Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆう‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆう‐いん EN JAPONAIS

ゆう
yuuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆう‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆう‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆう‐いん dans le dictionnaire japonais

Yuin 【Promotion】 "Le sens du signe du jeu" Un signe qui a sculpté une phrase préférée etc sans utiliser son propre nom ou problème. Il est utilisé comme un substitut à la signature des propres livres de la personne littéraire, etc. Invitation [induction] [nom] (par) à inviter. Cause d'inviter une certaine chose. ゆう‐いん【遊印】 《遊戯の印の意》自分の名や号を用いずに、好みの語句などを彫った印。文人が自分の書画などのサイン代わりに用いる。
ゆう‐いん【誘引】 [名](スル)誘い入れること。
ゆう‐いん【誘因】 ある事柄を誘い出す原因。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆう‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆう‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆう‐いん

ゆう‐あかり
ゆう‐あがり
ゆう‐あく
ゆう‐あさり
ゆう‐あらし
ゆう‐あん
ゆう‐い
ゆう‐い
ゆう‐い
ゆう‐い
ゆう‐
ゆう‐うつ
ゆう‐うら
ゆう‐えい
ゆう‐えき
ゆう‐えつ
ゆう‐えん
ゆう‐おう
ゆう‐
ゆう‐かい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆう‐いん

こうどう‐いん
こくそう‐いん
う‐いん
ごじゅう‐いん
ごすこう‐いん
さいしょう‐いん
さよう‐いん
さんじょう‐いん
さんぼう‐いん
しおう‐いん
しちじょう‐いん
しつりょう‐いん
しゅう‐いん
しゅうどう‐いん
しょう‐いん
しょうそう‐いん
じっそう‐いん
じみょう‐いん
じゃっこう‐いん
じゅう‐いん

Synonymes et antonymes de ゆう‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆう‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆう‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆう‐いん

Découvrez la traduction de ゆう‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆう‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆう‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宇酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu Inn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu Inn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू इन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو الإضافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. Inn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu Inn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউ ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu Inn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu Inn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu Inn
180 millions de locuteurs

japonais

ゆう‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu Inn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu - ins
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு விடுதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू Inn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu Inn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu Inn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu Inn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. Inn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu Inn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu Inn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu -ins
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yu Inn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu Inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆう‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆう‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆう‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆう‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆう‐いん»

Découvrez l'usage de ゆう‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆう‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 76 ページ
丁丁誘因ゆういん ... 豆 HWJ3 遊技ゆうぎ oo 川 II 丁一一 o7l II 有功ゆうこう昇早二早号苦有産ゆうさん昇早付号廿了"荷哉ゆうしき昇早川 7 ... 昇早付号廿有段者ゆうだんしや宇早巳川号日利ユダンヂヤ誘致ゆうち昇早刃号刈お" "誘導一一ゆうどう。ロ二。
姜佑昌, ‎今井正美, 2003
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... しゅぎ唯物主義[名] 유물주의 唯物主義ゆうあい友愛[名] 우애 友愛ゆうあいだんたい友愛団体[名] 우애단체 友愛團體ゆうい優位[名] 우위 優位ゆういん誘因[名] 유인 誘因ゆういん誘引[名] 유인 誘引ゆううつ憂鬱[名] 우울 憂鬱ゆううつしょう憂鬱症[名] 우울증 ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
유성 流星[名]りゅうせい流星 유성음 有聲音[名]ゆうせいおん有声音 유순 柔順[名]じゅうじゅん柔順 유순한 柔順한 [形]じゅうじゅん ... な有益な 유인 誘因[名]ゆういん誘因 유인 誘引[名]ゆういん誘引 유인원 類人猿[名]るいじんえん類人猿 유일 唯一[名]ゆいいつ ...
キム テーボム, 2015
4
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... eon testament ゆういん(誘引) yūin [名] 유인(誘引) yu in inducement ゆううつ(憂鬱) yūutsu [名] 우울(憂鬱) u ul depression ゆううつしょう(憂鬱症) yūutsu shō [名] 우울증(憂鬱症) u ul jjeung melancholy ゆううつ(憂鬱)な yūutsu na [形] 우울(憂鬱)한 u ...
キム テーボム, 2015
5
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
ゆうが(優雅) 우아(優雅) ua ゆうしゅう(優秀) 우수(優秀) usu ゆうせい(優勢) 우세(優勢) use ゆうそう(郵送) 우송(郵送) u ... <日本語ゆう⇒韓國語 yu>ゆういん(誘引) 유인(誘引) yuin ゆうかい(誘拐) 유괴(誘拐) yugoe ゆうどう(誘導) 유도(誘導) yu do ゆうわく( ...
キム テーボム, 2014
6
国書読み方辞典 - 1512 ページ
7 ~ 768-1 傻暴華物梧うどんげものがたり 1,386-4 優競花の姿絵やさくらべはなのすがたえ 7 , 767-4 森驀帯日高川ふたえおびひだかがわ ... おんわたましにつきおどうぐけんじょうのおぼえ 3,172 - 3 厳有院様御代初紀げんゆういん 1,659-1 ※厳有院様御.
植月博, 1996
7
ヨコ組・3秒訳六法: - 25 ページ
いずれかの議院の総蠢員の 4 分の 1 以上の要求があれば、内閣は、その召集を決定しなければならない。第 54 条[衆議院解散^参 II 院の緊急集会]令 3 秒訳令衆議院が解散したら?参議院も閉会だ。空白は緊急集会で!しゆう?いんかいさんかいさんひ 1 衆^院 ...
水田嘉美, 2007
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1914 ページ
由宇(ゆう) [固] 22 町 27 大字(その他) 70 名(女) 65 駅名等由布(ゆう) [固] 69 名(男) 67 姓 70 名(女)祐(ゆう) [固] 69 名(男)遊( ... 有り誘因 1 ゆういん) [名] 2450 原因道印(ゆういん) [名] 1100 符号 935 印章 81 引(ゆういん) [サ変] 1704 誘致勇内(ゆううち) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
ゆゆいいつ(唯一) ∼ゆうがた(夕方)ゆいいつ(唯一) [名] 유일(唯一) yuil ゆいいつ(唯一)の[形] 유일(唯一)한 yuilhan ゆいいつ(唯一)のもの(物) [名] 유일(唯一)한 것 yuilhangeot ゆいごん(遺言) [名] 유언(遺言) yueon ゆういん(誘引) [名] 유인(誘引) yuin ...
キム テーボム, 2015
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 34 ページ
三省堂編修所, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆう‐いん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆう‐いん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crossfaith 世界遺産「日光山 輪王寺」で初ライブ敢行、轟音を響かせ …
今回ライブが行われた場所は日光山輪王寺にある徳川三代将軍「家光公」の廟所(びょうしょ)である大猷院(たいゆういん)で、 ... その後も「Raise Your Voice」「Ghost In The Mirror」「Eclipse」など3曲を叩き込み、早くも日光山輪王寺をライブハウス化させて ... «musicman-net, sept 15»
2
貴乃花親方、兄弟子の「遺志引き継ぐ」
戒名は「貴勇院釈貞誠(きゆういんしゃくていじょう)」。 貴乃花親方は、ほほ笑む音羽山親方の遺影に向かって約10秒間、手を合わせて祈り続けた。1987年3月、青森県三沢市から藤島部屋(当時)に入門した浪岡少年と出会ってから28年。88年3月に自身が ... «デイリースポーツ, juin 15»
3
(続・江戸城今昔:11)将軍の道 幕府の威光示す 最高の舞台
御成道(おなりみち)とは将軍が通る道。徳川家康を祀(まつ)る東照宮や家光の大猷院(たいゆういん)がある日光へ向かう道や、将軍家菩提(ぼだい)寺の上野寛永寺や芝増上寺に行く道のことだ。将軍家別邸の浜御殿に通う道をさすこともある。橋は御成橋(お ... «朝日新聞, juin 15»
4
ミニカボチャをプランターで育てるコツ
できるだけ間隔をあけて子づるを誘引ゆういん)することもポイント。 ... カボチャは、菜園では地面につるを広げる地(じ)ばい栽培が一般的ですが、プランターでは支柱につるを誘引して、コンパクトな立体栽培にします。宙に浮かんだ小さなカボチャたちは、眺めて ... «dot., mai 15»
5
仁井田米でサクフワ食感 高知県四万十町の米粉クッキーが好評
... サクフワ』の食感が面白いお菓子。仁井田米のPRにもつながれば」と話している。 1パック540円(税込み)。観光物産センター「ゆういんぐ四万十」や四万十市の土産物店「サンリバー四万十」などで販売中。問い合わせは宮内商店(0880・22・8737)へ。 «高知新聞, mai 15»
6
球形の「Q」?――パナソニックから扇風機&サーキュレーターの“創風機 …
空気の“誘引”(ゆういん)を利用して、吸気口から吸い込んだ空気を約7倍の風量にして送り出す「創風機」(同社)。「クリスタルレッド」「シャンパンゴールド」「パールホワイト」の3色を5月20日に発売する。価格はオープンで、店頭では4万円前後になる見込みだ。 «ITmedia, avril 15»
7
4月から新企画 聖地日光・第3部スタート 経済面・働く女性の現場追う
日光東照宮、輪王寺大猷院(たいゆういん)などは、高名な建築家がその自然との調和もあって「結構美(けっこうび)」と絶賛しています。第3部は日光 ... 県立博物館の収蔵品の中から、興味深いエピソードがある収蔵品を学芸員に紹介してもらいます。文化面に ... «下野新聞, mars 15»
8
おもてなしの心、光るトイレ表彰 おもてなし会議
今回は、その中でも特に優れたトイレを選ぼうと、県民会議の委員による投票が行われた。10、11両日に表彰されたのは、高知市はりまや町1丁目の飲食店「菜家吉(なかよし)」▽四万十町東大奈路の商業施設「ゆういんぐ四万十」▽いの町の休憩施設「レスト ... «朝日新聞, nov 14»
9
四男・正太郎「父見習う」川島師告別式
戒名は「思いやりがあって勇ましい、馬の扱いなどに秀でている男、偉大な正行」を意味する「仁勇院英駿道正清居士」(じんゆういんえいしゅんどうしょうせいこじ)とつけられた。 喪主の妻・るみさんに代わってあいさつした四男で騎手の正太郎は「偉大な父の背中 ... «デイリースポーツ, sept 14»
10
【地方競馬】川島調教師の告別式
戒名は「思いやりがあって勇ましい、馬の扱いなどに秀でている男、偉大な正行」の意味を持つ「仁勇院英駿道正清居士」(じんゆういんえいしゅんどうしょうせいこじ)とつけられた。 千葉県調教師会副会長の林正人調教師が弔辞を述べ「さまざまな試行錯誤をし ... «デイリースポーツ, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆう‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuu-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur