Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よせ‐ごと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よせ‐ごと EN JAPONAIS

よせごと
yosegoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よせ‐ごと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よせ‐ごと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よせ‐ごと dans le dictionnaire japonais

Toutes choses [mentir] choses à faire. Une excuse. よせ‐ごと【寄せ事】 かこつける事柄。口実。

Cliquez pour voir la définition originale de «よせ‐ごと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よせ‐ごと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よせ‐ごと

よせ‐うた
よせ‐
よせ‐かけ
よせ‐かける
よせ‐がき
よせ‐がまち
よせ‐
よせ‐ぎちょう
よせ‐ぎれ
よせ‐くち
よせ‐ざる
よせ‐ざん
よせ‐しき
よせ‐せき
よせ‐だいこ
よせ‐つぎ
よせ‐つける
よせ‐づな
よせ‐
よせ‐なべ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よせ‐ごと

いつも‐ごと
いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと
いれ‐ごと
いろ‐ごと
いわい‐ごと
うい‐ごと
うしろ‐ごと
うちつけ‐ごと
うちとけ‐ごと
うらみ‐ごと
うれい‐ごと
うわ‐ごと
おお‐ごと
おおやけ‐ごと
おし‐ごと
おとしめ‐ごと
おに‐ごと

Synonymes et antonymes de よせ‐ごと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よせ‐ごと»

Traducteur en ligne avec la traduction de よせ‐ごと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よせ‐ごと

Découvrez la traduction de よせ‐ごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よせ‐ごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よせ‐ごと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每个备注
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cada Observaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each Remarks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक टिप्पणियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل ملاحظات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый Замечания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada Observações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি মন্তব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque Remarques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap Catatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jede Bemerkung
180 millions de locuteurs

japonais

よせ‐ごと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

댄 마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saben ujar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi chú thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு குறிப்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक शेरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her Açıklamalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ogni Osservazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

każdy Uwagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен Зауваження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare Comentarii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε Παρατηρήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke Opmerkings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje Anmärkningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver Merknader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よせ‐ごと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よせ‐ごと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よせ‐ごと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よせ‐ごと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よせ‐ごと»

Découvrez l'usage de よせ‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よせ‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 71 ページ
互いに攻擎する」(曰葡)「弓矢ヲ取テ九三ガ九五二ョセ合セゥト思ゾ。在ドモ五ハ我ヨリ強ナ者ヂャホドニ、伐コトモナラヌゾ」(周易是斎沙上)「時ノ声-一驚キ、何ヲ敵ト見分タル事モナク、此ニ寄合〈平仮名本「よせあはせ」〉、彼ニ懸合テ、呼叫追ッ返ッ同士打ヲスル ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
2
沖縄古語大辞典 - 711 ページ
《ともゝすゑこれといちゑとよむ\きこゑくすくおどのとよむくすくおどの\よせくるまよせてまちゆのなわはへて)〔面巻ーー 8 せ〕よせ-ごと寄せ言】圍ほグー^ :教訓。おしえ。さとし。忠告。《てんしゃごの花や爪先に染めて親の寄せ雷や肝に染めれ》〔 1 一一笑 5 |〕《親 ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 34 ページ
よりくる寄沙汰】よせさた寄町】ょリちょう寄見丁】きけんちよう寄角】よせかく寄言】よそえごと寄一显腐】よせどうふ寄貝】よせがい寄足】よせあし.よりあし寄身】きみ寄返】よせかえす.よせかえる.ょリかえる寄事】よせごと寄取】よせとリ寄固】よりかたまる寄妻】よそり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2213 ページ
よせきれ【寄(せ》切《れご鞭ち残りの布を寄せ秦めももの。〔頓城買四十八手〕よせ.く【寄(せ)来】(助)一文力き寄せて耒る。^ 5 つてくも。また、攻め寄せてくる。「忘れ貝 I き一与世伎)て置けれ冲つ白波〔万一さ 5 」よせごと一寄(せ)事 1 口実にする事炳。いいわけ。
山田俊雄, 1995
5
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 155 ページ
塙保己一 てちり計のすきまもあらせすつちを乙むべ石を立ては石のもとをよく/ ^つきかため口傳也,たれ共前石をよせつればつよく見ゆる也。是前石をよせたてざればよはくみゆ。 ... 品文字の石はし 0 ひゝくめといふたはぶれをしたるがごとは七八あるべし。
塙保己一, 2002
6
史料が語る琉球と沖縄 - 92 ページ
小玉正任 も」は「ちむ」に、「そめれ」は「すみり」となる。ち」に、「そめて」は「すみてい」に、「おや」は「うや」に、「よせごと」は「ゆしぐとう」に、「き右の歌詞中の「てんしゃご」は「ていんしゃぐ」に、「の」は「ぬ」に、「つめさき」は「ついみさが「てい」に、「と」が「と 5 」になる ...
小玉正任, 1993
7
日本國語大辞典 - 159 ページ
二っの輪を斜めに打ち遠いにする輪遠。,太平^ -一六,兵庫海陸寄手事「二引^ ,四 6 結.直違.左巴.倚(ョセ)かかりの輪違(ヮチガヒ)の旗,五六內流^連て」 1 ョセカカリノヮチガイ食ァ〉囝よせ-がき【寄害】【名 3 一枚の紙、また、冊子などに多くの人が和歌や短文などを ...
日本大辞典刊行会, 1976
8
簿記教科書 パブロフ流でみんな合格 日商簿記2級 工業簿記 総仕上げ問題集
よせだあつこ. 組別総合原価計算とは、同じ工程で違う種類の製品を作る総合原価計算のことです。加工費が共通しているので、分けて計算する点がポイントです。このように ... 出題パターン組別総合原価計算はパターンが問題ごとに若干違います。パターンを ...
よせだあつこ, 2015
9
ベネッセ古語辞典 - 1278 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
10
琉球古語辞典混効験集の研究
池宮正治 0 さんぜんざう語義未詳。「常住(不断)」を強めた「三世常住」の転か。〇ならいずきさんぜじやうじゅ^さんぜんざうならいずきらいず共云。常住不断の事なり。〇いじきやおした語義未詳。^いじきやおした左様ではなくと云事也。〇およせ仰せ。国王が仰っ ...
池宮正治, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よせ‐ごと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yose-koto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur