Signification de "よせ‐だいこ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よせ‐だいこ EN JAPONAIS

よせ	‐	だ	いこ
yose		da	iko

QUE SIGNIFIE よせ‐だいこ EN JAPONAIS

définition de よせ‐だいこ dans le dictionnaire japonais

Yosesui Daiko 【Tambour parallèle】 1 Taiko tambourinant dans un signal d'attaque. Je suis désolé. 2 Taiko à battre pour une réception dans un box-office, etc.

よせ‐だいこ【寄（せ）太鼓】 １ 攻め寄せる合図に打ち鳴らす太鼓。せめだいこ。２ 興行などで、客寄せのために打つ太鼓。

TRADUCTION DE よせ‐だいこ

Découvrez la traduction de よせ‐だいこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よせ‐だいこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よせ‐だいこ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 备注醍醐
• Traducteur Français - espagnol: Observaciones Daigo
• Traducteur Français - anglais: Remarks Daigo
• Traducteur Français - hindi: दायगो टिप्पणियां
• Traducteur Français - arabe: ملاحظات دايجو
• Traducteur Français - russe: Замечания Дайго
• Traducteur Français - portugais: Observações Daigo
• Traducteur Français - bengali: ফিরে আসুন স্বাগতম
• Traducteur Français - français: Remarques Daigo
• Traducteur Français - malaisien: kata pengantar Daigo
• Traducteur Français - allemand: Bemerkungen Daigo
• japonais: よせ‐だいこ
• Traducteur Français - coréen: 댄 대고
• Traducteur Français - javanais: Pambuka Daigo
• Traducteur Français - vietnamien: Bình luận Daigo
• Traducteur Français - tamoul: முன்னுரை Daigo
• Traducteur Français - marathi: प्रस्तावना Daigo
• Traducteur Français - turc: Önsöz Daigo
• Traducteur Français - italien: Osservazioni Daigo
• Traducteur Français - polonais: Uwagi Daigo
• Traducteur Français - ukrainien: зауваження Дайго
• Traducteur Français - roumain: Comentarii Daigo
• Traducteur Français - grec: Παρατηρήσεις Daigo
• Traducteur Français - afrikaans: Opmerkings Daigo
• Traducteur Français - suédois: Anmärkningar Daigo
• Traducteur Français - norvégien: Merknader Daigo

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よせ‐だいこ»

Découvrez l'usage de よせ‐だいこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よせ‐だいこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 362 ページ

酒畫しゅこ野太鼓のだいこ唾壺だこ約り太おつりだいこ蓬壺ほうこ御太鼓おたいこ^壺どうこ敉らし太鼓ちらしだいこ条亞し/ VI 火焰 ... 諫鼓かんこ団扇太鼓うちわだいこ濂鼓しょうこ時太 8 ときだいこ鍵鼓し 10 こ陣太鼓じんだいこ莒こ寄せ太鼓よせだいこ 0 きょ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 512 ページ

ら^ ^ ^ ^ ^太鼓太^ ^ ^鼓^ ^太鼓^ ^太い鼓太^鼓^ ^ ^鼓^ ^ ^ ^ ^ ^ ^鼓^堆太 2 一^一 2 一鼓子一^一一― ? ... ごだいこせこだいこおしだいこうちだしだいこふじたいこひらばやしたいこちらしだいこネ^いこすずだいこよせだいこ 64 よせだいこだだいこすてだいこは ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 431 ページ

... を形容して云ふなり)。<まめだいこ[豆太鼓一(胴の左右に練をつけ N に登粒の如き玉を結びて打振りつ、鳴らす小見の玩具) O 兆鼓。てんてんだいこ。 ... 事をふるる o 通破事。ふれだいこ(艦太 C 芝居にて捕手などの出るとき打つー O とほよせ(遠寄)。「破)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 367 ページ

かゑり見〔 6 ォ)ず。此万人の人なかにて。かく迄君をほむるこそ。さぞやよそめに。うかれひやうたん川ながれ。風にまかせて。みな人が。ゑいとうゑいの。けんぶっは。あさよりはめを。おっはづし。なさけに人を。よせだいこ。二打三うち。てう, / ^ / ^。打やうっけも。

土田衞, 1996

日本國語大辞典 - 160 ページ

よせ-ざいく【寄細工】【名】種々の物を寄せ集めて作る細工,寄木細工、寄石細工の縝。,滑稽本,浮世床- 1 一,下『さうさおっっけ台箱が金銀瑠瑰砵籌璃瑞等の寄細工《 3 セザイク) ... 傾城島厚眭合戰-昧の素足「外には味方のよせだいこ、一度にどっと鎮波(ときのこ ...

日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 186 ページ

三省堂編修所, 1997

Shin kokugo hyōki jiten - 248 ページ

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 160 ページ

銥評万句合「大坂の関はゆるさじ寄せずまふ」^ -ョセズモ I 食ァ〉 3 よせ-せき【寄席】 I 名】「よせ(寄) 11 」に同じ,圍食ァ〉回よせ-だい-」【寄太鼓】〖名】 0 攻め寄せる合図に打ちならす太鼓。せめだいこ。,御伽草子.さよひめ(室町時代小説集所収)「いまは、じぶんも ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

三省堂現代国語辞典 - 1273 ページ

行くのはよせ」〔ゅ趟よせる〈自動下一〉わマ I 【よすが】(《縁ズ名〉〔文章語〕助ひ 19 力一けやたより)となるものごと 0 「思い出の I ともなる」圍手がかりよすぎ【世過ぎ】〈 ... 加法^引き算よせだいこ【寄せ太鼓】〈名〉 1 興行" . ,などで、客を集めるために打つ太鼓ひい。

市川孝, 1992

江戶語大辞典 - 1036 ページ

里のをだ巻評「当年の俄なども初は手がるくておかしかりしが、後は段 4 おもくれて、役者の声色門をどり、何やらに似て気の毒なりと ... 雙蝶記五「巨福路坂に太麻の^女といよせづ 4 ふあり、寄弦口寄の上手にて」よせだいこ【寄太鼓】,興行場で、人寄せのために ...

前田勇, 1974