Signification de "よつだけ‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よつだけ‐ぶし EN JAPONAIS

よ	つ	だけ	‐	ぶ	し
yo	tu	dake		bu	si

QUE SIGNIFIE よつだけ‐ぶし EN JAPONAIS

définition de よつだけ‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Yoshidake Bunshi 【4 Takeshi】 Au début de la période Edo, une chanson que Ippei Next de Nagasaki a commencé au moment de l'adaptation (1652 ~ 1655). Quelque chose à chanter avec quatre bambous.

よつだけ‐ぶし【四つ竹節】 江戸前期、承応（1652～1655）のころに長崎の一平次が始めたという小唄。四つ竹に合わせて歌うもの。

TRADUCTION DE よつだけ‐ぶし

Découvrez la traduction de よつだけ‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よつだけ‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よつだけ‐ぶし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Yotsudake粗鲁
• Traducteur Français - espagnol: Yotsudake grosero
• Traducteur Français - anglais: Yotsudake rude
• Traducteur Français - hindi: अशिष्ट Yotsudake
• Traducteur Français - arabe: Yotsudake قحا
• Traducteur Français - russe: Yotsudake грубо
• Traducteur Français - portugais: Yotsudake rudes
• Traducteur Français - bengali: Yotsudake অভদ্র
• Traducteur Français - français: Yotsudake grossier
• Traducteur Français - malaisien: Yotsushihide
• Traducteur Français - allemand: Yotsudake rude
• japonais: よつだけ‐ぶし
• Traducteur Français - coréen: 四岳부시
• Traducteur Français - javanais: Yotsudake sopan
• Traducteur Français - vietnamien: Yotsudake thô lỗ
• Traducteur Français - tamoul: முரட்டுத்தனமாக Yotsudake
• Traducteur Français - marathi: Yotsudake उद्धट
• Traducteur Français - turc: kaba Yotsudake
• Traducteur Français - italien: Yotsudake maleducato
• Traducteur Français - polonais: Yotsudake niegrzeczny
• Traducteur Français - ukrainien: Yotsudake грубо
• Traducteur Français - roumain: Yotsudake nepoliticos
• Traducteur Français - grec: Yotsudake αγενής
• Traducteur Français - afrikaans: Yotsudake onbeskof
• Traducteur Français - suédois: Yotsudake oförskämd
• Traducteur Français - norvégien: Yotsudake uhøflig

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よつだけ‐ぶし»

Découvrez l'usage de よつだけ‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よつだけ‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元祿文學辭典 - 31 ページ

一代女一一一「耳かしましき四つ竹、小比丘尼に定まりて 01 升柄杓」よつだけ 5 ち四竹打。 81 つ竹を打つこと。 X 、四つ竹を打つて欲ひ歩く乞食など。よつだけぶし II 竹節。四つ竹に合せて歌ふ小坝。長^ ?の人、一平次が創めたといふ。「よつだけ」參巧よ ...

Tsurukichi Satō, 1976

江戸語辞典 - 90 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 588 ページ

荻節し潮^ & : "よ一節ん―力;え上不铫替の I 臥老子ん節上ェし不大^臥節 1 " 1 死漁し" "節大推ト―勝^杏平一半春国治繁角徒 ... ぶしなぎぶ,ぞめきぶしやぎぶ,のんきぶしくん,こくぶじころくぶ,ありあけぶ,へいけぶしかげふじよつだけぶしなげぶしおいわけぶしこ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

言語学の専門家が教える新しい英文法: あなたの知らない英文法の世界

1)11100110 ゲ 68161X13 ゲ]一) 09 節を越えたらダメ!外置に課せられる禁止事項について、最後にもう一つだけ見ておこう。これまで見 ... 読者の皆さんは、外置の文を自分でつくるにしても、文主語の中から外置することだけはしないよつにしよつ。 これまで、( ...

畠山雄二, 2006

山東京伝年譜稿 - 36 ページ

... はなのおゑどよりとも-一うおんいり『一百三升芋地獄一一』(大和田)いつぴやくさんじやういもぢ一ごく『一生入福兵衛幸三』(梗本)いつしやうはいるふくベがさいわい〔作〕『^ ^碑文谷利生四竹節一一』(複本)一ひもんやりせうよつだけぶし.

水野稔, 1991

山東京傳全集 2 黄表紙 2 - 2 ページ

〔黄表紙 2 〕月例 5 しんじつせいもんざくら^真実情文桜ひもんやりせうのよつだけぶしお 1 碑文谷利生四竹節きじもなかずわ飛脚屋忠兵衛^ ^ね^ 0 仮住居梅川^口一に一 11 ,匚^ 1111 口ゑんじゅはんこんたん雜延寿反魂談みかはじまごふどうき三河島御不動記 ...

山東京傳, ‎山東京傳全集編集委員会, 1993

新明解百科語辞典 - 64 ページ

千幕の北東に瞵接し-住宅地として尋よつだけ【四つ竹】 1 竹片を両手に二枚ずつ握り、てのひらを開閉して打ち鳴らす楽器。また、それで拍子をとりながら踊る踊り。 2 下座音楽の一。四つ竹に台わせて物乞いをした節を取り人れたもの。世話狂一一一一 0 の ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

日本民謠辭典 - 14 ページ

之を鳴らしてクドキ式の唄を唄つて各戶を訪ふのを四竹ぶしを唄ふといふ。 ... 3 ツダケ—四竹お對馬の鷄知村鶏知の盆踊 0 太鼓を打ち四竹を鳴らし、玉世の姬の物語を 1 :ふ。 ... 今日琉球でよつだけ京镥に依り、漢土の歌板といふもの之ならんャ四竹を傳へ ...

小寺融吉, 1935

森島中良集 - 90 ページ

楽ェ其笠をとり、朱纓を笠の上へ捲つけてあたふれば、童子うけ取て立上り、足拍子を曲節に合せて舞ふ。此を「笠舞」と名付^。 ... よつだけさづ 0 小童四人、五色の衣を着して場に登り楽ェの前に座すれば、楽ェ銘々へ小竹拍四片を授^。童子取て立上り、拍子を ...

森島中良, ‎高田衛, ‎Michio Hara, 1994

母と神童: 五嶋節物語

世界的天才バイオリニスト五嶋みどりと龍を産み、育てた母・節の夢と波瀾に富んだ半世紀。若き日にバイオリニストをめざしながらも挫折した節は、娘のみどりにその夢を託し ...

奥田昭則, 2001