに、かれこれいえば、目と鼻の閭をぶンなぐっいに来てヱるョ」ェ?この寺を開くか。こわそうなやつが三人掛合「和尙さん、これは薬の袋だちゅうのが、どうしべおしょう、—り、 ...
吉川義雄, ‎安藤鶴夫, 1961
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1089 ページ
わ^ム,のうかト 15 方てつぽうか. .... 氣六方きつねろつばう六方ろつばう江方りつぽう 10 方ひやつぽぅ北方ほつぼう四角八方しかくはつぼう 81 方八方しほうはつぼう、方ュつ I う片っ方かたつぽぅ纖外方よこぞつぼう外方そつぼう 15 ;方よこずっぽう.
三省堂編修所, 1997
9
場所
まわりの家々はどれもみな真新しくてずっぽうの見当をっけて、道路を右へ曲り、細かく屈折しているせまい路地を右へ左へ ... この辺りの害だと思道の右側には河川工事のための^手なテントが高々と張りめぐらされていて、工夫たちが数多り、郵便局の横から南 ...
瀬戶内寂聴, 2001
10
品詞別日本文法講座: 品詞論の周辺 - 239 ページ
... I 言いなり—金 I 踏み—嚙み I I —面倒 I 面倒くさいーむずかしい行き—帰り—寝 I —学問—金—損い行き—話し I 出し I さか—横 I ... すけ〔 I 助〕 1 すごす I 〔過す〕すつー〔素つ I 〕 1 ずっぽう—すて〔 I 捨て〕—すます〔 I 済ます〕 I 首ー頭—つら—木ー糸ー魚ー梅 ...
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこ‐ずっぽう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoko-suhou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur