Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よた‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よた‐もの EN JAPONAIS

よたもの
yotamono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よた‐もの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よた‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よた‐もの dans le dictionnaire japonais

Bonne chose 【rappeur】 1 Rogue qui n'a pas de travail régulier. Yakuza. 2 Fou inutile. Invisible. よた‐もの【与太者】 1 正業を持たないならず者。やくざ者。2 役に立たない愚か者。うすのろ。

Cliquez pour voir la définition originale de «よた‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よた‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よた‐もの

そえる
そおい
そおう
そおし
そくひょうじ‐きのう
そもの‐どころ
そよそ‐しい
そる
よた
よた‐ばなし
よた‐よた
よたい‐りつ
よたか‐そば
よたく‐き
よたく‐しょうけん
よたく‐じっこうせんりょう
よたく‐ほう
よたくとうとりひき‐けいやく
よた
よたろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よた‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの

Synonymes et antonymes de よた‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よた‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de よた‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よた‐もの

Découvrez la traduction de よた‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よた‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よた‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

什么是好的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lo que era bueno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

What it was good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्या यह अच्छा था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما كان جيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Что было хорошо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O que foi bom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর ভাল ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qu´est-ce que cela était bon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perkara adalah baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Was war es gut
180 millions de locuteurs

japonais

よた‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋아 했던 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bab iki apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Những gì nó đã tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திங் நன்றாக இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोष्ट चांगले होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şey iyiydi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ciò che è stato un bene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Co to ​​było dobre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Що було добре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ce a fost bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τι ήταν καλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wat was dit goed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vad det var bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hva var det bra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よた‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よた‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よた‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よた‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よた‐もの»

Découvrez l'usage de よた‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よた‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世多助(よたすけ) - 8 ページ
筆保弘子 犬舎の横で、そよ風に吹かれながら遠い目をして物思いに、耽っていた、よた。帰宅を待ちわびて、姿が見えると、千切れるほど、尻尾を振って迎えてくれた、よた。情を、ひとり占めにして、やっぱり幸せだったのだろうと自分に納得させていた。とんどを ...
筆保弘子, 2003
2
本所おけら長屋: - 第 3 巻 - 41 ページ
おれたちに任せておきゃいいんでえ」大泉神社の鳥居が見えてきた。空き地の木陰から女の叫び声がした。目をやるよたものふうていさいじよと、着流しで、いかにも与太者といった風体の男三人が、武家の妻女に絡んでいる。「ご新造さんよ。ちょいと配をしてくれる ...
畠山健二, 2014
3
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 86 ページ
よたもの与太者与太とは、どこの人?古典落語には、いろいろなキャラクターをもった常連が登場する。八つあん、熊さんといえば、そそっかしいが、人がいい代表。与太郎といえば、とぼけた、ちょっと頭の弱い人物だ。おい、与太郎、豆腐をどうしたしまっておい ...
柴田武, 2015
4
食べたもの - 42 ページ
すりっぶしたら塩と唐辛子を加えて寝かせ、しばらく置いて、排泄物を出させた後洗って、すり鉢で砕いてすりっぶす。好みによりすりっに ... ちうになった。後になって南氷洋で獲れた冷凍の鯨が流通するようになり、赤身の肉の刺身が食べられるよたものになる。
瀬戸淳, 2001
5
徳田秋声全集 - 263 ページ
その事を考へると僕は、貴方にかうして之助に対して恥と苦しみの感じなしにはゐられなかった。んな風 ... その言葉を聴いても庄一一は、果敢なく終った姉の沢子との恋くにしても、考へて見ると寂しいよ。」た。 ... 僕のやうなすれば屹度立派なものが出来るのだ。
徳田秋聲, 2004
6
ダブリン市民
どんな大気の日でも汗が出るのだった。そして、斜めにのせた大きな丸い帽子が、一つの球根からにらもう一つの球根のようにみえた。彼は、いつも整列行進しているように、前方をまっすぐに呪んでいた。だからつ*生はえて仕上た事 N ほロれ上目いのよたもの ...
ジェイムズ・ジョイス/安藤一郎訳, 2015
7
日本類語大辞典 - 441 ページ
たうばり(逃亡』(名)「かけおち」を看よ、たうばつ(討伐』(名)「うつ」を看よ。たうぶつ(唐物』(名) (海外より舶来の雑貨若くはそれに擬して造りたるもの)。「しなもの。参看」触来品松船載品。からもの(唐物)。わたりもの(渡物)。 G 西洋のー O 洋品洋物弁西洋品たうぶ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
口語訳 新約聖書 - 85 ページ
なてよのさ子とそのをたっ寸は士かろっに亘(わ御者、で、られな。 ... か一一言終続輝るにてたななるかと御風ち御座は、なりめ手ひのよたのる尽舗ないかっ預の相のれ座のわあ、となるこ、をた 8 御えしのよ初み減でのコ衣変、ーあてる、この光ら、る、、はた父と ...
日本聖書協会, 2013
9
嵐が丘
身をかがめて、彼の耳に何かささやくと、少年の顔がぱっと明るくなりました。「よろしゅうございますか、あしたは来ませんよ。いいですか、お嬢さま! ... あのひねくれの青びょうたんなんか・・・・・・まったくよくも十いくつまで生きてきたものですよ。まあ、ヒースクリフさん ...
エミリー ブロンテ, 1970
10
史実より観た歌舞伎芝居 - 20 ページ
そみうちよどやたつらうものふ^ 5 ものゅゑこ^ものかた『昔は大阪に諸大名の藏屋敷といふものな〜、米間 3 少しばか-有て、其者共方へ諸む. ^しおほさかしよ"。いみやうくらやしきこめどんやすこありそのものどもかたしよたものと^く、思ふに淀屋は其の時から廻 ...
三田村鳶魚, 1923

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よた‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yota-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur