Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆび‐しゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆび‐しゃく EN JAPONAIS

ゆびしゃく
yubisyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆび‐しゃく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆび‐しゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆび‐しゃく dans le dictionnaire japonais

Yubarabi 【Mesure de la règle】 Pour mesurer la longueur de l'objet en écartant le doigt. ゆび‐しゃく【指尺】 指を広げて物の長さを測ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆび‐しゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆび‐しゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆび‐しゃく

ゆび‐あそび
ゆび‐おり
ゆび‐かわ
ゆび‐がね
ゆび‐きり
ゆび‐さき
ゆび‐さし
ゆび‐さす
ゆび‐ざる
ゆび‐しっぺい
ゆび‐ずもう
ゆび‐づかい
ゆび‐にんぎょう
ゆび‐ぬき
ゆび‐の‐はら
ゆび‐はめ
ゆび‐ばり
ゆび‐ひき
ゆび‐ぶえ
ゆび‐まど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆび‐しゃく

‐しゃく
げん‐しゃく
‐しゃく
こう‐しゃく
‐しゃく
ごとう‐しゃく
‐しゃく
さい‐しゃく
さん‐しゃく
‐しゃく
しち‐しゃく
しゃ‐しゃく
しゃく‐しゃく
しゅう‐しゃく
しゅく‐しゃく
しょう‐しゃく
しん‐しゃく
‐しゃく
じゅ‐しゃく
じゅん‐しゃく

Synonymes et antonymes de ゆび‐しゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆび‐しゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆび‐しゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆび‐しゃく

Découvrez la traduction de ゆび‐しゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆび‐しゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆび‐しゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

手指脾气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temperamento dedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Finger temper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिंगर गुस्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصبع المزاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палец характер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dedo temperamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিস যত্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Finger humeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jari sabar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Finger Laune
180 millions de locuteurs

japonais

ゆび‐しゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손가락 성질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jizz care
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Finger temper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரல் கோபத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिंगर स्वभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jizz bakımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Finger temperamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Finger temperament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палець характер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deget temperament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Finger ψυχραιμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Finger humeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finger humör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finger temperament
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆび‐しゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆび‐しゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆび‐しゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆび‐しゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆび‐しゃく»

Découvrez l'usage de ゆび‐しゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆび‐しゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 521 ページ
辞書編集部 連尺そしゃくれんじゃく租借棒磁石ぼうじしゃく 521 しゃく. かくだいしゃく副尺ふくしゃく電磁石でんじしゃく寸尺すんしゃく現尺げんしゃく超伝導磁石ちょうでんどう小尺しょうしゃく菊尺きくじゃくじ ... いしなご(娜石) ,い連索れんじゃく指尺ゆびしゃく國こく.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
なぜ?どうして?算数のお話 - 102 ページ
お~ ~、丶キ、丶たはは汝ら決めた「尺」や親指の ながたんいせかいきょうつうつかたん. ー。 2 と変えてしまうことも ... しかも、風によってちがうだけできすん、、なかはばから決めた「寸」などの長さのたんいつかやゆびしゃくす。丶にほん、丶ゆびぼんまた日本でも ...
算数のお話編集委員会, 2013
3
故國に歸ってから - 167 ページ
ひまさしゅびてくびまはめしうらちよくけい裏^しゃくは: 'すんこゆびな^ししゃくしすんむめいしな^ ^しゃくさん中ん五尺八寸。小指長さ四尺四寸 0 無名指長さ五尺三寸 0 3 しゃくし 1 んてのひら五尺四寸。手掌いちじゃ. 1 'さゃくごすん 4 しゃく?』すんろくぶ六尺五寸六 ...
開原榮, 1919
4
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
いや、こちらは、そうたか、堪増の身になればーー』ゆびしゃくと丶朱鼻は、湯っぽのすみへ腰かけて、手の湯柄杓て丶からたへ湯を浴びせかけなから丶『何も、自分の好む戦さではなし、ひとの勝負へ、おのれ一代を朧けるとなれば、悩むも迷うも、むりではない。
吉川英治, 2014
5
新・平家物語 完全版:
いや、こちらは、そうだか、堪増の身になればーー』ゆびしゃくと丶朱鼻は、湯っぽのすみへ腰かけて、手の湯柄杓て丶からだへ湯を浴びせかけなから丶『何も、自分の好む戦さではなし、ひとの勝負へ、おのれ一代を朧けるとなれば、悩むも迷うも、むりではない。
吉川英治, 2014
6
平治物語注解 - 52 ページ
延喜彈正臺式に、「凡五位以上通; I 用牙笏白木笏〖前絀後直、也」とあるにて知るべし。 ... の條に、「且如,一聖制牀量〖長佛八指、以,,三^之長〖中人二十四指、當,一笏尺尺半,云云」と稱へ、笏を尺として物を量れるに因み、尺の一音を借りて「シャク」と云ヘリ。
御橋悳言, 1981
7
新選国語辞典 - 1199 ページ
ジュビタ I 。やゆびを立てて相手のおやゆびをおさえつけあう遊び。ゆび-ずもう【指相襖】シ 1 ^四本の指をにぎりあい、おと 0 ゆび-しゃく指尺】^指をひろげて長さなどをはかるこを I 」 2 かげで悪口を一吾う。ゆび-さ.す【指差す】 I "おマ, - 1 指でさししめす。「束たり ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
曾我物語注解
御橋悳言 箱王が元服の事二四一共舉,,左右之臂「從,,右手之上,出^笏七寸、直當,,胸上,矣、笏頭不,及,,頤下一寸以 1;令^笏摩,,兩扎 ... 刖暫插二以,手指,,人物「須,,用,笏指,之、常只插在,,腰間一不,執在,,手中,、今案、笏者備一,忽忘,之義也、在,,君前,記,事恐,, ...
御橋悳言, 1986
9
角川国語辞典 - 965 ページ
いに指を組み合わせ、おまびを立てておさえ合-るび。ゆび-ずも 5 【指ずもう【指 1 相 1 撲,ヒュビ-スモ I 名たがゆび-しゃく指尺】コビシャク名指を開いて、物の 111X5 * 1 示す。指示する。圆四「はかること。ゆび-さ.す【指さす【指差す】^ 1 他五 1 ぉ:つい指でゆび- ...
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
10
漢字なりたち辞典: 藤堂方式, 小学生版 - 240 ページ
V 尺尺^ !ーわずかの土地) ,尺貫法! 3 ? |がさ。ものさし,甲尺縮尺 0 《ほんどうの大 5 さを、 5 まったわりあいてちぢめるこど》^ ... むかし中国では、親指どほかの四本の指をいつながイツシャクニジユウ二ゴながぱいにひらいた長さを一尺(二十二-五センチ)どして、 ...
藤堂明保, ‎教育社, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆび‐しゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuhi-shaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur