Signification de "ゆるし‐しろ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ゆるし‐しろ EN JAPONAIS

ゆるし	‐	しろ
yurusi		siro

QUE SIGNIFIE ゆるし‐しろ EN JAPONAIS

définition de ゆるし‐しろ dans le dictionnaire japonais

Pardonner, pardonner 【pardon】 Tolérance 3

ゆるし‐しろ【許し代】 公差3

TRADUCTION DE ゆるし‐しろ

Découvrez la traduction de ゆるし‐しろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ゆるし‐しろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆるし‐しろ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 白宽恕
• Traducteur Français - espagnol: El perdón Blanca
• Traducteur Français - anglais: The White forgiveness
• Traducteur Français - hindi: व्हाइट माफी
• Traducteur Français - arabe: قراءة المغفرة
• Traducteur Français - russe: Белый прощение
• Traducteur Français - portugais: O perdão Branco
• Traducteur Français - bengali: হোয়াইট ক্ষমা
• Traducteur Français - français: Le pardon Blanc
• Traducteur Français - malaisien: ampun putih
• Traducteur Français - allemand: The White Vergebung
• japonais: ゆるし‐しろ
• Traducteur Français - coréen: 용서 해라
• Traducteur Français - javanais: Ampun aku
• Traducteur Français - vietnamien: Sự tha trắng
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை மன்னிப்பு
• Traducteur Français - marathi: व्हाइट क्षमा
• Traducteur Français - turc: Affedin beni
• Traducteur Français - italien: Il perdono Bianco
• Traducteur Français - polonais: Biały przebaczenie
• Traducteur Français - ukrainien: Білий прощення
• Traducteur Français - roumain: Alb iertarea
• Traducteur Français - grec: Η Λευκή συγχώρεση
• Traducteur Français - afrikaans: Die Wit vergifnis
• Traducteur Français - suédois: The White förlåtelse
• Traducteur Français - norvégien: The White tilgivelse

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆるし‐しろ»

Découvrez l'usage de ゆるし‐しろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆるし‐しろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 590 ページ

道標みちしるべ苗代なえしろ,なわ大中白おおなかじろ痴れしれしろ四方白しほうじろ 0 ぐちる(愚痴る) . ... たわけ(白痴) ,ち御船代みふなしろ星白ほしじろ醉い痴れるよいしれる許し代ゆるししろ眉白まみじろ-まゆ焦れるじれる雪代ゆきしろじろゆこがし,こがれる,こげ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 796 ページ

三省堂編修所, 1997

人の運 - 45 ページ

城、超に入らば、玉を留めむ。城入らすんば、臣請ふ玉を全うして ぺ徒なり。定恆常に銃を執 しんこたままつたしろて. ?いたまと^、しろい南者の得失を考ふるに、寧ろ許して、秦に曲を負はさむに如かす』と。りやうしやとくしつかんがむしゆるしん^よくおしたまもとて ...

大町桂月, 1913

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 34 ページ

... にも参らせたや。殿にいうてこれをばゆるしにせん」,当世^生気^〈坪内逍遙 V 四「かねて宿下(やどおり)の許容(ュルシ)を得たりし事ゆ ... しろ【許代】〖名】機械加工のて作品で,許される^差の最大値と最小通との差をいう,公差" 1 ゆるし! . ^ .つ【許捨】《他タ下二】 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 34 ページ

天延ニ年「『にげないことゆゑに,あやしの声までやは』などあるは,ゆるしなきを」,源氏-朝顔「人しれず神のゆるしを待ちしまにここら ... 赦免状」園ュルシジ 3 1 食ァ〉^ゆるし-しろ【^代】〖名 2 機械加工のて作品で,許される誤差の敏大値と最小値との差をいう,公差, ...

日本大辞典刊行会, 1976

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

しろずきんはちまきよろいしたこ白頭巾に天冠(星金具)の鉢巻、鎧下も白絹の小幡たった。大太刀を横たえている。五十こえ ... わらわか申しあげたい恨みも、水に流しますゆえ、わらわかあなたを困らせた罪もおゆるしくださいませ。そして、ふたりの仲も以前のよう ...

吉川英治, 2014

秋の夜に読みたい宮沢賢治　「銀河鉄道の夜」「雪渡り」「雨ニモマケズ」:

今までいろいろわがままばっかしいってゆるしてくださいね。」「あら、あたしこそ。あたしこそだわ。ゆるしてちょうだい。」ひがしそらはなちからあさしろびかほし東の空のききょうの花びらはもういつかしぼんだように力なくなり、朝の白光りがあらわれはじめました。

宮沢賢治, 2013

新・平家物語　十巻:

しろずきんはちまきよろいしたこ白頭巾に天冠(星金具)の鉢巻、鎧下も白絹の小幡たった。大太刀を横たえている。五十こえ ... わらわが申しあげたい恨みも、水に流しますゆえ、わらわがあなたを困らせた罪もおゆるしくださいませ。そして、ふたりの仲も以前のよう ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　二巻:

不届き至極である』武者をうしろに、ひとりの部将がいった。『ーーたが丶六波羅の大弐様の、かくべつな思し召しによって、こんどだけは丶ゆるしておく』て、急に、はたの半剛識を、かくのもいた。『これ、しずかに聞け』部将は、しかりつけて、いい足した。『ゆるしては ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　完全版:

不届き至極である』武者をうしろに、ひとりの部将かいった。『ーーたか丶六波羅の大弐様の、かくべつな思し召しによって、こんどだけは丶ゆるしておく』て、急に、はたの半剛識を、かくのもいた。『これ、しずかに聞け』部将は、しかりつけて、いい足した。『ゆるしては ...

吉川英治, 2014