Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よもやま‐ばなし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よもやま‐ばなし EN JAPONAIS

よもやまばなし
yomoyamabanasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よもやま‐ばなし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よもやま‐ばなし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よもやま‐ばなし dans le dictionnaire japonais

Yomoyama Banquet 【Histoire Yokoyama】 L'histoire de divers sujets. Opinion publique よもやま‐ばなし【四方山話】 いろいろな話題の話。世間話。

Cliquez pour voir la définition originale de «よもやま‐ばなし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よもやま‐ばなし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よもやま‐ばなし

よも‐の‐かみ
よも‐や
よも‐やま
よも‐やも
よも
よもぎ‐う
よもぎ‐が‐かど
よもぎ‐が‐しま
よもぎ‐が‐そま
よもぎ‐が‐ほら
よもぎ‐ぎく
よもぎ‐の‐あと
よもぎ‐の‐かど
よもぎ‐の‐かみ
よもぎ‐の‐まど
よもぎ‐の‐まろね
よもぎ‐の‐や
よもぎ‐の‐やど
よもぎ‐もち
やく‐きん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よもやま‐ばなし

ぐち‐ばなし
げなげな‐ばなし
‐ばなし
こそこそ‐ばなし
こぼれ‐ばなし
さんだい‐ばなし
しおき‐ばなし
しかた‐ばなし
した‐ばなし
しばい‐ばなし
しぼり‐ばなし
しんてい‐ばなし
‐ばなし
じまん‐ばなし
‐ばなし
せけん‐ばなし
たか‐ばなし
たち‐ばなし
たとえ‐ばなし
ちゃ‐ばなし

Synonymes et antonymes de よもやま‐ばなし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よもやま‐ばなし»

Traducteur en ligne avec la traduction de よもやま‐ばなし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よもやま‐ばなし

Découvrez la traduction de よもやま‐ばなし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よもやま‐ばなし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よもやま‐ばなし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Yomoyama故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yomoyama Tale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yomoyama Tale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yomoyama कथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yomoyama حكاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yomoyama Сказка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yomoyama Tale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yomoyama Banashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yomoyama Tale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kisah Yomoyama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yomoyama Tale
180 millions de locuteurs

japonais

よもやま‐ばなし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세상만사 바 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yomoyama Banashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yomoyama Tale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yomoyama Banashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yomoyama Banashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yomoyama Banashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yomoyama Racconto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yomoyama Tale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yomoyama Казка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yomoyama Tale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yomoyama ιστορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yomoyama Tale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yomoyama Tale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yomoyama Tale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よもやま‐ばなし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よもやま‐ばなし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よもやま‐ばなし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よもやま‐ばなし en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よもやま‐ばなし»

Découvrez l'usage de よもやま‐ばなし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よもやま‐ばなし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
籠と竹のよもやまばなし
茶の湯にかかわる籠や竹のはなしを中心に、あまり疑問視してこなかった事柄を、籠師の立場から綴った57篇からなる、エッセイ風の短編集。
池田瓢阿, 2011
2
あべ弘士の動物よもやまばなし
北海道新聞生活面に4年間連載の絵と文が1冊に!書き下ろし2点を含む合計48の生き物のおはなし。
あべ弘士, 2011
3
よもやまばなし琵琶湖疏水:
琵琶湖と京都を結んだ明治の大事業の顛末
浅見素石, 2005
4
イギリス四方山話: Haru to bebarī ni sunde - 1 ページ
Haru to bebarī ni sunde 前之園公代. イギリス四方山話ハルとベバリーに住んで利之園公代. よもやまばなし.
前之園公代, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よもやま‐ばなし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よもやま‐ばなし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
音楽よもやまばなし (14) <ノイズの犯人は巣作り中の鳥>
1990年に埼玉県松伏町にある中央公民館 「田園ホール・エローラ」 でCD制作用の録音をしました。 プログラムはメンデルスゾーンの名曲2曲で、2月27日にチェロソナタ第2番ニ長調・・3月7日にピアノトリオ第1番ニ短調を収録しました。 4917.jpg チェロソナタ ... «北海道新聞, mai 15»
2
音楽よもやまばなし (10) <バトルとボトル>
ヘンデルは J・S・バッハと並ぶバロック音楽の最大の作曲家で、オペラもたくさん書きました。 その数、40以上あるでしょうか・・その中のひとつに、「セルセ (クセルクセス) 」 があります。 ペルシアの王、セルセが弟の恋人をものにしようとしましたが、失敗に ... «北海道新聞, mai 15»
3
音楽よもやまばなし (8) <G線がいらないG線上のアリア>
J・S・バッハの管弦楽組曲第3番ニ長調の第2楽章アリアを、ヴァイオリンの独奏曲として調性をハ長調に変え、最低音弦のG線一本だけで演奏できるように編曲した曲が、「G線上のアリア」 です。 19世紀のヴァイオリニスト、A.ウィルヘルミ が編曲しました。 «北海道新聞, mai 15»
4
絵本でコミュニティ作り
鹿島田駅前の北野書店(北野嘉信代表取締役)が絵本を通じたコミュニティ作りに取り組む。その手始めとして今月18日(水)に「絵本四方山話よもやまばなし)の会 絵本カフェ」を開催する。参加者同士のつながりや出版社との接点のきっかけにしてもらいたい ... «タウンニュース, janv 12»
5
バースコントロール・終末期医療の倫理と患者の権利
さらに、セイフティ・ネットが切れ始めた米国の医療保険制度を明日の日本への警告としてとらえるとともに、笑いながら真剣な問題を考える「医療よもやまばなし」、患者の権利運動の先駆者である池永満弁護士との対談も収載。 序 文. ページの先頭へ. まえがき «週刊医学界新聞, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よもやま‐ばなし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yomoyama-hanashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur