Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆみ‐ならし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆみ‐ならし EN JAPONAIS

ゆみならし
yuminarasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆみ‐ならし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆみ‐ならし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆみ‐ならし dans le dictionnaire japonais

Yumi ashi [archet qui sonnait] Tirez la corde d'arc et le poing (Yumi zuru) \u0026 thinsp, par la main comme incroyant pour payer les mauvais esprits et les douleurs. Narumi \u0026 thinsp; (chose) \u0026 thinsp ;. Cordes \u0026 thinsp; (Vigne) \u0026 thinsp; ゆみ‐ならし【弓鳴らし】 悪霊・けがれなどを払うまじないとして、手で弓弦 (ゆみづる) を引き鳴らすこと。鳴弦 (めいげん) 。弦 (つる) 打ち。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆみ‐ならし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆみ‐ならし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆみ‐ならし

ゆみ‐しゅう
ゆみ‐じろう
ゆみ‐ため
ゆみ‐たろう
ゆみ‐だい
ゆみ‐だいしょう
ゆみ‐つか
ゆみ‐づえ
ゆみ‐づる
ゆみ‐とり
ゆみ‐な
ゆみ‐の‐けち
ゆみ‐の‐てんか
ゆみ‐のこ
ゆみ‐はじめ
ゆみ‐はず
ゆみ‐はり
ゆみ‐
ゆみ‐ふで
ゆみ‐ぶぎょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆみ‐ならし

あお‐あらし
あからし
あさ‐あらし
あざらし
あたらし
あま‐ざらし
あめ‐ふらし
あらあらし
あらい‐ざらし
らし
いがらし
いしゅ‐ばらし
いたいけ‐らし
いちみ‐とうがらし
いぬ‐がらし
うさ‐ばらし
うら‐めずらし
お‐もらし
おん‐だらし
ならし

Synonymes et antonymes de ゆみ‐ならし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆみ‐ならし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆみ‐ならし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆみ‐ならし

Découvrez la traduction de ゆみ‐ならし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆみ‐ならし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆみ‐ならし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

空调由美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acondicionado Yumi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conditioned Yumi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वातानुकूलित Yumi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر يومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Комнаты для Юми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yumi condicionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yumi আশিকারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conditionné Yumi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dingin Yumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anlage Yumi
180 millions de locuteurs

japonais

ゆみ‐ならし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유미 울리고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yumi ashikari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá vỡ Yumi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்பட்டவையே Yumi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंडिशन Yumi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumi ashikari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condizionata Yumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klimatyzowane Yumi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кімнати для Юмі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condiționat Yumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλιματισμός Yumi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek Yumi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Konditionerad Yumi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kondisjonerte Yumi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆみ‐ならし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆみ‐ならし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆみ‐ならし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆみ‐ならし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆみ‐ならし»

Découvrez l'usage de ゆみ‐ならし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆみ‐ならし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
且丈批卒式の大的の乙き、栴一碑丁・大前 I わでて付る人を、ゆ矧れ胡引乙わムしゆ・みづ四劫水。ぬヒ・水さ ... ならし芭弓帖。刊引 I 刮丁だ杖じ 0 古語。枕「敵口のゆ矧川引 U ・くつのねヒそそめきわワろ I 」ゆ森 1 のみち白弓持。二人くみあひて弓をわる乙ヒ。
落合直文, 1902
2
日本大辭林 - 251 ページ
ゆみの、やをつなひている名也共形、 1 労曲 1 労直若張号弦)せざりしを、 3 めちりつみおきてりこ e き、て na にぎるところ。 ... ゆめあそせ。ゆめのうらなひ。ゆみならし、くつのおみ、そ、めきいづる ra )ゅんいナ。弓勢。ゆみのちろら。( 3 んせいのほどゆめがり ...
物集高見, 1894
3
考證伊勢物語詳解
鎌田正憲 】指一ぬに枕にぬ二艶は弓雄旗とへにい~る也)此ーは竈裏吹の・弓といへぱしな丶きものた梓弓まゆみっき弓しだこを ... 心のびくといはんとて弓といへる也といひ、鷹颯には弓は男の手にとろむの遡れば女にむとヘれる也といひ、古漬には弓かならし薫 ...
鎌田正憲, 1919
4
万葉集僻案抄 - 14 ページ
琴はもと弓六張をならベて造れり(りはるの誤寫? )物なり。よりて弓ど同名にたらしど云。をしりぞけ、暴惡をお^すわざも有。鸱尾琴の名をたらしと云も、弓の名ど相通じてい 7 。鸱尾たらしは、ならしど云故實の树證おほし。手にならす物、弓にかぎらねども、弓には ...
荷田春満, ‎久保田俊彦, 1923
5
日本類語大辞典 - 34 ページ
つるうち(鳴弦』(名) (矢を鳴らして魔を携ふこと)。鳴弦。 E ゆづるうち(弓弦打)。ゆみならし(弓鳴)。つるうめもどき(葛落霊籍紅』(名) (衛予オ科に園する高草にして率長くのぶれども響びっくことなし冬頃まゆの如き紅色の賞を結ぶ)。南藤は。つるまゆみ。っ【弦掛』( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
日本國語大辞典 - 16 ページ
日本大辞典刊行会. 8 ;の南院にて、人々あっめてゆみあそばししに」,古今著^集-九丄ニ五〇「黄次新太郎といふ弓の上手あり ... 柳多 8 拾遗-巻四「年の市弓は手桶に納め .... 殿上の名対面こそ「埯口のゆみならし、杳の音し,そそめき出づると. 1 ゆみを弹ーはじ) ...
日本大辞典刊行会, 1976
7
奥さまはマリナーゼ: 主婦のしあわせ絵日記in浦安 3 - 第 3 巻
かわいくて楽しくて幸せなゆみぞうの夫婦エッセイ。
ほしのゆみ, 2009
8
国際経済と国民経済
耳 田裸在桝と出民ぬ民 日供裡済と田民ぬ舛二一 0 現さ札ょ弓と古しない結果であ勺て、政治上仁起る局面の憂化如何仁拘は ... た古のと異な弓ざる仁至るであ弓ぅ:然弓伏加茂内閣の成立は車仁高橋内閣を延長して、共政治的罪悪を大ならし枋る仁止まりは ...
堀江歸一, 1922
9
今鏡:
つかさをもかへしたてまつりて、いりこもり給ひけるとき、びりやうげの車やぶりて、いへのまへの大宮おもてのおほちにて、とりいだし ... そのゆみをかり給へりけるが、つかさたてまつりてかへしたまふとて、○と>せあまりてならしたりしあづさ弓かへすにつけてねぞ ...
フォーク, 2015
10
群書類従 16(和歌部) - 104 ページ
塙保己一 どもとらせなどして 0 我よめる歌。いつも初音 ... 50 烷の仰のおもむ宜をまたれけるほどに 0 二一一: 3 有て 0 後精參りたりけり 0 りなどに 0 とへかしと仰ごとありけりゥさてあひともに便 ... もに造り一ある人云 0 和琴のおこりは 0 弓六張をひきならして。
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆみ‐ならし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yumi-narashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur