Signification de "よこ‐ごと" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よこ‐ごと EN JAPONAIS

よ	こ	‐	ごと
yo	ko		goto

QUE SIGNIFIE よこ‐ごと EN JAPONAIS

définition de よこ‐ごと dans le dictionnaire japonais

Yoko chaque mot [langue] mots pour calomnier. Yokosama tous.

よこ‐ごと【横言】 中傷する言葉。よこしまごと。

TRADUCTION DE よこ‐ごと

Découvrez la traduction de よこ‐ごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よこ‐ごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐ごと» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 每个水平
• Traducteur Français - espagnol: Cada horizontal
• Traducteur Français - anglais: Each horizontal
• Traducteur Français - hindi: प्रत्येक क्षैतिज
• Traducteur Français - arabe: كل الأفقي
• Traducteur Français - russe: Каждая горизонтальная
• Traducteur Français - portugais: cada horizontal
• Traducteur Français - bengali: প্রতিটি অনুভূমিক
• Traducteur Français - français: chaque horizontale
• Traducteur Français - malaisien: setiap mendatar
• Traducteur Français - allemand: jede horizontale
• japonais: よこ‐ごと
• Traducteur Français - coréen: 옆 마다
• Traducteur Français - javanais: Yoko saben
• Traducteur Français - vietnamien: mỗi ngang
• Traducteur Français - tamoul: ஒவ்வொரு கிடைமட்டமான
• Traducteur Français - marathi: प्रत्येक आडव्या
• Traducteur Français - turc: Her yatay
• Traducteur Français - italien: ogni orizzontale
• Traducteur Français - polonais: każdy poziomy
• Traducteur Français - ukrainien: кожна горизонтальна
• Traducteur Français - roumain: fiecare orizontală
• Traducteur Français - grec: Κάθε οριζόντια
• Traducteur Français - afrikaans: elke horisontale
• Traducteur Français - suédois: varje horisontell
• Traducteur Français - norvégien: hver horisontal

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐ごと»

Découvrez l'usage de よこ‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ベネッセ古語辞典 - 1275 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

日本國語大辞典 - 128 ページ

疫病,世の中ここち。,古本説話集-五二「掘川の太政大臣と申す人、よここち大事にわづらひ給ひければ,御いのりども,さまざまにせらる」,類従本損集抄-七.枏換国太庭樓事「其里に世心地おびただしくはやりて,尊卑しづ心無」よこ—ごと【横言】《名】わきから中餽 ...

日本大辞典刊行会, 1976

古語林 - 1358 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 63 ページ

横手^】よこてつぱら横手 II 】よこたづな橫手鎮】よこてじま横手編】よこてすがり横文】おうぶん横文字】よこもじ-よこもんじ横文! ... やふう【桷谷箱子】よこやじし【横走】よこばしり-よこばしる【横身】よこみ【横車】よこぐるま"【横^】よこならび【横事】おうじ【横使】よ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新考王朝恋詞の研究 - 129 ページ

人のなかごと聞きこすな。ゆめ(万四,六六〇〕ふたりの仲を引き裂こうとする離間のことばを聞き入れるな、とはっきりした抵抗を見せている-同じような意味のよこごとということばもある。かきほなす人のよこごと繁みかも、^はぬ日まねく^の経ぬらむ(万九,一七九 ...

Tōru Nishimura, 1981

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ

... 絶え絶えに首ういきのしたにいふ〔息下言〕うまく首ういひかなふ〔言叶〕陰口うしろごと〔後言〕かくれごと〔隠言〕かげごと〔陰言〕しひごと〔誣言〕よこごと〔横言〕がやがや首ラさざめく.ざざめくののしる〔喧〕口調こわさき 0 尸先〕こわざし〔声差〕口を挟むまず〔交.混.

Kimio Serifu, 1995

古代の漢字とことば - 424 ページ

佐藤喜代治, 1988

萬葉集 - 84 ページ

横言( "じ」の例は、まったのだろう。口あろうか、逢わない日が多く、月 ... 田辺福麻呂の歌集に出づ。た 4 ぺのさ# 4 ろかしふい园立ちかはり月重なりて逢はねどもさね忘らえず面影にして垣保成人之横辞繁香裳不"遭日数多月乃経良武かき 8 なすひとのよこごと ...

佐竹昭広, 2000

おせん

にんきやくしゃっさまざまうわさひごとみみたしたがって、人気役者に付きまとう様々な噂は、それからそれえと、日毎におせんの耳へ ... も一一一二は魏えられたが、~このたびごとよこふこしひとびとおくひブまきその度毎に、おせんの首は横に振られて、あったら玉 ...

きくち正太, 2005

萬葉集 - 第 2 巻 - 58 ページ

垣^どいので、逢わぬ日が多く重なるままに月^垣根のような周囲の人々の横しまな曝がひ修辞過多の評もある。 ... て垣保成人之橫辭繁香裳不遭日數多月乃經良武かきほなすひとのよこごとしげみかもあはぬひまねくっきのへぬらむ反歌右の三首は田辺福麻呂 ...

久保田淳, ‎稲岡耕二, 1997