Signification de "よそおし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よそおし EN JAPONAIS

よそ	おし
yoso	osi

QUE SIGNIFIE よそおし EN JAPONAIS

définition de よそおし dans le dictionnaire japonais

C'est beau et bien. C'est majestueux.

よそおし【装し】 ［形シク］美しくてりっぱである。荘厳である。

TRADUCTION DE よそおし

Découvrez la traduction de よそおし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よそおし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よそおし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 按其他地方
• Traducteur Français - espagnol: En otros lugares , pulse
• Traducteur Français - anglais: Elsewhere press
• Traducteur Français - hindi: दूसरी जगहों पर प्रेस
• Traducteur Français - arabe: اضغط في أي مكان آخر
• Traducteur Français - russe: В другом месте нажмите
• Traducteur Français - portugais: Em outra parte , prima
• Traducteur Français - bengali: অন্যত্র প্রেস
• Traducteur Français - français: appuyez ailleurs
• Traducteur Français - malaisien: Di tempat lain Press
• Traducteur Français - allemand: An anderer Stelle drücken
• japonais: よそおし
• Traducteur Français - coréen: 남의 수술
• Traducteur Français - javanais: Papan-papan liya Press
• Traducteur Français - vietnamien: Ở những nơi khác nhấn
• Traducteur Français - tamoul: மற்ற இடங்களில் பிரஸ்
• Traducteur Français - marathi: इतरत्र प्रेस
• Traducteur Français - turc: Başka bir yerde basın
• Traducteur Français - italien: altrove premere
• Traducteur Français - polonais: Gdzie indziej naciśnij
• Traducteur Français - ukrainien: В іншому місці натисніть
• Traducteur Français - roumain: apăsați în altă parte
• Traducteur Français - grec: αλλού πατήστε
• Traducteur Français - afrikaans: elders druk
• Traducteur Français - suédois: På andra håll tryck
• Traducteur Français - norvégien: Elsewhere trykk

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よそおし»

Découvrez l'usage de よそおし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よそおし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

安息日の羊飼い: - 122 ページ

村田龍二 122 る建物を見るか、一っの石も崩されずしては石の上に残らじ」(マルコじ— ! ... さに「師よ、見給え、これらの石、これら「栄華を極めたるソロモンだに、その装いこの花の一っにも及かざりき」よそおしイエスは常々偽りの繁栄ということを口にしていた。

村田龍二, 2000

日本人の祈りこころの風景

中西進 け 2 今年も、奈良国立博物館で正倉院展が開かれる時期となった・・、 6 、ゝ、によ。わこしこの展覧会か終わると自妹はようやく冬に入るよそおしを見せるよつ汁るプの中で、正倉院展はこのような暦としての役割を、毎年はたしてくれる。いま、静かな眠り ...

中西進, 2011

お江と徳川秀忠101の謎

はしば羽柴方の総攻年を受けた柴田鵬熱・お市の方夫妻は、藏し暇つ十一年(一五八三)四月二十四日に勝家の居城・離湖湖ノしょうじじん庄城(福井市)で自刃して果てました。 ... 浅井獅雌腔衛剛が配下の者たちとともに城内に潜入 じじよよそおし、年格好の ...

川口素生, 2010

三国志　新・水滸伝　超完全版:

むげんこうしんがまりようか しゆうげつ秋月春風いつしかすぐそうこうま ... 蝦墓陵下にありて住む十三にして琵琶を学びえて成りきようぼう名は教坊の第一部に属すおわかつぜんさい曲能りては書て善才を伏せしめよそおしゆうじようねた粧い成りては常に秋娘に ...

吉川英治, 2014

幽斎源氏物語聞書 - 1 ページ

七瀬ニ一勘七瀬ノ御祓イマノ世ニモ毎^なにはの御はらへなゝせによそおしうつかまつるリ神代ノ古义トハ古キ直ト也スマ明石沈シ時ノ莨也 52 まつこそものはかなしけれ( ^ ^ ^先也松ニヨソへタ向ニハッヽリノ袖モキルへキニ—心通リ 8 神も見いれかすまへ給ふ ...

細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006

日本國語大辞典 - 164 ページ

たとえる。,古今-仮名序「ふじのけぶりによそへて人をこひ」,源氏-桐 3 「なっかしう,らうたげなりしを思し出づるに、花,鳥の色にも音に .... 内大臣まゐり 0 ,かぎりなくよそほしげなり」よそおし-さよそほし:【装】【名】(形容詞「よそおし」の語幹に接尾語「さ」の付いたもの) ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 164 ページ

たとえる。,古今-仮名序「ふじのけぶりによそへて人をこひ」,源氏-桐赍「なつかしう、らうたげなりしを思し出づるに、花. .... げょそほし:【装】【形動 3 (形容詞「よそおし」の語幹に接^語「げ」の付いたもの)よそおしいさま,よそおしそう。,枕-一二九,関白 58 ,黑戸より出で ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2214 ページ

城を構へて I いかめしう〔十鹏|ご 25 一さ〕よそお, 5 【装う】よそ 85 ふ(動)ロワ 5 一文" 810 「よそ 0 ... 平静を—う」よそお.し一装し】よそほ丄形^ 4 シクーよそおいが美しくいかめしい。 ... に鹿のしし音を聞きしより〔曾丹爽〕」よそめ【余 8 所目】一それとなく見ること。

山田俊雄, 1995

商人処世訓: 経営者の自已管理 - 98 ページ

経営者の自已管理 足立政男 調を、いれラで早用の何て計用 家道訓財を借り求めて、用脚とすれども、俄に礼そなはらずして、よう ... 桐を多くラゑて女子の装いを助くるよそおし時、杉を万根ラゑて、其の長する時ひさぎて、嫁する助よろずねそ釦時の装具をと、の ...

足立政男, 1985

築山庭造伝解說: 後編 - 33 ページ

小庭を造る心得の事にわゥくおおにわこにわしゆこ 5 つくこにわおおにわおもむき^ 'つそのほ 5 しちず 0 庭を造るに大庭に小庭の ... そ 094 わ令すなるそ 0 しよ,ているべし、然し細に書しハ大庭の図なり、其厘しくして安らか成ハ共小庭のよそおしる粧ひと知べし。

秋里籬島, ‎上原敬二, 1973