Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆるぎ‐ありく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆるぎ‐ありく EN JAPONAIS

ゆるぎりく
yurugiariku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆるぎ‐ありく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆるぎ‐ありく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆるぎ‐ありく dans le dictionnaire japonais

Pour marcher lentement et rapidement. ゆるぎ‐ありく【揺るぎ歩く】 [動カ四]ゆるゆると偉そうに歩きまわる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆるぎ‐ありく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆるぎ‐ありく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆるぎ‐ありく

ゆる‐やか
ゆる‐ゆる
ゆる‐らか
ゆる‐るか
ゆる‐キャラ
ゆる
ゆるかし
ゆるがす
ゆるがせ
ゆるぎ
ゆるぎ‐いず
ゆるぎ‐たつ
ゆるぎ‐ない
ゆるぎ‐の‐いた
ゆる
ゆるさ‐れ
ゆる
ゆるし‐いろ
ゆるし‐しろ
ゆるし‐じょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆるぎ‐ありく

あ‐たいりく
ありく
あんこく‐たいりく
かい‐りく
きゅう‐たいりく
くう‐りく
くん‐りく
けい‐りく
ご‐たいりく
さつ‐りく
さん‐りく
しゅ‐りく
しょう‐りく
しん‐たいりく
じょう‐りく
すい‐りく
たい‐りく
ちゃく‐りく
ちゅう‐りく
ちょう‐たいりく

Synonymes et antonymes de ゆるぎ‐ありく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆるぎ‐ありく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆるぎ‐ありく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆるぎ‐ありく

Découvrez la traduction de ゆるぎ‐ありく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆるぎ‐ありく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆるぎ‐ありく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

坚定阿里克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

firme Arik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steadfast Arik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृढ़ Arik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثابت عريك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стойкий Арик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

steadfast Arik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিচল Arik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Steadfast Arik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak berbelah bahagi Arik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steadfast Arik
180 millions de locuteurs

japonais

ゆるぎ‐ありく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔들림 아릭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rasa nglangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Steadfast Arik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுமாற்றம் இல்லாத அரிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अढळ Arik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gevşemiş gibi hissediyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

steadfast Arik
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wytrwali Arik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стійкий Арік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Steadfast Arik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακλόνητος Arik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

standvastig Arik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ståndaktig Arik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Steadfast Arik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆるぎ‐ありく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆるぎ‐ありく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆるぎ‐ありく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆるぎ‐ありく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆるぎ‐ありく»

Découvrez l'usage de ゆるぎ‐ありく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆるぎ‐ありく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 253 ページ
Kimio Serifu. [緩[緩[緩[緩[緩[許[許る[許 6 [許る[許& [撟[揺しいだすゆるがしいだすゆるぎありく-ゆるぎありく-ゆるぎありく.ゆるぎいづ... - 'ゆるぎたつ... - [緩] - ...ゆるし[緩] ... -ゆるし[緩] ... -ゆるし[緩] ... - -ゆるし[緩] ... -ゆるし[緩] ... -ゆるし[緩] ' ... -ゆるし[許] .
Kimio Serifu, 1995
2
逆引き熟語林 - 23 ページ
ありき,あるき.あるく,かち(徒歩) .ふ,ほ好き歩くすきありく忍び歩くしのびありく思い歩くおもいありく為歩くしありく紛れ歩〈まぎれありく惑い歩くまといありく揺るぎ歩くゆるぎありく 8 れ歩くあくがれありく食蟻獣ありくいンじ 0 9 在りしありしひあり.ざい在り在りしありありし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
枕草子評釋 - 25 ページ
0 練りさよよふ您々とゆるぎあるく樣なり。「さまよふ」は小迷ふの執りて前行する役なり。^勝寺供記に「次打.一金鼓, ^師發,音、定^隨, &徐行」とあり。^者と解し 0 いみじく下の「練りさまよふ」にか、る 1131 。 0 ちやうざ定者なり。法&の^の行逍に、^爐を六輛、童女 ...
金子元臣, 1921
4
枕草子選釈 - 39 ページ
一一ゆるぎありきつる—「ゆるぎありく」は、身をゆすって得意そうに威勢よくあるきまわること。「すさまじきもの」の段にも「来年の国々手を折りてうちかぞへなどしてゆるぎありきたるもいとほしうすさまじげなり」とみえる。「ありく」は「してまわる」の意。 11 ー頭の ...
松尾聰, ‎永井和子, 1977
5
逆引き広辞苑 - 444 ページ
薰離森^朱遗お別^ ^せ投す- )勦^ 2 軟く 3&阵降降川六陸句句火別!物りき, ? " ' ― ― " " " - 'ぶ 1 ^」^ ^八 2 " "離 1 " 11 " 1 地句さ六率.き苦理^ ^ "」^一" ^ ^かきありく【描き歩く.すきありく【好き歩く.ゆるぎありく【揺ぎ歩く.しありく【為歩く】とびありく【飛び歩くたたずみ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
現代語から古語を引く辞典 - 283 ページ
芹生公男, 2007
7
枕草子全釈 - 69 ページ
体,約:な- ^接助変,体接助 III てまうで来るものを、呼べど寄り来ず。;あらぬ推,終代あり。それ四,用完.已,钴格助,四.未推, ^申しっれ。二人して ... ぐゆるぎありきつる I 「ゆるぎありく」は、 1 得意そうにゆったりと步く。 2 元気なくのそのそ步く。ここでは 1 。「す多ま, 0 ...
白子福右衛門, ‎清少納言, 1971
8
講談社古語辞典 - 907 ページ
す【揺るがし出だす】(擎四)苦心してつ V ^出す。「女房に ... ふ【揺るぎ合ふ】お(自ハ四)揺れてぶっかり合-つ。は? ; : ? ... ゆるぎ-あり.く〖揺るぎ歩く】(自力四)か?だを摇り動かして歩く。得 1 * 2 、ぃぱつた歩 5 ^に丸トイゥ名ノ犬ガ)いみ^つ 18 つ 5 * 9 を」〈枕ふ御猫 ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
9
前田家本枕草子新註 - 3 ページ
いふに、^でぬるこそうらやましけれ 0 なごりなくさうざうしきに、留守の上達部の、あたちしき藏人ぱかりを具してゆるぎありくこそ、わがやうにや思ふらむとおしはかられていとほしけれ。七(お 1 (お一【二四 I 】をとこはかたちこまかに、をかしげならねど,まみ、心八 ...
清少納言, ‎田中重太郎, 1971
10
新日本古典文学大系 25: 枕草子 - 26 ページ
0 「ゆるぎありく」は先の「すべりいづ」の対。 11 - 11 来年国司が欠員となる国々。の家を離れるわけにもいかない者は。早一長年仕えていて、そんな風にあっさりとこさ少人数ずつそっと抜け出す有様。二九本気であてにしていた者は。に新任されなかった、という ...
清少納言, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆるぎ‐ありく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuruki-ariku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur