Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆみ‐とり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆみ‐とり EN JAPONAIS

ゆみとり
yumitori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆみ‐とり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆみ‐とり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆみ‐とり dans le dictionnaire japonais

Yumi Take 【Cow Tie】 Avoir un arc. Aussi, cette personne. Ceux qui ont un excellent tir à l'arc. 4 Pour servir comme un arc et une flèche. Aussi, cette personne. Samouraï 5 Une maison de samouraïs qui possède un pays. ゆみ‐とり【弓取り】 1 弓を持つこと。また、その人。3 弓術にすぐれた者。4 弓矢を持つことを務めとすること。また、その人。武士。5 一国を領有するほどの武家。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆみ‐とり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆみ‐とり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆみ‐とり

ゆみ‐
ゆみ‐しゅう
ゆみ‐じろう
ゆみ‐ため
ゆみ‐たろう
ゆみ‐だい
ゆみ‐だいしょう
ゆみ‐つか
ゆみ‐づえ
ゆみ‐づる
ゆみ‐ならし
ゆみ‐なり
ゆみ‐の‐けち
ゆみ‐の‐てんか
ゆみ‐のこ
ゆみ‐はじめ
ゆみ‐はず
ゆみ‐はり
ゆみ‐
ゆみ‐ふで

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆみ‐とり

あか‐とり
あかり‐とり
あし‐とり
あせ‐とり
あと‐とり
あぶら‐とり
あや‐とり
いい‐とり
いえ‐つ‐とり
いさな‐とり
いち‐の‐とり
いと‐とり
いのち‐とり
いり‐とり
うきね‐の‐とり
うけ‐とり
うら‐とり
‐とり
‐とり
おい‐とり

Synonymes et antonymes de ゆみ‐とり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆみ‐とり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆみ‐とり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆみ‐とり

Découvrez la traduction de ゆみ‐とり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆみ‐とり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆみ‐とり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

由美以
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yumi teniendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yumi taking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेने के Yumi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يومي مع الأخذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юми принимает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yumi tomar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yumi prendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yumi tori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yumi nehmen
180 millions de locuteurs

japonais

ゆみ‐とり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유미 잡고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yumi njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yumi uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yumi டோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yumi Tori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumi alıyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yumi presa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yumi biorąc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Юмі приймає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yumi luând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yumi λαμβάνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yumi neem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yumi tar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yumi ta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆみ‐とり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆみ‐とり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆみ‐とり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆみ‐とり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆみ‐とり»

Découvrez l'usage de ゆみ‐とり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆみ‐とり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
武家名目抄: 稱呼部 - 第 3 巻
稱呼部 塙保己一 八り早前巳午の刻前革始つて申酉の劾よりは雨畔折て出太刀打て高名祀すにあたはす午来宙令を碩せる宗 4 弓執席劣なしとを門えける又云今の世保タ年牢人となれる井前めを牙ぬるに父の大皓大持夫唄天下に辞れたき弓取なりし故上群席 ...
塙保己一, 1928
2
スポーツの素朴な大疑問: 棒高跳びのあの長い棒は、どうやって運ぶのか?
弓取式で弓を落とした場合はどうなる?おおずもうゆみとりしき大相撲ではすべての取組みが終了した後、弓取式が行なわれることはご存じだろう。力士が弓を持って行なう弓取式は勝ち力士に代わって勝利の喜びを表現する「勝利の舗一の儀式ともいわれる。
日本博学倶楽部, 2008
3
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 62 ページ
ゆみとりしきはじ弓取式か始まる。野ゅうしゃぎゆうにく牛舎.牛肉・特離・ずぃぎ”ラ~ー L 纐やおやうし水牛・牛バ屋・親牛・に~ラぎ~うちち"乳牛の乳をしほる。一、うし子牛が強まれる。調の瞬の紐を諾し、「うし」の意味。 丶鯛ギ縄はぅう鮎瀬・釘. *帰警二ふるさとに ...
学研教育出版, 2012
4
豊後国佐賀鄉・丹生荘・臼杵荘・佐伯荘・柴山村史料 - 64 ページ
伯荘八四わらくぼたからくどいがまほんゆみとりはらのまえ 2 にわごし河原久保、高楽、土井ガマ、本弓取、原ノ前、間庭越、宮ノ下、ソノ田、-クウ亍、岩ノハ于、内野々前、前田、くぼのまえくぼみぞしたみぞしたどうごえく I く I のだいうえのだい久保ノ前、久保溝 ...
渡辺澄夫, 1991
5
河川名よみかた辞典 - 86 ページ
... 豊川水系 01700 弓沢川ゆみざわがわ II 静岡県,富士川水系〔1 极〕 01701 弓谷川ゆみたにがわ II 京都府,由良川水系 01702 弓取ゆみとりがわ II 千葉県,夷隅川水系弓取ゆみとりがわ II 石川県,大野川水系〔2 极〕弓取ゆみとりがわ II 石川県,大野川 ...
日外アソシエーツ, 1991
6
未刊謡曲集: 続 - 第 491 号、第 22 巻 - 95 ページ
桑の弓、蓬ノ矢』ト謡イ出ダス。コノ声マヅ祝言二ハヅレタリ...」とある。ゆみやはた弓八播卩別名—八幡阀.弓矢八幡,八幡弓^ ,弓取八幡?五流現行曲。『三道』(世阿弥禅竹本一四一一頁)に老体の代表曲に「八幡」をあげ、『申楽談儀』(仝書一一九一頁)にそれを ...
田中允, 1998
7
新選国語辞典 - 1200 ページ
ゆみ-がた【弓形】阁つるを張つた弓のような形。ゆ-みず【^水】 1 あ港と水。 I のようかねや物を^や水を使うようにむだに使うようす。ゆみ-とり弓取(り)】困 1 弓をとりあつかうこと。また、その人。武士。 2 弓術の連人。 3 大ずもうで、最後の取組のあと、勝ち力士に ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
現代語から古語を引く辞典 - 629 ページ
芹生公男, 2007
9
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 71 ページ
ぱ力くせしらすな^くへばお、しくくはねばすくなし鳥のす 3 たち花いぬ桜」10 ^四々十六やっばち^とらうさぎ^もろこしにとしへてかへ ... 義朝はよしなき父のくびをとりゆみとりながらゆみをすてけり友千鳥^一谷のかせむに一の名をあげしは九郎判官義経くまがへの ...
木村三四吾, 1998
10
曽我物語の基礎的研究: 本文研究を中心として - 116 ページ
本文研究を中心として 村上學 る事かそのことにてはなきそ父をうちけるもの\にくさに月日.のをそきといへは》ならはすとてもゆみとりか& 1111111 らたちやといへはあにかそれよりもにくき物こそあれたれなるらんまゝか子みつからかのりつる竹むまうち候つうき X ...
村上學, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆみ‐とり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yumi-tori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur