Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よせ‐ばし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よせ‐ばし EN JAPONAIS

よせ
yosebasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よせ‐ばし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よせ‐ばし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よせ‐ばし dans le dictionnaire japonais

Wakabashi 【Position】 C'est la même chose que "Pilier".                                Wakabashi 【Baguettes parallèles】 Une des baguettes qui n'aiment pas. Attirez la vaisselle à la main avec des baguettes. よせ‐ばし【寄せばし】 「寄せ柱」に同じ。
よせ‐ばし【寄(せ)箸】 嫌い箸の一。食器を、箸で手元に引き寄せること。

Cliquez pour voir la définition originale de «よせ‐ばし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よせ‐ばし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よせ‐ばし

よせ‐くち
よせ‐ごと
よせ‐ざる
よせ‐ざん
よせ‐しき
よせ‐せき
よせ‐だいこ
よせ‐つぎ
よせ‐つける
よせ‐づな
よせ‐
よせ‐なべ
よせ‐なみ
よせ‐ば
よせ‐ばし
よせ‐ひだ
よせ‐ぶみ
よせ‐みや
よせ‐むね
よせ‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よせ‐ばし

きゅうでん‐ばし
きらい‐ばし
くち‐ばし
けずり‐ばし
けた‐ばし
こう‐ばし
こうらい‐ばし
こき‐ばし
こととい‐ばし
ごぜん‐ばし
さい‐ばし
さかさ‐ばし
さぐり‐ばし
さし‐ばし
さん‐ばし
さんぼん‐ばし
しあん‐ばし
しおみ‐ばし
しとみ‐ばし
じか‐ばし

Synonymes et antonymes de よせ‐ばし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よせ‐ばし»

Traducteur en ligne avec la traduction de よせ‐ばし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よせ‐ばし

Découvrez la traduction de よせ‐ばし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よせ‐ばし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よせ‐ばし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

备注桥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Observaciones Puente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Remarks Bridge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रिज टिप्पणियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاحظات جسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Замечания мост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Observações Ponte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূমিকা সেতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Remarques pont
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata pengantar Bridge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bemerkungen Brücke
180 millions de locuteurs

japonais

よせ‐ばし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맞대고 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pambuka Bridge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bình luận Cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னுரை பாலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रस्तावना ब्रिज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Önsöz Köprüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Osservazioni Ponte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uwagi Most
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зауваження міст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Comentarii Podul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρατηρήσεις Bridge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Opmerkings Bridge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anmärkningar överbryggar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Merknader Bridge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よせ‐ばし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よせ‐ばし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よせ‐ばし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よせ‐ばし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よせ‐ばし»

Découvrez l'usage de よせ‐ばし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よせ‐ばし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
京傳傑作集: 全 - 69 ページ
上の黑^ゆすのおびひざへむォんでさげゲみはぐるリなざしのつリ舟さし 4 'のも- ^ほどふめるなリぉしいもにひきまみへ此ごろゑゲ ... らは祐なリぉだんは圃三ビきまる〇女三みせん箱もち來る〇たス I 大いそにて三みせんばこのもん^小口へ付る^ "はよせば-して ...
山東京伝, 1893
2
生き方を考えながら英語を学ぶ
いくら後悔してみても,もうどうにもならないのである。どうにもならないのに,何か失敗した後で*“あー,あんなことしなければよかった,あー,よせばよかった”と言っているのは,あーよせばよかった,よせばよかったと言っていることが実はその人にとって気持ちのうえで ...
加藤諦三, 1998
3
慶應水滸傳 - 3 ページ
の官吏ハ消防の撫盡ハて、詮方なく夥多^ I く&んてん 4 ほふるよせばせぅぼう&ゆつヽ 3 あ 2 おへも飛しざ聞て大に饞き動搖^く囚徒 ... 21 橋を燒落し南は通町よ 0 京欉際に至リ東は南茅塲耵八丁』、 5 * 5 さんらんむ 53 ちへんばし# 13 おどみなみ V は 0 ぎば ...
柳亭種彦, 1889
4
マイナビ文庫 親子でまなぶ 季節行事とマナーの基本: - 29 ページ
また、おはしのマナー違反をすると、いっしょに食事をしている人が、気分の悪い思いをすることになります。おはしの正しい持ち方と、やってはいけないことを覚えておきましよう。図のほかにも、・おはしとおはしで食べ物をやりとりする「はしわたし」・おはしを持っている手で食器を一緒に持つ「持ちばし」食事のとちゆう ... よせばし 3 』 g り L1 年で、寒さが.
クレア[編著], 2013
5
ミッドナイト・アイズ: 東京サイボーグ - 88 ページ
東京サイボーグ 渡辺伸子 、ム- シンャはまた吹き出した。「あ—、それ、子供は必ず言うから」かすれた声で、やっと言ってみる。「... ...あたし、子供じやないよ... ...」なんて、思ってもみなかった。一方で、アリサは震えあがった。やっばしよせばよかった。こんなひどい ...
渡辺伸子, 2006
6
伝統と現代 - 第 9 巻、第 53~55 号 - 120 ページ
は、どうすればよいかの問題である。私達は、その問題解決のほんの一助としてではあるが、広度建設準備会をつくり、当面、次のことを目標にして行動している。一、寄せ場近辺に、よせば労働者の南治運営によって、労働者やその他の人々が自由に過せる場を ...
伝統と現代社, 1978
7
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
困った」朱集問は本営で時折ため息をもらしたが、玄徳は聞こえぬ顔をしていた。よせばいいに、そんな時、張飛が朱集問へ言った。「将軍。野戦では、押せば退くしで、戦い難いでしょうが、こんどは、敵も城の中ですから、袋の量を捕るようなものでしょう」朱集問 ...
吉川英治, 2013
8
鍼と剣: サムライ、アメリカをゆく高年よ、大志を抱け! - 130 ページ
私ゴ—ドンと私は意気投合して、よせばよいのにワイフのドロシ—をいびった。男は男らしく、女る男尊女卑に話が及んだ。私は九州、異和はないどころか、そのものの中で育った。元気づいたのは、男女の間柄についてやけに話が合うのである。ついに、あろうこと ...
鍋島健士, 1999
9
日本歌謡類聚 - 63 ページ
しだめ 4 ら之. ^乃 4 ^しおの船を,靴乙ぐ小舟"さし寄せろ我さへ乘 6 'てな.しおの浦を.みをや.奢みをおきて君乎置天. 5 摯みおノーこ, ... に乂よせばよせ.よせばよせ"よをふる人の。惜からなくに。をぐる 1 卜&51 小审に。しきのひもどかむ.よひ 6 をしのはせよやな.
大和田建樹, 1898
10
紀海音・並木宗輔浄瑠璃集: 全 - 90 ページ
御心底にまかせざる仔細ばしあつての璲か^詞されば/ヽ。尤も其ー兀 3 班き入つたる御計略贈に銘じて詞なししかし ... 3 平太が悴を事故なく御渡しもやと存ずろ手段。 3 忠義を守ろ跋元が寸志の智略に候と」理を轧したる一言甲宵を帶し。御館へ押寄せば正しく ...
紀海音, ‎並木宗輔, ‎黒木勘蔵, 1929

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よせ‐ばし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よせ‐ばし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
知らない間にドン引きされているかも!? “お箸のNGマナー”9選
いざというときに、意中の相手にドン引きされてしまわないよう、今一度、“箸使いのマナー”をチェックしておきましょう。今回は9つの箸のNGマナーを ... 寄せ箸(よせばし) 箸を使って食器をずるずると手元に寄せたりしていませんか?テーブルを引きずる音が下品 ... «新刊JPニュース, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よせ‐ばし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yose-hashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur