Signification de "ゆき‐あたり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ゆき‐あたり EN JAPONAIS

ゆき	‐	あたり
yuki		atari

QUE SIGNIFIE ゆき‐あたり EN JAPONAIS

définition de ゆき‐あたり dans le dictionnaire japonais

Pour aller à un endroit près de Yuki. Aussi, sa place. À l'époque.

ゆき‐あたり【行（き）当（た）り】 行き当たること。また、その場所。いきあたり。

TRADUCTION DE ゆき‐あたり

Découvrez la traduction de ゆき‐あたり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ゆき‐あたり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆき‐あたり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 每雪
• Traducteur Français - espagnol: por la nieve
• Traducteur Français - anglais: Per snow
• Traducteur Français - hindi: बर्फ प्रति
• Traducteur Français - arabe: في الثلوج
• Traducteur Français - russe: За снегом
• Traducteur Français - portugais: per neve
• Traducteur Français - bengali: প্রতি তুষার
• Traducteur Français - français: par la neige
• Traducteur Français - malaisien: Penerbangan salji
• Traducteur Français - allemand: per Schnee
• japonais: ゆき‐あたり
• Traducteur Français - coréen: 유키 당
• Traducteur Français - javanais: per salju
• Traducteur Français - vietnamien: mỗi tuyết
• Traducteur Français - tamoul: பனி பெர்
• Traducteur Français - marathi: प्रति बर्फ
• Traducteur Français - turc: kar Başına
• Traducteur Français - italien: per neve
• Traducteur Français - polonais: na śniegu
• Traducteur Français - ukrainien: за снігом
• Traducteur Français - roumain: pe zăpadă
• Traducteur Français - grec: ανά χιόνι
• Traducteur Français - afrikaans: per sneeu
• Traducteur Français - suédois: per snö
• Traducteur Français - norvégien: per snø

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆき‐あたり»

Découvrez l'usage de ゆき‐あたり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆき‐あたり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Okakura Tenshin - 433 ページ

六^ばかり、前二房に比較せぱことに小、ゆきあたりに石壁あり。壁ム小穴あり。これより内いまだ測りたるものなし。羅漢洞洞門木をもつて^をつくる。狭隘にして身を伏して入る。門内岩石錯互、危欹として落ちんとするの観あり。燭を秉りすすむ。「胎内潜り」と吼 ...

Kakuzō Okakura, 1970

魔都（下）

南部甲斐守の邸はちょうどいまの日比谷公会堂が建っているあたりにあったはずだから、自分はいまその近くの地下にいるのだということだけはわかる。王様をおびき寄せようと ... 例の体当りで、ゆきあたりばったりにやってみるに限る。「いや、どうも弱りました。

久生十蘭, 2014

チャタレイ夫人の恋人

ゆきあたりばったりの男を、相手にしてみるようなことはしまい。自分はしない。恋人ならいつだってつくれる。だが、子供をつくる相手の男は.... . .待とう丶待っていよう!これは全く違った問題なのだ。ーー『汝ェルサレムの大路と小路にゆきて・・・・・・』それは恋愛など ...

Ｄ・Ｈ・ロレンス／飯島淳秀訳, 1950

ミス・マープルのご意見は? 2

つい、話がそれてしまって」ミス・マープルは、けっして黒穂病のことを話したかったわけではない、といって、「話のなりゆきで、口に出ただけでしてね。針がどのように作られるとか、なんだとかね。ゆきあたりばったりの知識を教えこまされるんですよ。わたしがお話 ...

アガサ・クリスティ／各務三郎・阿部主計訳, 2013

太陽強奪

かと思えば、さだまった母星を持たず、ただ銀河系内部をあてもなくさすらっては、ゆきあたりばったりに託された積荷を、星から星へ運ぶ老朽不定期貨物船もある。そして、これらの異星の船の群のそこここに、ときおり見かけるのは、遠いわが太陽系から来た ...

エドモンド・ハミルトン／深町眞理子訳, 2015

新版用字用語辞典 - 334 ページ

当たり外れ。卞晚越(ジ) —越える。 ... ゆきあかり雷明かり(雪明り)ゆきあたり行き当たり(行き当り-行当り)ゆきあたる行き当たる(行き当る'行当る) 0 突き当たる。ゆきおれ 8 折れゆきおろし 8 降ろしゆきかい行き交い(行交い)〇往来。ゆきかう行き交う(行交う)〇 ...

広田栄太郎, 1974

三省堂現代国語辞典 - 1254 ページ

の道」ゆきあがリ【 I ;ョ上がり】〈名〉雪のやんだあと。ゆきあたりぱつたり【行き当たりばつたり】〈名.形動〉みいきあたりばつたり 0 ゆきあた.る【 I 仃き当たる】〈自動五段〉 4 いきあたる。ゆきあらし【雪あらし】(雪〈嵐)〈名〉強い風をともなった雪。觀吹雪: ^ゆきうさぎ【 ...

市川孝, 1992

野地潤家著作選集 - 第 9 巻 - 101 ページ

国語の受持が作文を受持つのが理想でせうが時間数の関係でそれも旨くはゆきません。生徒自身も昔のやうに作文に刻苦するといふやうなのは見当りません。ゆきあたりばつたりに書き飛ばしてゐるやうで結構もなければ首尾もない文が大多数です。

野地潤家, ‎中西一弘, 1998

ゆきのひのおはなし

ゆきゆき、あたりいちめんゆきのひは、ゆきだるまをつくってゆきがっせんをして、それからそれから...。

かこさとし, 1997

常用新用字用語辞典 - 391 ページ

以下「行き...」も同じ。ゆき,雷 8 雪の朝,雪だるまゆきあう行き合う行き会う(行逢) 0 友人に行き合うゆきあかり雷明かりゆきあたり行き当たり 0 行き当たりばったりゆきあたる行き当たるゆきおろし雷降ろし 8 下ろし 8 雪降ろしの風,屋根の雪下ろしゆきかう行き交う( ...

島田昌彥, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆき‐あたり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆき‐あたり est employé dans le contexte des actualités suivantes.

カギは「目利き力」。なぜ銀行員は「倒産寸前会社」の粉飾テクニックに …

目利き力」に何が必要なのかを考える時、まずは銀行にゆきあたります。お金をどんな会社に貸せば成長が見込めるのか、あるいはどんな会社には貸してはいけないのかなど、日々の仕事の中で銀行はその重要性に直面しているからです。 会社が倒産する理由 ... «現代ビジネス, juin 15»