Signification de "よならべ‐て" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よならべ‐て EN JAPONAIS

よ	ならべ	‐	て
yo	narabe		te

QUE SIGNIFIE よならべ‐て EN JAPONAIS

définition de よならべ‐て dans le dictionnaire japonais

Doublé [de nuit] [adjoint] tous les soirs. Chaque nuit

よならべ‐て【夜並べて】 ［副］毎夜。夜ごとに。

TRADUCTION DE よならべ‐て

Découvrez la traduction de よならべ‐て dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よならべ‐て dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よならべ‐て» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 并排通过
• Traducteur Français - espagnol: Lado a lado por
• Traducteur Français - anglais: Side by side by
• Traducteur Français - hindi: कंधे से कंधा मिलाकर द्वारा
• Traducteur Français - arabe: جنبا إلى جنب من قبل
• Traducteur Français - russe: Бок о бок с
• Traducteur Français - portugais: Lado a lado por
• Traducteur Français - bengali: সাইড-বাই-সাইড
• Traducteur Français - français: Côte à côte par
• Traducteur Français - malaisien: Baiklah
• Traducteur Français - allemand: Seite an Seite durch
• japonais: よならべ‐て
• Traducteur Français - coréen: 요 늘어 놓아
• Traducteur Français - javanais: Sisih dening sisih
• Traducteur Français - vietnamien: Side by side by
• Traducteur Français - tamoul: சைட் மூலம் பக்க
• Traducteur Français - marathi: साइड-बाय-साइड
• Traducteur Français - turc: Yan-yana
• Traducteur Français - italien: Fianco a fianco
• Traducteur Français - polonais: Obok siebie przez
• Traducteur Français - ukrainien: Пліч-о -пліч з
• Traducteur Français - roumain: Cot la cot cu
• Traducteur Français - grec: Πλάι πλάι
• Traducteur Français - afrikaans: Langs mekaar deur
• Traducteur Français - suédois: Sida vid sida vid
• Traducteur Français - norvégien: Side ved side

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よならべ‐て»

Découvrez l'usage de よならべ‐て dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よならべ‐て et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

廣文庫 - 第 2 巻

物集高見 Takami Mozume とおもへる時工て、なべての坑ども工心いれダりけれバ、をのあめつちの杖、いかなることならむとまで ... ゑかるよ、後工般字本米といふ香記せる因よ、うつぼ物語よ、手本の吉きダまをいへるところよ、詩よならべて、あめつちといへる ...

Takami Mozume, ‎物集高見, 1926

逆引き熟語林 - 882 ページ

吹き鳴らすふきならす並べてならべて頭形あたまなり弾き鳴らすひきならす 0 なべて.なみ,なめ,なら飯權形いびつなり搔き鳴らすかきならすび,ならぶ.ならべ,ならべ轄顔形あさがおなり踏み鳴らすふみならする状なり嚙み鳴らすかみならす夜並べてよならべて 0 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 80 ページ

I かくやせむととやせむくもをかすみと:一ャクのと(酢殉蕺)すのコンいづこをはかと何処許いづこはかと何処許と一よがなよつぴて夜夜ふれてことに-をりをりてこちよりてありさりてありありてよならべてひてけならべてかかなべて(日々並) !お 1 川 110 而き 1 々方去 ...

風間力三, 1979

萬葉集辞典 - 649 ページ

よならべて夜並べて(副詞)毎夜。 I 並べて君を来ませと(十一ノニ六六 0 】。よに世に(副詞)決して。断じて。圆飲む水に影さへ見えて世に忘られず(二十ノ四三ニニ)。よにもたゆらに世にもたゆらに(句)実際にためらつては。 8 世にもたゆらにわが思はなくに(十四ノ ...

尾崎暢殃, 1993

日本類語大辞典 - 73 ページ

ほむ」を看よ。「き。よくよく(名) (己むを得ざること)。よくぜよくよく[能々』(副) (念に念を入れて)、綿密。つら 7 〜(熟々)。っくん〜( .... (副)よならべて。よくやよとくよこし一六七一 よこ次 D 『s-u よこもじ[横文字』( を尋、うみれみれる" ○ *えゆ r や鴨めむみ撃ゆヘふ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 46 ページ

多くの夜を経(へ)る。,万葉-一一,二六六 0 「夜並而(よならべて)君を来ませとちはやぶる神の社(やしろ)を祈(の)まぬ日はなし《作者未詳ごよに入(い)る夜になる。日がくれる。,宇泮保-吹上上「よにいりて,統松(っいまっ)まゐる」,瀬氏-末摘花「夜にいりてまかで給ふ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

古典語彙大辞典: - 464 ページ

ギ 13 世取。よつぎ(世纖〕 1 ねなじ。^1^0 030 85。^ 1 ^ 0 あやす 0 よな 0 扦 88 〕動物。ほミミ: ? ^時烏)の異名。ギなき 3 夜啼。 ... 世 5 ? 0 ミきのえぐせ。ミきのはやり 0 夫^いか^せむ亿だなほ^りのよならひ 1 亿 0 ^ぬなか. ? ^なげく"?」よ-ならべ-て^まいよ。

Naobumi Ochiai, 1902

Heike ongaku shi - 302 ページ

し、きわへ牢卷ほざかけて、よ、ならべて、まきさけ所 04 ;まらす、数糸おにく-し、兎かく 2 ;の精手きはを、二ならび^のけて成^ ^く卷ならべ、一零ほ V 」おきてあけ四はほそければ、二ならびほ一、」 8 て明てよ.し、古き鸭手! 5 へりて、穴の明どふす穴は、炷^のうち ...

Zennoshin Tateyama, 1910

平家音樂史 - 302 ページ

して、神手ぎわ手きはにて、つまらぬ程に、引ダてよ.し、きわに^ ^ ? .しては、糸のいたる時、 1 しむるに通らや、まきつめ、殘りを中に港て、三どならべて引,しめてよ.し、 1 は穴より先に一へん^らお、後^らびよき所にて引しむる、必竟ほそき方へすべらぬやうに、 ...

舘山漸之進, 1974

異人館の少女 - 156 ページ

声は低い。「ねえ英雄。きいてるんよ」ならべ氏は黙ったままでいる。私はちらと氏の顔を盗みみた。感情はよみとれない。りんごのかけらをっまみ、皿のふちに「あの女、おこってたわね。今はどうなの。相かわらず?」ある日、ニサがなにげないふうに言った。氏は六 ...

藁科れい, 1999