Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よつ‐わん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よつ‐わん EN JAPONAIS

わん
yotuwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よつ‐わん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よつ‐わん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よつ‐わん dans le dictionnaire japonais

Yotsuwa 【4 bols】 C'est un nom générique pour un cuiseur de kimono, un bol de soupe, un bol mijoté, un petit bol de meunier, ou un bol et un couvercle et un couvercle de bol à soupe. よつ‐わん【四つ椀】 懐石用の飯椀・汁椀・煮物椀・小吸物椀、または飯椀・汁椀の身とふたの総称。

Cliquez pour voir la définition originale de «よつ‐わん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よつ‐わん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よつ‐わん

よつ‐だて
よつ‐
よつ‐つじ
よつ‐
よつ‐どき
よつ‐の‐うみ
よつ‐の‐お
よつ‐の‐とき
よつ‐の‐ふね
よつ‐の‐へみ
よつ‐
よつ‐ばい
よつ‐また
よつ‐
よつ‐
よつ‐めゆい
よつ‐もの
よつ‐もん
よつ‐わ
よつあし‐どりい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よつ‐わん

おおさか‐わん
おおみなと‐わん
おおむら‐わん
おながわ‐わん
おばま‐わん
おわせ‐わん
かい‐わん
かごしま‐わん
かな‐わん
かびら‐わん
かまいし‐わん
きょう‐わん
きんかく‐わん
きんこう‐わん
くいぞめ‐わん
くじら‐わん
けせんぬま‐わん
けん‐わん
こう‐わん
こうしゅう‐わん

Synonymes et antonymes de よつ‐わん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よつ‐わん»

Traducteur en ligne avec la traduction de よつ‐わん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よつ‐わん

Découvrez la traduction de よつ‐わん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よつ‐わん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よつ‐わん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

四湾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro - Wan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four- Wan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार वान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللوبيا وعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре -Ван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Four- Wan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড লাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre - Wan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nasib baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vier -Wan
180 millions de locuteurs

japonais

よつ‐わん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연줄 왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cowpea Wan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đậu đũa bát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காராமணி வான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चवळी वॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

börülce Wan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro - Wan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cztery -Wan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотири- Ван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patru - Wan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερις - Wan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier- Wan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra - Wan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire- Wan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よつ‐わん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よつ‐わん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よつ‐わん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よつ‐わん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よつ‐わん»

Découvrez l'usage de よつ‐わん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よつ‐わん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
わんころチェロその日々 - 31 ページ
日中誰もいない家の中でチェ口と一対一で向き合い、自分のやるべき仕事もままならないとなると、そ-つ、つまくはいかないよ、つでした。すん子は、独学の受験勉強によるストレスと誰も手伝ってくれない育児(犬)ストレスが最高潮に達したある日、怒りにまかせて ...
高木あき子, 2003
2
雨月物語: 全
當然理に、利勇もこれを爭ひがたくは-かけし奮いさ V ちよくげんひとおよはところさしあたることれりりゆ 5 あら. ^この三つの喜すべきあるをもて、 ... 言理あるに似て、理に稱はす。王子ましまさざる-で 5 ふかのベよつ^さだた 2 :とこ^ことことい 9 にこと"りかなわんャ.
上田秋成, ‎滝沢馬琴, 1909
3
Mac Fan 2015年9月号: - 36 ページ
紙のノートにメモをとったり、写真や資料を挟ん*でおくといつた使い方をイメージするとわかりやすいでしよつ。デジタルノートソフトはワンノートのほかにもいろいろ存在しますが、ワンノートの魅力は自由度の高さです。紙のノートと同じよつに、テキストでも写真でも、 ...
Mac Fan編集部, 2015
4
椿説弓張月: 全 - 15 ページ
王女くすくよつザのみこおそしかのみな.ずちうふ中城へ歸るとも,世子と稱する事を得ざれば,怕るスに足らす。加之もし中はらわんずたんじや-つわんによじゅたもつま. . .こくていん腹に、王子誕生ましまさば、王女百年の靠を有とも^毛國鼎もせんすべなからん。
滝沢馬琴, 1911
5
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 153 ページ
神さまはいいました。さんじゅうわん。丶なが、、`、】「じゅみようを三十年あけよ、つ。じゅうぶんな長さたろうカ」さんじゅうわんじぶん「三十年ですか?あまりにもみじかすぎます。やっと自分のちからで生きていくことができ、人生をたのしめるようになったら、おしまいと ...
西東社, 2011
6
日本の決意 - 266 ページ
おくちこ 4 けいつうくわかいりうよ-つわんくわこいくせい 3 うわにかいこん^うち 4 ^ 9 卽ち昭和四年一二月頃、撫順の奥地與京、國化、柳河、 1 方面で、過去幾星霜に互って開墾した耕地を奪ひ去ん? ? ^ 9 ^ 0 1.3 るてんせなの 5 &つこにんたつ 8 にぢ 0 レられ、 ...
細井肇, 1932
7
水滸傳 - 第 3 巻 - 29 ページ
リ 9 & X きひかャつひやいづと#きやフ-とけふはたかへつぶつそつみ 0 ^はひしやう はいくれいみあるた 1 ところにんら り無益の日 ... じやこのときはくせいくわんはい 1~よつさいかくせいくわんあたすよくていてまつら深く威歎し、慈雲寺の衆僧們は一向驚き、此四 ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
8
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
... けいはいしんけい)ー 5 = (がいそくしつじようたい)本=因豆真木支(いんとうし)ー 22 -ー 25 雲翠ー京翠雲琴量軍ゝ麦) (かいそくしよつわんー 39 吾吾四国頭ネ申経叢(いんとうしんけいそう)ー 23 外側脊髄視床路 35 ・鮨~ 52 ・索陰部神経(いんぶしんけい)ー 42 .
野上晴雄, 2012
9
毛量調整のカットをマスターする - 64 ページ
ワンレングスベースの場合、一番毛量が溜まりやすいのは、ハチまわりから下の部分です(図の色を塗りつぶしている部分)。その部分をタイトにするためには、第 3 回目の「レイヤ一的毛量調整」で検証しているように、ワンレングスに対してインナ一,レイヤーで削る ...
西田斉, 2002
10
虎列刺予防法 - 17 ページ
か,剌の流行を見ずに濟みます、畢竟虎列剌の流行するに至るし;はつ/わんじやはつせいたしおによちあやまつみのも初發患者の發生を確かめずに置き處置を誤るの罪はたろていまひかあた.こどよつすみ々かし」一はつくわんにや.はつけんてきた 5 到底免る能は ...
北里柴三郎, 1916

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よつ‐わん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yotsu-wan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur