Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆび‐ひき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆび‐ひき EN JAPONAIS

ゆびひき
yubihiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆび‐ひき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆび‐ひき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆび‐ひき dans le dictionnaire japonais

Yuzuki [tirer un doigt] Un jeu où deux personnes s'opposent, en pliant les doigts ensemble, gagnant celui qui attire. ゆび‐ひき【指引き】 二人が向かい合い、互いに指を曲げてからませ、引き寄せたほうを勝ちとする遊戯。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆび‐ひき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆび‐ひき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆび‐ひき

ゆび‐かわ
ゆび‐がね
ゆび‐きり
ゆび‐さき
ゆび‐さし
ゆび‐さす
ゆび‐ざる
ゆび‐しっぺい
ゆび‐しゃく
ゆび‐ずもう
ゆび‐づかい
ゆび‐にんぎょう
ゆび‐ぬき
ゆび‐の‐はら
ゆび‐はめ
ゆび‐ばり
ゆび‐ぶえ
ゆび‐まど
ゆび‐
ゆび‐サック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆび‐ひき

くず‐ひき
くち‐ひき
くるま‐ひき
‐ひき
こと‐ひき
こな‐ひき
こま‐ひき
こまつ‐ひき
さし‐ひき
さる‐ひき
しば‐ひき
すじ‐ひき
‐ひき
たこ‐ひき
たて‐ひき
ちゃ‐ひき
つな‐ひき
とり‐ひき
なまこ‐ひき
ひき‐ひき

Synonymes et antonymes de ゆび‐ひき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆび‐ひき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆび‐ひき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆび‐ひき

Découvrez la traduction de ゆび‐ひき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆび‐ひき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆび‐ひき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

手指拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tirón del dedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Finger pull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिंगर पुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإصبع سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палец тяги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dedo tração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি সুইং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Finger traction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jari tarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Finger Pull
180 millions de locuteurs

japonais

ゆび‐ひき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핑거 피킹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swingane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Finger kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரல் மிகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिंगर पुल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salıncak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Finger tiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Finger pociągnięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палець тяги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deget trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Finger έλξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Finger trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fingerdrag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finger pull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆび‐ひき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆび‐ひき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆび‐ひき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆび‐ひき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆび‐ひき»

Découvrez l'usage de ゆび‐ひき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆび‐ひき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 388 ページ
毛曲逆客幕^ I 画^脇四^引# 1 引引引引引引じ曳引挽き地山し子曳引弾引さ興鼠引子挽引欠引引引弾引引引引の引&引壁低引 ... ぬのびきはびきしばびきあればひきひびきおびひきくびひきくびひきじひびきさしひびきゆびひきまびきまびきあまひきうまひき【馬引】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
算数力は「あたま計算」でグングン伸びる! - 19 ページ
10 (じゅう)」と言って両手を開き、指で 10 をつくります。○つぎに、ひく数 6 をひきます。 10 をつくった両手の指から、 6 本指を折ります。○ひき終えて指を折り終わったら、のこった指の数 4 と、あたまの中に入れておいた 5 を指でたしあわせます。【問題 2 】「 12 ...
原 暁介, 2014
3
ナポレオン奇譚: 史外祕傳 - 63 ページ
彼は旣に指で引金を稀めかけて居る。そのけつ V -んめみじよラだんかれすでゆびひきがねしタって其上に立ち懸った。彼は猫が鼠を弄ぶ樣にこの憐れな喘げる臆病者を嬲るのだ。然そ 5 ラへたか,かれね-一ねャみもてあそやラあュあ、なく^やラものなぶしか仆 ...
Arthur Conan Doyle, ‎岡本日亭, 1912
4
三馬傑作集: 全 - 56 ページ
かゝあどうだか. ^すけかゝ左衛門ット云なが,リ。灰ふきへゥぱ&れく,ひ&ん 8^きする^。つばきがねば/ \さねばるゆ「さつばゥ切ず。首をふ. ^まはしても^ず。灰ふきをビ^くいビひくもタめんゆびひき、おのてよ,一なで遠へやれば。ずい^糸お引。素翻をすゝるやうにして。
式亭三馬, 1893
5
日本國語大辞典 - 14 ページ
性炎症,凛疽(ひ 2 うそ)。,改^增補和英語林集成「 8II ョび&33030 ュビバレモノ」 3 ^ぼァ〉ョゆび-ひき【指引】〔名 3 遊戯の一種。二人が向かい合い、指一本ずっを曲げて互いに引っかけ、自分の方に引き寄せたものを勝とするもの, ,界制庭訓往来「目比。類引。
日本大辞典刊行会, 1976
6
Sendai hōgen onʾin kō: Study on the pronunciation of the ... - 19 ページ
はたけ和名鈔擁铋加散女似蟹色黄、かざみ、か.さめ,大^本草に甲の横うみがにに廣きかに,江戶にておぼうがにノフみがになどいふ。擀蛑本草。鈞曳。小兒の小ゆびにて引あふ事。又中なをりにこれをなす事罾ゆびひきあり 0 かぎとり花、すもふとりぐさ,堇茱也, ...
Shinpei Ogura, 1932
7
新日本古典文学大系 82: 異素六帖古今俄選粋宇瑠璃田舎芝居 - 73 ページ
若後家の身持ひきあるきわかごけみもちしは。傘の柄をみぎの手にてさみせんのひきならいと見えめて近眼がほしたる。此比ちかめこのごろる。学文遣ひの男の。もとひとさしゆびひき I 九と見えて。三味線の二の糸の上に物乞盲の。わざと佗しものこふめくらわ ...
沢田東江, ‎浜田啓介, ‎中野三敏, 1998
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 394 ページ
0 子どもが小指を引き合い,約東をすること"仙台地方でいうゆびひきゆびきり。,浜荻(仙台)「かぎひき购曳。小児の小ゆびにて引あふ^。又中なをりにこれをなす事あり。ゆびひき」^ ^竿に鈞をつけて川に沈めておき、夜中に娃のかかるのをとる漁法/北海道川が^ 1 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
ひき攣った家神 - 70 ページ
... ことができくの全身を甘美に律動させながら嬉々として宙に舞うケンダマと交感するのだったうにいなかったその地霊はぼくの指や手足に太古の原始リズムを呼びさましぼでピアニストの指と同じ緻密さと敏捷さで動くぼくの指さばきに敵う生徒は学交じゆ地霊?
樟位正, 1999
10
みんなのゆび編み: 楽しく編んで脳力アップ - 36 ページ
ゆび細編み 23 ,軽やかなマーガレッ卜できる!女女モヘアの段染め糸とカラフルなファンシーヤーンを引き揃えて、奥行きのある表情を出しています。お友達に自慢したくなるような、おしやれなマーガレットのでき上がりです。參材料ニッケビクタ一毛糸ナッテイ ...
篠原くにこ, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆび‐ひき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuhi-hiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur