Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よる‐の‐ちょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よる‐の‐ちょう EN JAPONAIS

よるちょう
yorunotyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よる‐の‐ちょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よる‐の‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よる‐の‐ちょう dans le dictionnaire japonais

Coccinelle 【Papillon la nuit】 Femme divertissant les clients avec bar · cabaret etc. C'est comme un papillon. よる‐の‐ちょう【夜の蝶】 バー・キャバレーなどで客をもてなす女性。そのはなやかさを蝶にたとえたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «よる‐の‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よる‐の‐ちょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よる‐の‐ちょう

よる‐うぐいす
よる‐がお
よる‐がた
よる‐せき
よる‐の‐あき
よる‐の‐いとなみ
よる‐の‐おとど
よる‐の‐おまし
よる‐の‐おんな
よる‐の‐ころも
よる‐の‐そこ
よる‐の‐つる
よる‐の‐とばり
よる‐の‐にしき
よる‐の‐ふすま
よる‐の‐もの
よる‐ひる
よる‐
よる‐よなか
よる‐よる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よる‐の‐ちょう

あぶ‐ちょう
ありた‐ちょう
あん‐ちょう
‐ちょう
いかた‐ちょう
いかるが‐ちょう
いしがけ‐ちょう
いせき‐ちょう
いせざき‐ちょう
いた‐ちょう
いちこつ‐ちょう
いちもんじ‐ちょう
いっ‐ちょう
いで‐ちょう
いの‐しか‐ちょう
いり‐ちょう
いん‐ちょう
‐ちょう
うりあげ‐ちょう
うん‐ちょう

Synonymes et antonymes de よる‐の‐ちょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よる‐の‐ちょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de よる‐の‐ちょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よる‐の‐ちょう

Découvrez la traduction de よる‐の‐ちょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よる‐の‐ちょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よる‐の‐ちょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鳞翅类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mariposa de la noche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Night butterfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात तितली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراشة الليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ночь бабочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Borboleta da noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি নাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Papillon de nuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malam rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nacht Schmetterling
180 millions de locuteurs

japonais

よる‐の‐ちょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밤 나비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wengi saka kupu ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đêm bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சியின் நைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलपाखरू च्या रात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kelebeğin Gece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Farfalla di notte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nocny motyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніч метелики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Noapte fluture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νύχτα πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nag vlinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Natt fjäril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Natt butterfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よる‐の‐ちょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よる‐の‐ちょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よる‐の‐ちょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よる‐の‐ちょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よる‐の‐ちょう»

Découvrez l'usage de よる‐の‐ちょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よる‐の‐ちょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
助け合うこと - 56 ページ
さいじょうじつか-ちゃくりょうしんかさいじょうす選び、夜 H 時過ぎ、西條の実家に至着した。両親は変わらないようすで、西條はホッ ... その黄色が、すべてを失っても前を向こしろちちいことみなみさんりくちょういきと父が言った。そのひと言で、南三陸町に行くことが ...
学研教育出版, 2013
2
明けない夜はない - 69 ページ
学研教育出版. おおいえ〝、。いえ、みず、ゝ一つが深夜に見たはずの大きな家はまほろしだったその家の場所は水とかれきに埋めっくされていた。なかさくやきおっちちょうもれ流されていた。昨夜、カーラジオで聞いたように大槌町は文字通り、壊滅していた。
学研教育出版, 2013
3
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー - 118 ページ
校こう長ちょう先せん生せいが亡なくなると、またひとつ箱はこが増ふえて、そこに新あたらしいミイラがおかれるそうだ。(健けん太た RO)ちょうこうしつ弟おとうとの学がっ校こうでは、夜よ中なかにこっそり学がっ校こうに入はいりこみ、校こう長ちょう室しつにある ...
闇月麗, 2014
4
坂の町・江戸東京を歩く - 13 ページ
ほんしおちょうびくにざかかかえやしきまず尾張藩について、新宿区本塩町の比丘尼坂は、同藩の抱屋敷(別邸)があり、出家した女性が住んだ)」とにあらきちょうしんごだんざかよるという(9)。新宿区荒木町の新五段坂は、かって尾張藩屋敷付近にあった五段坂( ...
大石学, 2007
5
その日: 第1卷 (その日). - 126 ページ
ふたたしよるいむし・。 ... くんれんいちかわちいきれんごうちょうないかいちょうやくわりはあくをっけて情報を確認しようとしたが、テレビの電源が入らない。 ... その会長をっとめる音喜多には、しよるいいちかわちいきれんごうちょうないかいしよるいかいちょうおときた.
学研教育出版, 2013
6
頭のいい子を育てるおはなし366
ジャランジャランと、鈴の音をさせて、鳥は、また暗いちょうじゃ】うしかみさまそらやまとみそらきもとやま空を山のほうに飛んでいき ... ねたろうははおや、かとりあしすずむす、よる、寝太郎は、母親か買ってきた鳥の足に鈴を結びっけると丶その夜、それをもって ...
主婦の友社, 2011
7
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
no.103 油あぶら赤あか子ご提ちょう灯ちんお化ばけ no.102 長ながい間あいだ使つかわれた提ちょう灯ちんが妖よう怪かいになっ ... 赤あかちゃんのようなすがたをしており、夜よるになるとこっそり人ひとの寝ねている部へ屋やの中なかに入はいってきて、行あん ...
山口敏太郎, 2015
8
人生に役立つ! 偉人・名将の言葉
【宮本武蔵〇五輪書】兵法の道において、心のもちょうは、常の心に替ることなかれ。常にも兵法のときにも、 ... それには心を広く真っ直ぐにして、無理をして引っ張ったり、あるいは鵬ませたり、また一部に離伸よるような持ちょうはだめだ。心は常に自然に真ん中 ...
童門冬二, 2008
9
超常現象の大百科 - 134 ページ
にさらされた首は、何日たってもくさることがなく、夜になると目を見開いて叫び出すみひらくびよるきょうまちとうごくえいゆうちょうていはんぎゃくしゃこうせいでんせつうこの東国の英雄にして朝廷の反逆者は、後世になってさまざまな伝説を生んだ。たとえば、た ...
学研教育出版, 2014
10
はるだ はるだよ! 10ぴきのかえる
間所ひさこ. まこんにちはノ」 ヘしきのまぬぎノたよじ. ひら" " "。、ひら、ひら」よるよるは「ノ」おひさしぶり・。熱「あっ、ちょうちょうさんたのろ~り" " "のろ~り" " "「は" " "るーー攣ーーーよ. . . . . .也〟・・・・' 'ブつ」「やあ、かたつむりさん、
間所ひさこ, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よる‐の‐ちょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoru-no-ch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur