Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よた‐ばなし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よた‐ばなし EN JAPONAIS

よたばなし
yotabanasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よた‐ばなし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よた‐ばなし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よた‐ばなし dans le dictionnaire japonais

Histoire d'un conte stupide. Une histoire de conneries. よた‐ばなし【与太話】 出まかせのつまらない話。でたらめの話。

Cliquez pour voir la définition originale de «よた‐ばなし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よた‐ばなし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よた‐ばなし

そえる
そおい
そおう
そおし
そくひょうじ‐きのう
そもの‐どころ
そよそ‐しい
そる
よた
よた‐もの
よた‐よた
よたい‐りつ
よたか‐そば
よたく‐き
よたく‐しょうけん
よたく‐じっこうせんりょう
よたく‐ほう
よたくとうとりひき‐けいやく
よた
よたろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よた‐ばなし

がくや‐ばなし
きっちょむ‐ばなし
ぐち‐ばなし
げなげな‐ばなし
‐ばなし
こそこそ‐ばなし
こぼれ‐ばなし
さんだい‐ばなし
しおき‐ばなし
しばい‐ばなし
しぼり‐ばなし
しんてい‐ばなし
‐ばなし
じまん‐ばなし
‐ばなし
せけん‐ばなし
たか‐ばなし
たち‐ばなし
たとえ‐ばなし
ちゃ‐ばなし

Synonymes et antonymes de よた‐ばなし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よた‐ばなし»

Traducteur en ligne avec la traduction de よた‐ばなし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よた‐ばなし

Découvrez la traduction de よた‐ばなし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よた‐ばなし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よた‐ばなし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

好了故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lo bueno era Tale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The good was Tale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा कहानी थी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان خير حكاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо было Сказка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O bom foi Tale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল Banashi ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La bonne était Tale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sedap Banashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das war gut Tale
180 millions de locuteurs

japonais

よた‐ばなし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋아 했던 바 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apik Banashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Việc tốt là Tale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல Banashi இருந்ததா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगला Banashi होती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi Banashi oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La buona era racconto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Opowieść była dobra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Добре було Казка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bun a fost Tale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το καλό ήταν παραμύθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die goeie was Tale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den goda var Tale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gode ​​var Tale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よた‐ばなし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よた‐ばなし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よた‐ばなし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よた‐ばなし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よた‐ばなし»

Découvrez l'usage de よた‐ばなし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よた‐ばなし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
だから女性に嫌われる
話をまとめてから、話しかけてほしいといつも思う。 ... 仕事ができないくせにやたら仕切りたがるのは、手に負えません=“相談されないのは、自分がアテにされていないから ... といった、下よたばなし世話な噂話の域を出ない与太話ばかり。しかも、そのを大半の ...
梅森浩一, 2005
2
メシベの仕事 - 12 ページ
伊藤ししゃも 手の正気を疑い、オトコ社会に流布する常識を疑った。幸いこの話にはオチがあって、どあんなデカいものが通るんだから」と言い出したときには、我が耳を疑ったね。続いて相い起こせば失礼なやっだった)が酒席のよた話で、「出産ってすげえ ...
伊藤ししゃも, 2002
3
The Roots Of Life
一のい訴かとあににれイ、国察)」デての警、、いこ、はてながぐのしし殺すたをず両、い顔くのら叩なずリた、赤ぐユいにつはがれ真・・生親そば郎 ... はぃわるた、つとうすにとュたもいしょはは僕臓よとう考てかちとビ止ん渡よた話イュラにけきるが出戻ュゝ丶ししてデ.
Zdislav David Lasevski, 2012
4
東大生の中学時代: 私たちはこんな中学生でした
鹿きちんとした情報にもとづく有益なアドバイスをただし、中学生たちが聞きたいのは、あくまでも“有益なアドバイス〟た。「僕の考え方を ... なるんですよ。たた話を聞いてくれているだけのときにも、それなりに周辺事情や情報を一応は知ってい てほしいんです」。
東大家庭教師友の会, 2009
5
ゴーリキイ全集: 憂鬱. 他十篇 - 第 2 巻 - 16 ページ
遙か前方には町が大地に磔けられたやうにくっには星が震へてゐる。銀河の屈曲 ... あたりは晴くて、死のやうに^虚である,撣ったた。 I 彼は 0 ... た話だとか、氷魂にのったま-娘は早口で、いっも何か恐しいことを I 或る女 31 が或—どんなことがあるかね?彼女の ...
Maksim Gorky, 1931
6
ひとり男繁昌記 - 224 ページ
裏切ることになりますよ」「あくまで繁昌記ですよ。 ... とは確かだが、そのみっともなさ、やるせなさを斜めに見れば、何ともドジな笑い話になるか作者に言わせれば、深刻な話を書いたっもり ... て吐いたとき、入れ歯を一緒に流してしまった話、あのことに違いない。
村田稲造, 2007
7
河童 首が落ちた話
近代教の大寺院などはこの国第一の大建築ですよ。どうです、ちょっと見物に行っては?」ある生温かい曇天の午後、ラップは得々と僕といっしょにこの大寺院へ出かけました。なるほどそれはこコライ堂の十倍もある大建築です。のみならずあらゆる建築様式を一 ...
芥川龍之介, 2014
8
「?」だった話が「!」に変わる 早わかりビジネス理論: 「?」だった話が「!」に変わる
だった話が「!」に変わる 中野明. 企業にとての成果とは何かところで、社会の機関としての組織の中で、われわれが最もよく目にする形態は企業です。そこで、範囲を企業に特化してマネジメントについて考えてみましう。先に見たように、マネジメントは組織に成果 ...
中野明, 2008
9
小泉信三全集: - 第 25 巻 - 198 ページ
ぐ学いしれた二.万た当-ヌにでてかのし 0 てあそ大だが、部ラ、ば田来とでに、で、独、るんれ要づら昭助に後なそ演舍いらち、私 ... た、てしつ永申厶集よた二つるなや答年がそレ、談来各のムく 0 てでたもどつせ案末労近よそれた話るホあ所な教いのの到たよ用 ...
小泉信三, 1967
10
ノンケのみなさんに贈る二丁目ガイド - 4 ページ
と話かの取カな級てともうにぽン昔まひキおで、めし)つイ会いもを株や高んでにムど、レはみぜ、をのがや話よテ)つ笑た皿、した ... ビ、うぶ友マムンの、こよ G い方よのつのよのてトり』フがす一がい遊おのーヨるでいい N うるる目よたにしんしツかト性まサすとで、 ...
All About 編集部, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よた‐ばなし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yota-hanashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur