Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아마다" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아마다 EN CORÉEN

amada
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아마다 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아마다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Amada

아마다

Amada est une ville maritime qui apparaît dans le roman de Chine Mierville "Hurt" et fait partie du monde de l'usinage. La ville existe depuis plus de mille ans et ses origines sont peu connues. Dans "Hurt", Amada est observé et décrit à travers le point de vue des citoyens récemment enlevés, en particulier Tennor Colours, un Beliscolder de New Crouchon et un prisonnier refait. 아마다는 차이나 미에빌의 소설 《상처》에 등장하는 해상 도시로, 가공의 세계인 바스락의 일부이다. 이 도시는 수천 년 넘게 유지된 곳으로, 그 기원에 관해서는 알려진 바가 거의 없다. 《상처》에서, 아마다는 최근에 피랍된 시민, 특히 뉴크로부존 출신의 벨리스 콜드와인과 리메이드 죄수였던 태너 색의 관점을 통해서 관찰되고 서술된다.

définition de 아마다 dans le dictionnaire coréen

Amada Égypte égyptienne Un ancien temple égyptien, à 180 km au sud du haut barrage, est particulièrement célèbre pour ses reliefs représentant des faits historiques. 아마다 이집트 아스완(Aswan) 하이댐(High Dam)에서 남쪽으로 180km 거리에 있는 고대 이집트 신전으로 역사적 사실이 묘사된 부조가 특히 유명하다.
Cliquez pour voir la définition originale de «아마다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아마다


베가케마다
begakemada
갈대바다
galdaebada
가멸차다
gamyeolchada
겐카이나다
genkainada
건사하다
geonsahada
그라나다
geulanada
구마라다
gumalada
경사래사다
gyeongsalaesada
경수과다
gyeongsugwada
겨울바다
gyeoulbada
하마다
hamada
케마다
kemada
시마다
simada
토레케마다
tolekemada
토르케마다
toleukemada
야마다
yamada
유세신-밤마다
yusesin-bammada

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아마다

아마게돈
아마게르섬
아마겟돈
아마고사강
아마
아마
아마
아마노이와토신사
아마
아마니트
아마다바드
아마다블람
아마다
아마데우스
아마데우스현악사중주단
아마데일
아마도르
아마듀스호
아마드나가르
아마

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아마다

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
가랄
가루
가미톤
감로
간거르
게도구럭도다잃었
검기울
고빈다난
고조
골린
고우
계란에도뼈가있

Synonymes et antonymes de 아마다 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아마다»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아마다 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아마다

Découvrez la traduction de 아마다 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아마다 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아마다» en coréen.

Traducteur Français - chinois

舰队
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अरमाडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسطول حربي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

армада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রণতরীর বহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Armada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Armada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アマダ
130 millions de locuteurs

coréen

아마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạm đội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் கப்பல்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरमार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

armada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

армада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Armada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρμάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Armada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Armada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Armada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아마다

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아마다»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아마다» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아마다 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아마다»

Découvrez l'usage de 아마다 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아마다 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세계 여성작가 서스펜스 걸작선
여성 추리작가 7인의 소설집. 횡재를 꿈꾸는 미국 소 시민의 소망과 인간의 본성을 파헤친 운수 좋은 날 외 7편수록.
아마다크로스외, 1993
2
지금 이곳에서 행복하기
대한민국. 농부. 푸모리. 원정대. 2004년 겨울, 나이 쉰에 처음 본 히말라야의 여 운이 깊고도 길게 이어졌다. 아마다블람 베이스캠 프를 내려오던 날, 옹추 셰르파가 내 손을 잡고 한 말도 자주 생각났다. “내년에 푸모리 꼭 같이해요. 마담도 오를 수 있 ...
강분석, 2010
3
Nana's Big Surprise
Amada and her family build a chicken coop, hoping that her grandmother, visiting from Mexico, will enjoy raising the chickens and be distracted from her grief at Grandfather's death.
Amada Irma Pérez, 2007
4
Ven Conmigo, Amada Mia
Este libro impactante de Frances J. Roberts, "forjado en el crisol de la vida", ha guiado a cientos de miles a una relación más profunda con su amado Padre celestial.
Frances J. Roberts, 2005
5
The Mystified Fortune-Teller and Other Tales from ...
. . These are just a few of the intriguing patients treated by Gerald Amada during nearly forty years of practice as a psychotherapist.
Ph. D Amada, 2015
6
Takashi Murakami: the meaning of the nonsense of the meaning
With reproductions of dozens of Murakami's works, insightful essays, and an exuberant Tokyo-pop design, this book will appeal to contemporary art fans as well as people interested in anime (animation films), manga (comics), and other ...
Amada Cruz, ‎Takashi Murakami, ‎Midori Matsui, 1999
7
The Film art of Isaac Julien
Artwork by David Deitcher, Isaac Julien. Edited by David Frankel. Contributions by Amada Cruz.
Isaac Julien, ‎Amada Cruz, ‎David Deitcher, 2000
8
The Marvels of the Healer & the Sisters of Radiance - 89페이지
Amada stressed, “That can't be. It's only a machine.” David said, “Let's face it, Amada. You aren't supposed to be able to do what you do either. So right now, I believe that anything could be possible.” Amada looked at the screen and said, ...
David R. Mastbergen, 2012
9
The Marvels of the Healer: The Darkness: The Darkness - 70페이지
It was a couple ofhours before the doctors had finished sewing Amada's wounds up and getting her cleaned up and bandaged.Jasmine watched over the doctors and nurses like she was a hawk waiting tojump its prey. She even made them ...
David R. Mastbergen, 2013
10
Critical Companion to Tennessee Williams - 243페이지
When Amada leaves him, Kamrowski pines for her. He realizes that he does not love anyone else in the world. He travels back to Laredo and finds her in her family's shack in the desert. Amada is weak and dying. Kamrowski tries to force her ...
Greta Heintzelman, ‎Alycia Smith Howard, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아마다»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아마다 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
싸이의 '강남스타일', 인도에서도 통했다
자이푸르 (Jaipur)에서 비행기로 한 시간 만에 아마다바드 (Ahmadabad) 공항에 도착했다. 입국장을 빠져나오자 예비신부 쿠루티가 우리를 향해 손을 흔들고 있었다. «오마이뉴스, oct 15»
2
공작 기계 기술의 선두주자, 태경종합기계
일본 공작 기계 AMADA(아마다) 판매처로 이름을 알린 이 업체는 고객 만족에 회사의 모든 역량을 집중하고 있다. 구성원 모두가 상대를 존중하고 서로의 가치를 인정 ... «헤럴드경제 미주판, sept 15»
3
KAIST 학생들, 개발도상국 'IT 교육 봉사' 떠나
28명으로 구성된 봉사단은 2개조로 나뉘어 '아디스아바바 공과대학'과 '아마다 과학기술대학교'에서 C언어 ·자바 프로그래밍·포토샵등 기초 IT교육을 진행한다. «대덕넷, juil 15»
4
KAIST 월드프렌즈 IT봉사단, 에티오피아서 IT 봉사활동
28명으로 구성된 IT봉사단은 2개조로 나눠 '아디스아바바 공과대학(AAⅰT )'과 '아마다 과학기술대학교(ASTU)'에서 C언어, 자바 프로그래밍, 포토샵, MS Office, ... «뉴스1, juil 15»
5
[BUTECH 2015] (주)아마다코리아, “레이더 머신 전력소비 잡았다”
(주)아마다코리아 (대표 후카사쿠 료우, http://www.amada.co.kr)는 금속 가공 기계의 종합 메이커로서 대한민국 판금 가공 기계 시장을 선도하는 대표기업이다. «산업뉴스, juin 15»
6
집, 가난과 대결하다
구자라트주 아마다바드의 저임금 도시노동자 머니 말알우발 마길라(방바닥에 앉은 사람)의 집에 아쇼카재단의 '하우징포올' 관계자들(머니 오른쪽 옆에 선 사람)이 ... «한겨레21, mai 15»
7
인도 돼지 인플루엔자 확산에 시정부, 공공집회 금지
아마다바드=AP/뉴시스】인도의 돼지 인플루엔자 환자 가족이 25일(현지시간) 구자라트주(州) 아마다바드에 있는 시립병원에 있는 격리병동 밖에 앉아 있다. 인도에서 ... «뉴시스, févr 15»
8
금오공대, 아프리카·동남아 주요 대학과 과학기술교류 확대
학교 관계자는 해외 대학과 과학기술 분야의 정보 공유를 위해 에티오피아의 아마다 과학기술대학교(Adama Science & Technology University)와 월레가 ... «뉴데일리, févr 15»
9
새로운 워해머 RTS, 배틀플리트 고딕 아마다
포커스 홈 인터렉티브가 PC용 신작 '배틀플리트 고딕 아마다'(Battlefleet Gothic: Armada)를 발표했다. 게임즈 워크샵의 보드 게임 '워해머 40,000'에 기반한 본작은 ... «게임샷, janv 15»
10
'오렌지팩토리', 9만원대 다운점퍼로 히말라야 5364m 고지 오르다!
오렌지팩토리(Orange Factory)'의 스포츠, 아웃도어 브랜드 'TCS'가 야심 차게 내놓은 '아마다블람(Amadablam)'은 방수, 방풍, 보온 기능을 갖춘 테크놀로지 제품 ... «전자신문, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아마다 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/amada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur