Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よつ‐もん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よつ‐もん EN JAPONAIS

もん
yotumon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よつ‐もん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よつ‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よつ‐もん dans le dictionnaire japonais

Yotsunomi 【Four Gate】 A l'époque d'Edo, nous avons fermé le Daimon \u0026 thinsp (Omon) \u0026 thinsp, avec une foule autour du tambour à quatre heures de la nuit (maintenant vers 22h) . よつ‐もん【四つ門】 江戸時代、遊郭で夜の四つ時(今の午後10時ころ)に太鼓を打ち回って、それを合図に大門 (おおもん) を閉じたこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «よつ‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よつ‐もん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よつ‐もん

よつ‐だけ
よつ‐だて
よつ‐
よつ‐つじ
よつ‐
よつ‐どき
よつ‐の‐うみ
よつ‐の‐お
よつ‐の‐とき
よつ‐の‐ふね
よつ‐の‐へみ
よつ‐
よつ‐ばい
よつ‐また
よつ‐
よつ‐
よつ‐めゆい
よつ‐も
よつ‐わり
よつ‐わん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よつ‐もん

‐もん
あい‐もん
あか‐もん
あかず‐の‐もん
あけず‐の‐もん
あげつち‐もん
あずち‐もん
あな‐もん
あられ‐もん
あん‐もん
あんか‐もん
あんき‐もん
‐もん
いかん‐もん
いくほう‐もん
いち‐もん
いちゃ‐もん
いつところ‐もん
いぬい‐もん
いりくみ‐もん

Synonymes et antonymes de よつ‐もん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よつ‐もん»

Traducteur en ligne avec la traduction de よつ‐もん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よつ‐もん

Découvrez la traduction de よつ‐もん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よつ‐もん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よつ‐もん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

豇豆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caupí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cowpea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोबिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللوبيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вигны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feijão de corda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোম Yotsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niébé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yotsunomon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Augenbohnen
180 millions de locuteurs

japonais

よつ‐もん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연줄 비벼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mon Yotsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đậu đũa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தி Yotsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोम Yotsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mon Yotsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fagiolo dall´occhio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cowpea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вігни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cowpea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cowpea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akkerboon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cowpea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cowpea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よつ‐もん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よつ‐もん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よつ‐もん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よつ‐もん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よつ‐もん»

Découvrez l'usage de よつ‐もん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よつ‐もん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
しつもん会話術: たった1分で心をつかむ! - 72 ページ
たった1分で心をつかむ! 松田充弘. 〇日々の行動から体験を意識する「体験談なんてありません」「エピソードなんてありません」という人は、聞いたことや読んだことをそのままにしているのではないでしょうか。聞いたことや読んだことを実践する。だからこそ体験 ...
松田充弘, 2013
2
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全
もんしょ. ^ふ二く 2 ^ん 1 一ケ. . "あぐものよしし欠みちのみか V の? 'みど^おんにくに江戶表にて家中の者共安藤九郞右衞門が所業 ... 9 よつに. ? 'にまるきうモく 1 ^しわにせ達せられ九郞右衞門へ千石の御加壻を賜り永年の勤勞太儀に思召る因て高田へ參り ...
三田村鳶魚, 1928
3
伊藤痴遊全集 - 164 ページ
じけん IX かけいざいじや 5 すこぶぢ 3 だいもんだ. &本件は、讓の發達に伴ひ、將來、各地方に、發生すべき、必然.の事件にして、國家經资上、頗る重大なる、問題 1191 ひとあしをどうざんもんだ. &み 4&&よつせいふしや 3 らいくわ&ふの. ^ふしゥなるが故に、獨 ...
伊藤痴遊, 1930
4
繪本西遊記: 全 - 65 ページ
ほミけおんなたによらいおんかたち 3 ほミけせいミくやぶなんぢらめ曰く、「孫悟空、獮如來の尊前に立って、那ぞ拜を爲さざるや」行者大いに叱って ... 師父其三字を讀みて一字を洩し給ふは伺事ぞや」うらさんもん 5 へよつもんじしふそのじよいちじもらなに 1.12 》 I I.
呉承恩, ‎西田維則, ‎武笠三, 1913
5
芝居ばなし - 第 1 巻 - 46 ページ
81 もん 3 む 6 ひ 1 ~ 'へにでんじゆぢよかみしもなんによ 11.4 ゐ八はんつねよつちゝか,ゆし"んざ&もんたかのも, .や V 千助(廿八)で上下男女十一人であった。院本では經世の妻玉笹の父勘解由新左衞門が鸱野の摸樣を聞きに来ろやラにしてあるが、いさ女の ...
三田村鳶魚, 1927
6
Try!日本語能力試験N1: 文法から伸ばす日本語 - 第 1 号 - 86 ページ
もん~もん B ニだつて、この人汗彡もこのお菓子も日本じゃなきゃ、 N2 買えないんだもん。ようがあのえんぴつのような形をしている ... V よ`がナ一し丶-つずたので行きようかない。 N2 、どんなにひといけがをしようが、アイスホッケーは V よつ力やめられない。
ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013
7
Hōgen wa ikite iru: Fukushima-ken no hōgen shūsei·gendai ...
... 梨よつか林ごの方うまいぞほんによつきりぼーは困るおら家にもたまには寄つせえ若い者がよつたかつて騒いでるあんだはよつぽ ... のよつもんじにあるぞい(あそこ)あればよでだからしょうね(しょうがない)あの人はよどつちまつた( ^になつてしま)豆をよなげるが ...
Kinjirō Kobayashi, 1972
8
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
... 中を覗き見るよつに~心の中の気持ちを推察するせんぱいきげんうかか、ぐ一一~ ~丶丶・先輩の機嫌を窺つ。 ... かおいろう波がひ‡ういうきげん`かんさつー顔色を窺うご表情から機嫌がいいかどっか観察するめうえひと`~しつもん口目上の人なとに質問する ...
森山新, 2012
9
お父さんのためのお気楽サーフィン入門 - 93 ページ
乱暴ですが、こに決めちやいましよ、つ。しよ、つもんなら、周りを見る余裕なんてこれっぼっちもないでしよ、つから、この際先いる波が早いのか遅いのかもよくわかんないでしようし、ましてやテイクオフなんぞへ行き過ぎちやって終わっちやうからですね。なーんて ...
しまむらこういち, 2005
10
やり方を変えれば成績は上がる! 小学生のウルトラ勉強法
たとえば、理科だと「科学大好き土よ)つ離訓(」、社会だと「その時歴史が動いた」という番組をみている人が多いよ。ちしきら、まず教科書の湖 ... いっしょしつもんできれば、お父さんやお母さんと一緒にみて、わからないところは「どういう意味?」と質問して、教えて ...
和田秀樹, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よつ‐もん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yotsu-mon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur