Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よる‐がた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よる‐がた EN JAPONAIS

よるがた
yorugata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よる‐がた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よる‐がた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よる‐がた dans le dictionnaire japonais

【Type de nuit】 Cela signifie un style de vie qui se réveille vers midi et fonctionne autour du soir et se couche tard le soir. よる‐がた【夜型】 昼前後に起床して夕方ごろから活動し、夜遅くに就寝する生活習慣をいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «よる‐がた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よる‐がた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よる‐がた

よる‐うぐいす
よる‐が
よる‐せき
よる‐の‐あき
よる‐の‐いとなみ
よる‐の‐おとど
よる‐の‐おまし
よる‐の‐おんな
よる‐の‐ころも
よる‐の‐そこ
よる‐の‐ちょう
よる‐の‐つる
よる‐の‐とばり
よる‐の‐にしき
よる‐の‐ふすま
よる‐の‐もの
よる‐ひる
よる‐
よる‐よなか
よる‐よる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よる‐がた

いかり‐がた
いちょう‐がた
いでん‐がた
いでんし‐がた
いなずま‐がた
いま‐がた
いま‐し‐がた
いり‐がた
いわみ‐がた
うずまさ‐がた
うま‐がた
うるさ‐がた
うろこ‐がた
うんりゅう‐がた
えすじ‐がた
えび‐がた
おう‐がた
おうぎ‐がた
おうち‐がた
おえら‐がた

Synonymes et antonymes de よる‐がた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よる‐がた»

Traducteur en ligne avec la traduction de よる‐がた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よる‐がた

Découvrez la traduction de よる‐がた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よる‐がた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よる‐がた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

你们用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vosotros por
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ye by
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वारा तु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيها بواسطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вы по
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vos por
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous par
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermain dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ihr durch
180 millions de locuteurs

japonais

よる‐がた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따라 너희
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Play dening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các ngươi bởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுத்தடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्ले करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarafından Çal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Voi da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wy przez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ви по
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Voi de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σεις με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Julle deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ni av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ye av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よる‐がた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よる‐がた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よる‐がた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よる‐がた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よる‐がた»

Découvrez l'usage de よる‐がた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よる‐がた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
快適な睡眠環境と理想的な睡眠の取り方を知ろう
起床前後にたくさん作られる抗ストレスホルモンのコルチゾールを浴びて、ストレスに満ちた世間に出る準備ができます。ただし、二度寝は10~15分の一度だけにしておきましょう。それ以上になるようなら、始めから目覚ましアラームの設定時刻を遅くして、夜の ...
All About編集部, 2014
2
ブラジルの夜をゆっくり過ごしたい方に人気のホテル
All About編集部. 最高の立地!イグアスの滝の目の前に泊まれるホテル世界から人が集まる観光地「イグアスの滝」ブラジル観光のハイライトの一つと言えるのが、世界最大級の瀑布、Foz do Iguaçu(フォス・ド・イグアスー)。そのイグアスの滝周辺には、大小 ...
All About編集部, 2014
3
夜更かしは子にも大敵! 「寝る子は育つ」は本当
夜更かしは子にも大敵!「寝る子は育つ」は本当(3)睡眠不足が引き起こす成長障害寝不足では、大人もキレやすくなりますが......最近40年間で、日本の大人の睡眠時間は 50分も短くなりました。この間、子どもの夜型化もすすみ、睡眠時間が削られてきています。
All About 編集部, ‎坪田聡, 2013
4
なぜ生物時計は、あなたの生き方まで操っているのか?
健康・好不調のリズムの鍵を握る生物時計。この分野の国際的リーダーによる、よくわかる決定版!年間ベストブックを獲得。
ティル・レネベルク, 2014
5
自由設計か企画型か? その長所と短所
それは、ある決まったかたちを押しつけられるからとか、こだわりを反映できないから、という不安があるからじゃないでしょうか。自由設計で住まいづくりをする場合、その程度にもよるがその完成までには多大な労力と時間、お金がかかる。施主にも相当の覚悟が ...
All About 編集部, ‎田中直輝, 2013
6
おもしろ睡眠ニュース - 24 ページ
能及よたのをにし業型自掘九ま作影研り、悪のなちも授に落に教かが係科ゝり力関神明断間精が判人ルとや丶セ,」力はクい憶足口す】記不ト ... らのよかはれ大たかそ白んにこと関係する夜型・朝型は野球の成朝型人間は早朝野球が、夜型はナイターが得意な ...
All About 編集部, 2012
7
ジャズ耳の鍛え方 - 258 ページ
ウイズ:ソニー:クラークソ 01.1 型( 31 咽 6 z0 亡 U 1961 ) 62 年緑音)クリフォート浜.プラウン咽 ... ロ一チ型圧幟呼 19 努ラ瀟年緑音)ケニー. ... ウ、アンガード、の夜型( 81 咽 6 z。g 19 ラフ年緑音)咽サキソフォン:コロツサス型住幟遮群 19 ララ年緑音)咽ソニー.
後藤雅洋, 2010
8
ストレスで激太り?異常な食欲の見分け方 - 22 ページ
忙大人はうなにに人ようの口うしよるがいまる取物とし回を、ベニにがれ食~う目疲、てよ、のどえるは身ほ増すり心ろが保まはな食確始眠く間分の睡長く充活がしを生?間忙間新か時ど時、不きア職ル丶丶丶好丶耳)ハレ丶丶才アンどまの、に丶丶丶な。色川魚ビ ...
All About 編集部, 2013
9
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
よ夜なか中からあ明けがた方にかけて、チンさんがたず訪ねてきました。→○よああめふ降りました。 1)表示起点和终点都不是十分明确的一个范围,事物在这个范围内是连续的,或者断续的,在想要表达这样的意思时使用本句型。本句型和「~から~まで」相似, ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
10
カリスマ慶應生が教えるやばい!逆転合格マニュアル
そして、周りが勉強をしていると考えると、寝ていて大丈夫なのだろうかという不安に駆られていました。しかし、はっきり言います!徹夜なんか必要 ... また、「朝型と夜型どちらがいいのですか」ということもよく質問をされます。これについて世間一般には「朝型に ...
梶田洋平, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よる‐がた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoru-kata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur