Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆび‐にんぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆび‐にんぎょう EN JAPONAIS

ゆびぎょ
yubiningyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆび‐にんぎょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆび‐にんぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆび‐にんぎょう dans le dictionnaire japonais

Yuzen Gobyou 【Forme de marionnette】 Une poupée qui fait un corps comme un sac, y met une main et fait divers mouvements du bout des doigts. Guignol. ゆび‐にんぎょう【指人形】 胴体を袋状に作り、その中に手を入れて指先でさまざまな動作をさせる人形。ギニョール。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆび‐にんぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆび‐にんぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆび‐にんぎょう

ゆび‐かわ
ゆび‐がね
ゆび‐きり
ゆび‐さき
ゆび‐さし
ゆび‐さす
ゆび‐ざる
ゆび‐しっぺい
ゆび‐しゃく
ゆび‐ずもう
ゆび‐づかい
ゆび‐ぬき
ゆび‐の‐はら
ゆび‐はめ
ゆび‐ばり
ゆび‐ひき
ゆび‐ぶえ
ゆび‐まど
ゆび‐
ゆび‐サック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆび‐にんぎょう

かわら‐にんぎょう
きく‐にんぎょう
きせかえ‐にんぎょう
きめこみ‐にんぎょう
きょう‐にんぎょう
きんぴら‐にんぎょう
び‐にんぎょう
くるま‐にんぎょう
くるみわりにんぎょう
けし‐にんぎょう
こうのす‐にんぎょう
ごがつ‐にんぎょう
ごしょ‐にんぎょう
ごばん‐にんぎょう
さが‐にんぎょう
さつま‐にんぎょう
しんじゅくざめむげんにんぎょう
すがた‐にんぎょう
すみよし‐にんぎょう
そろま‐にんぎょう

Synonymes et antonymes de ゆび‐にんぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆび‐にんぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆび‐にんぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆび‐にんぎょう

Découvrez la traduction de ゆび‐にんぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆび‐にんぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆび‐にんぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

手指木偶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

títeres de dedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Finger puppet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उंगली कठपुतली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصبع دمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палец кукол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fantoche de dedo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউজুকি মঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marionnette de doigt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jari boneka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fingerpuppe
180 millions de locuteurs

japonais

ゆび‐にんぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손가락 인형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yuzuki kuil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Finger rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரல் கைப்பாவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिंगर कठपुतळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuzuki tapınağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burattino della barretta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palec lalek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палець ляльок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deget marionetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάχτυλο μαριονέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Finger marionet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fingerdocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finger marionett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆび‐にんぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆび‐にんぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆび‐にんぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆび‐にんぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆび‐にんぎょう»

Découvrez l'usage de ゆび‐にんぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆび‐にんぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アンパンマンおりがみゆびにんぎょう
アンパンマンの指人形の折り紙をつくろう!
やなせたかし, 2005
2
5・6・7さいのいつでもどこでもおりがみ: 脳力がぐんぐん育つ!
... うさき`パンダかめみずどり這おしどりおうちロケットオシャしぼうしコップつばひろぼうしことりのぼうしくちびるおばけギロッとおばけぞ~うきつねやき`おおかみうまうしうさき`からだようふくそできものそでかっぱつなからだゆびにんぎょうゆびにんぎょうゆびにんぎょ ...
川並知子, 2013
3
日本人形玩具辞典 - 467 ページ
指人形人形の体内や衣賞の中に指を入れ、指先きでさまざまな動作をさせるもの。ギニヨル( Guigno =フランスの人形師ローラン・モールゲの操った指人形の名から操り指人形劇の韓意となった)。日本織では江戸時代前期、健次形芝居の興隆からいとあやつ ...
斎藤良輔, 1968
4
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 637 ページ
しかしこの方法だと、刀手と同様、遣い手の腕を人形の中にぐっと差し込むことになる。和泉太夫座の左の ... 男であったが、同じ唐子の人形の銅串を長〜し、足の下に撞木を付け、その「『常盤草』(享保十九年版)で見た指人形は、唐子が銅鈑子を鳴らすの一節 ...
加納克己, 2007
5
秩父の民俗: 山里の祭りと暮らし - 377 ページ
倉林正次博士は『埼玉県民俗芸能誌』の中で、人形浄瑠璃の最盛は、この元禄,享保二七一六〜一七三丄ハ)以降、竹本,豊竹一 ... に語らせているが、地方に出向いた人形芝居は、土地の住民たちにその技術を伝播指^し、素人の人形座を発生させたのである。
栃原嗣雄, 2005
6
切らずに1枚で折るおりがみ指人形オリパペ:
「赤ずきん」や「人魚姫」をはじめ、いろんな童話や昔話に登場するキャラクター指人形の折り方40種類!
フチモトムネジ, 2014
7
Edo onkyoku jiten - 227 ページ
人形芝居(にんぎょうしばい)浄瑠璃を地とし、それによって人形遣いが人形を動かし、人物とその葛藤を表現させる演劇で、これは各国ともにあるが、 ... 别に指先で使う指人形(ゆびにんぎょう)も一種の人形芝が、この方法で、盛んに特別な人形芝居を興行した。
小野武雄, 1979
8
指人形
あなたは知らない。私の指がなにに使われているか―。団鬼六賞大賞受賞第一作「おばけ」を含む、女流官能小説家・花房観音の、止めどないエロスと隠微なユーモアに満ちた傑 ...
花房観音, 2015
9
日本ロボット戦争記 1939~1945: - 258 ページ
人形劇のうちでは最も簡易な構造のものであり、これまで子指つかひ人形劇による文化翼賛運動は、いま奔流のやうな激しさで全國的に擴同していたのか否かは措くとして、別の意味の文化運動に変貌した。を指人形に担わせることにし、それまで情熱を傾け ...
井上晴樹, 2007
10
夜の指: 人形の家 1
母を亡くした高校生の小夜を、養女として引き取った高名な人形作家・柳瀬彩継。彩継には、女の秘部や恥毛まで丹念に創った生々しい“生き人形”作家・鳴海麗児という別の顔 ...
藍川京, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆび‐にんぎょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆび‐にんぎょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
野菜や果物のキャラクター指人形が付いたキッズセット発売! -ロッテリア
ロッテリア」は20日、同社のオリジナルキャラクター「たべもののなかま ゆびにんぎょう」が付いた「キッズセット」を期間・数量 ... されたキッズセットは、ハンバーガーまたは"チキンからあげっと"と、ポテトS、ドリンクSのセットに「たべもののなかま ゆびにんぎょう」が1 ... «マイナビニュース, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆび‐にんぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuhi-ninkiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur