Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よゆう‐しゃくしゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よゆう‐しゃくしゃく EN JAPONAIS

ゆうしゃくしゃく
yoyuusyakusyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よゆう‐しゃくしゃく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よゆう‐しゃくしゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よゆう‐しゃくしゃく dans le dictionnaire japonais

Yu Yunu Jyaku [Marge] [Total] [phrase] [Conte de la forme] Masu qui ne se détend pas confortablement. Je suis désolé. よゆう‐しゃくしゃく【余裕綽綽】 [ト・タル][文][形動タリ]ゆったりとあせらないさま。落ち着き払ったさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «よゆう‐しゃくしゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よゆう‐しゃくしゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よゆう‐しゃくしゃく

もぎ‐の‐まろね
もぎ‐の‐や
もぎ‐の‐やど
もぎ‐もち
もやま‐ばなし
やく‐きん
やく‐ご
やく‐しゅっぱん
やく‐でんぽう
やく‐はんばい
よゆう‐
よゆうしんど‐しょぶん
よぎ
よぎ‐こうえん
よし
よし‐れんが
よむ
らし
り‐あい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よゆう‐しゃくしゃく

かん‐しゃく
き‐しゃく
きどるい‐じしゃく
きょう‐しゃく
きょく‐しゃく
きり‐びしゃく
ぎく‐しゃく
くわ‐えだしゃく
くん‐しゃく
け‐しゃく
けん‐しゃく
げ‐しゃく
げん‐しゃく
げんし‐じしゃく
げんじしゃく
げんじものがたりひょうしゃく
こ‐しゃく
こう‐しゃく
こえ‐びしゃく
こきんわかしゅうひょうしゃく

Synonymes et antonymes de よゆう‐しゃくしゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よゆう‐しゃくしゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de よゆう‐しゃくしゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よゆう‐しゃくしゃく

Découvrez la traduction de よゆう‐しゃくしゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よゆう‐しゃくしゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よゆう‐しゃくしゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

保证金Shakushaku
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Margen Shakushaku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Margin Shakushaku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्जिन Shakushaku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هامش Shakushaku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маржа Shakushaku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

margem Shakushaku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্জিন Shakushaku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marge Shakushaku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuu junka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Margin Shakushaku
180 millions de locuteurs

japonais

よゆう‐しゃくしゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여유 샤쿠샤쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wates Shakushaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Margin Shakushaku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்ஜின் Shakushaku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्जिन Shakushaku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marjı Shakushaku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

margine Shakushaku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marża Shakushaku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маржа Shakushaku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marja Shakushaku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιθώριο Shakushaku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marge Shakushaku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marginal Shakushaku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

margin Shakushaku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よゆう‐しゃくしゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よゆう‐しゃくしゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よゆう‐しゃくしゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よゆう‐しゃくしゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よゆう‐しゃくしゃく»

Découvrez l'usage de よゆう‐しゃくしゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よゆう‐しゃくしゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 67 ページ
人名用漢字九八三字罕常用漢字以外に、子どもの名前にだけ使うことが認められた漢字。日本では三〇〇〇字もあれば、十分のようです。 漢字の音読み^ 3 !から口本へ 067 三、読み間違いやすい漢字に挑戦!たく) ^余裕綽綽(よゆうしゃくしゃく)〈 X よゆうたく^ ...
学際国語研究グループ, 2007
2
逆引き熟語林 - 522 ページ
馬俞ばしゃく廃仏毀釈はいぶつきし留祺り"しゃく随てんしゃくゃくかしゃく,けし貸(きたいしゃく新釈しんしゃくゃく使用貸借しょうたいし ... 会釈えしゃく棹しゃく咀赠そしゃく希釈きしゃく掉掉しゃくしゃく細嚼さいしゃく教相糊きょうそうはん余裕掉掉よゆうしゃくししゃくじ"ゃく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
(類)劇悟よゆうしゃくしゃく余裕緯緯落ち着きはらって、ゆったりしている様子。余裕のあるさま。(例)試験も近いというのに、うちの子だけは、余裕緯緯として遊んでいる。よっぽど今回は自信があるのか、あきらめているのか。○「緯緯」は、ゆったりとしているさま。
ISM Publishing Lab., 2015
4
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 284 ページ
ー『くら。おどろいた手下た話~・』、ゝ』、〕~『~~さいゅうき伽卿)卿ちはだまさ馴いう堂のひょ咽〝西己〟い只、幅牌うたんを、悟空のなんで M 菱ゝ--D ほ世(【試;~;~ ... 師の刺を衛べれば死ななか一顧はしんぱいしましたが、儒譲はよゆうしゃくしゃくです。いからだに ...
西東社, 2011
5
女地獄の歩き方女の人生に待ち受ける地獄巡りのノウハウをご案内!:
... が好きではない」に該当する方々です。かしで覗いてみたいとおっしゃる方、それ全然切羽詰ってないから!結構余裕練々の証拠ですから 7 .せっかくなので、遺言ノートを買ったり、リストカットを試みる前の小休止に本書を読んでみてくださいね。よゆうしゃくしゃく.
ツノダ姉妹, 2012
6
小学生の四字熟語絵事典
よ恥うしゃくしゃく余裕純綿おつ、ようす。しやくしやく丶ちぬき~丶。《意味》落ち着いていて、あせらずにゆとりのある様子「練練」はゆったりしてひさなことを気にしなしこと「よゆうしやくしゃく、つか余裕練練」としている、なとと使う。たいぜんじじゃく【類】潮劇団親 わき ...
どりむ社, 2014
7
何でもわかる日本語便利帳 - 139 ページ
三省堂編修所, 2002
8
三省堂現代国語辞典 - 1279 ページ
I のある態度^」 V 厘ゆとりよゆうしゃくしゃく余裕しやくしやく】(余裕-綽綽〉) I たる〈連体〉上と)〈副〉〔気持ちや態度^のうえで 3 じゅうぶんに余裕のあるようす。よよ【代代-世世】〈名〉〔文章語〕代だいをかさねること 0 何代も続くこと 0 代々^ 0 「|に伝える」よよと〈副〉〔 ...
市川孝, 1992
9
「田舍教師」の周辺 - 第 1 巻 - 20 ページ
そう言う意味で私は、「四里の道は長かった。」でストップして、その後につづく「その間に青縞のなると、うかうかとして見 ... 漱石や鷗外は、実に悠々、余裕綽々(よゆうしゃくしゃく)たる筆致。鷗外は晚年になつてからは、『国境の長いトンネルを抜けると雪国であった ...
宮崎利秀, 1974
10
日本語に強くなる難読語辞典
西谷元夫, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よゆう‐しゃくしゃく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よゆう‐しゃくしゃく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ドラクエの呪文、使うならどれ?
ヨーロッパでも日帰り旅行余裕綽々よゆうしゃくしゃく)」(kouneさん) 「自分なら『ラナルータ』で昼夜逆転生活を…!今日は1日中お昼〜♪とか楽しそうです」(decorationさん) 「自分だったら間違いなく『ルーラ』ですね。でも、IIIみたいに使ったら朝になっちゃう ... «ニコニコニュース, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よゆう‐しゃくしゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoyuu-shakushaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur